🎵SongsTraducidas

The Rat

La rata

By the walkmen

Original: Translation:

Translation by Ashlee

Original lyrics

You've got a nerve to be asking a favor
You've got a nerve to be calling my number
I know we've been through this before
Can't you hear me, I'm calling out your name?
Can't you see me, I'm pounding on your door?

You've got a nerve to be asking a favor
You've got a nerve to be calling my number
Can't you hear me, I'm bleeding on the wall?
Can't you see me, I'm pounding on your door?

Can't you hear me when I'm calling out your name?

When I used to go out, I would know everyone that I saw
Now I go out alone if I go out at all

When I used to go out I'd know everyone I saw
Now I go out alone if I go out at all

When I used to go out I'd know everyone I saw
Now I go out alone if I go out at all

You've got a nerve to be asking a favor
You've got a nerve to be calling my number
I'm sure we've been through this before
Can't you hear me, I'm beating on your wall?
Cant you see me, I'm pounding on your door?

Translation

Tienes el coraje de pedirme un favor
Tienes el coraje de llamar a mi número
Sé que hemos pasado por esto antes
No puedes escucharme, ¿estoy llamando a tú nombre?
No puedes verme, ¿estoy golpeando tú puerta?

Tienes el coraje de pedirme un favor
Tienes el coraje de llamar a mi número
No puedes escucharme, ¿estoy sangrando en la pared?
No puedes verme, ¿estoy golpeando tú puerta?

No puedes escucharme, ¿estoy llamando a tú nombre?

Cuando solía salir, conocería a cualquiera que he visto
Ahora salgo solo sí salgo de por sí

Cuando solía salir conocía a todos los que he visto
Ahora salgo solo sí salgo de por sí

Cuando solía salir conocía a todos los que he visto
Ahora salgo solo sí salgo de por sí

Tienes el coraje de pedirme un favor
Tienes el coraje de llamar a mi número
Estoy seguro que hemos pasado por esto antes
No puedes escucharme, ¿estoy golpeando tú pared?
No puedes verme, ¿estoy golpeando tú puerta?

Comments (0)

Sign in to comment.