The First Snow (part. Sandara Park)
By Park Bom ยท Writer: Park Bom
Translation by panzas
Original lyrics
์ฒ๋์ด ์ค๋ ๊ฒจ์ธ๋ฐค
cheonnuni odeon gyeoulbam
๋ฐ๋ปํ๋ ๋ ์์ ์จ๊ธฐ๋ง์ ๋
ttatteutaetteon ni sone ongimajeodo
์ด์ ๋ ์๋ จํ ์ถ์ต์ด ๋๋ค์
ijeneun aryeonhan chueogi dwaenneyo
๋ง๋์ ๊ทธ๊ฒ ๋ง๋์
mannayo geuge mannayo
๋ค์ ๋์๊ฐ ์ ์๋๋ฐ
dashi doragal su eomneunde
์ด๋ ต๋ ๋ด ์ํ ๋ง์์
eoreobuteun nae apeun maeumeun
์์ง๋ ๋ ๋ถ์ก๊ณ ์๋๋ฐ
ajikdo neol butjapgo inneunde
์ ๋ง ๊ฒจ์ฐ๋ฆฌ ์๋ค์
jeongmal gyeouri wanneyo
์ถ์ด ๊ฒจ์ฐ๋ฆฌ ๋ด๊ฒ ์ค๋ฉด
chuun gyeouri naege omyeon
์ค๋ ์ด๋ฆฐ์์ด์ฒ๋ผ
seollen eorinaicheoreom
์ฒ๋์ ๊ธฐ๋ค๋ ค์
cheonnuneul gidaryeoyo
์ ๋ง ๊ฒจ์ฐ๋ฆฌ ์๋ค์
jeongmal gyeouri wanneyo
๊ทธ ๊ฒจ์ธ ๊ทธ๋ ์ฒ๋ผ
geu gyeoul geunalcheoreom
๋ด ๋ฐ์๊ตญ ๋ฐ๋ผ
nae baljaguk ttara
๋๊ฐ ๋ ๊ฑธ์๊น ๋ด
niga tto georeoolkka bwa
์ ๋ชป ๋๋ ํ์ ์ค๋ ๋ฐค
jam mot deuneun hayan oneul bam
์ฐฝ๋ฌธ ํ์๋ก ๋ณด์ด๋
changmun teumsaero boineun
์จ ์ธ์์ ๋ฎ์ ํฐ ๋์ด
on sesangeul deopeun hin nuni
ํน์ ์ฐ๋ฆฌ์ ์ํ ๊ธฐ์ต
hokshi uriye apeun gieok
์ง์ธ ์ ์๋์ง
jiul su inneunji
์์์ ์ด์ ์์์
arayo ijen arayo
๋ค์ ๋์๊ฐ ์ ์๋๋ฐ
dashi doragal su eomneunde
์ด๋ ต๋ ๋ด ์ํ ๋ง์์
eoreobuteun nae apeun maeumeun
์์ง๋ ๋ ๋ถ์ก๊ณ ์๋๋ฐ
ajikdo neol butjapgo inneunde
์ ๋ง ๊ฒจ์ฐ๋ฆฌ ์๋ค์
jeongmal gyeouri wanneyo
์ถ์ด ๊ฒจ์ฐ๋ฆฌ ๋ด๊ฒ ์ค๋ฉด
chuun gyeouri naege omyeon
์ค๋ ์ด๋ฆฐ์์ด์ฒ๋ผ
seollen eorinaicheoreom
์ฒ๋์ ๊ธฐ๋ค๋ ค์
cheonnuneul gidaryeoyo
์๋ จํ๊ฒ ๋ฉ์ด์ง๋
aryeonhage meoreojineun
๊ทธ๋ ์ ๊ธฐ์ต ์์์
geunare gieok sogeseo
์ฐจ๊ฐ์์ด ์ง๋๊ฐ๋
chagaumi jinaganeun
๊ธธ๋ชจ๊ธ ๋จ๊ฒจ์ง ์ฑ
gilmoge namgyeojin chae
์ ๋ง ๊ฒจ์ฐ๋ฆฌ ์๋ค์
jeongmal gyeouri wanneyo
๋๊ฐ ๋ ๋๋ ๊ทธ ๋ ์ฒ๋ผ
niga tteonadeon geu nalcheoreom
ํ์ฌ์์ด ๊ทธ ์๋ฆฌ์
hayeomeopshi geu jarie
๊ทธ๋๋ฅผ ๊ธฐ๋ค๋ ค์
geudaereul gidaryeoyo
์ ๋ง ๊ฒจ์ฐ๋ฆฌ ์๋ค์
jeongmal gyeouri wanneyo
๊ทธ ๊ฒจ์ธ ๊ทธ๋ ์ฒ๋ผ
geu gyeoul geunalcheoreom
๋ด ๋ฐ์๊ตญ ๋ฐ๋ผ
nae baljaguk ttara
๋ด๊ฒ๋ก ๊ฑธ์ด์ ์ค์
naegero georeowa jweoyo
๋ ์ฌ๊ธฐ์ ๋๋ฅผ ๊ธฐ๋ค๋ ค
nan yeogiseo neoreul gidaryeo
Comments (0)
Sign in to comment.