That Takes Ovaries
Hace falta Ovarios
By one night stand in north dakota · Writer: One Night Stand In North Dakota
Original: →Translation:
Translation by Alejandra Mida
Original lyrics
Come on boys, get a clue
Would it really be so hard for you to try and do
Something slightly more productive
With all that spare testosterone
You throw around?
Come on boys, fucking pay attention,
Look who's talking, who's silenced by extension,
Only those possessing dicks
Are being taken seriously right now
Talking in platitudes and slogans
The politics of meaningless sound bites
Look around, this is a fucking boy's club
It needs to be put right
Come on boys, ignore the irony
Of an all male band lamenting patriarchy
It's our burden and our privilege
That when we step on the stage
We won't be judged for our appearance
But what we have to say.
Come on boys, get a clue
Would it really be so hard for you to try and do
Something slightly more productive
With all that spare testosterone
You throw around?
Would it really be so hard for you to try and do
Something slightly more productive
With all that spare testosterone
You throw around?
Come on boys, fucking pay attention,
Look who's talking, who's silenced by extension,
Only those possessing dicks
Are being taken seriously right now
Talking in platitudes and slogans
The politics of meaningless sound bites
Look around, this is a fucking boy's club
It needs to be put right
Come on boys, ignore the irony
Of an all male band lamenting patriarchy
It's our burden and our privilege
That when we step on the stage
We won't be judged for our appearance
But what we have to say.
Come on boys, get a clue
Would it really be so hard for you to try and do
Something slightly more productive
With all that spare testosterone
You throw around?
Translation
Vamos muchachos, obtener una pista
¿Sería realmente tan difícil para usted para tratar de hacer
Algo un poco más productivo
Con todo lo que la testosterona libre
Usted lanza alrededor?
Vamos muchachos, follando prestan atención,
Mira quién habla, quién está silenciado por extensión,
Sólo aquellos que poseen penes
¿Se está tomando en serio en este momento
Hablando en lugares comunes y consignas
La política de fragmentos de sonido sin sentido
Mira a tu alrededor, este es un club chico puto
Hay que corregir
Vamos muchachos, ignorar la ironía
De una banda patriarcado todos hombres lamentándose
Es nuestro privilegio y nuestra carga
Que cuando damos un paso en el escenario
Nosotros no seremos juzgados por nuestra apariencia
Pero lo que tenemos que decir.
Vamos muchachos, obtener una pista
¿Sería realmente tan difícil para usted para tratar de hacer
Algo un poco más productivo
Con todo lo que la testosterona libre
Usted lanza alrededor?
Comments (0)
Sign in to comment.