🎵SongsTraducidas

Take You On

Enfrentarte Sólo

By john schlitt · Writer: Schlitt, John; Cocchini, George

Original: Translation:

Translation by Josh Carr

Original lyrics

So many years I lived a lie,
What I wanted I could buy; everything but peace of mind,
And I kept on running.

You stood there, smiling wide,
Your plan for me was right on time,
My destination - suicide,
But God was there waiting.

I was once defenceless, but today we're standing strong.

I don't have to take you on alone anymore,
So good to know for sure,
I don't have to be afraid 'cause I know the score,
You can't scare me like before,
My strength is here from inside out,
A holy fire that leaves no doubt,
I don't have to take you on alone anymore.

Don't play with me, I'm not alone,
Give it up, you've lost control,
What you had you couldn't hold, and I'm getting stronger.

I don't have to stand in fear,
I know my strength is always near,
His voice is what I choose to hear,
I'm not yours any longer.

If you keep on pressing, this is what I say to you...

I don't have to take you on alone anymore,
So good to know for sure,
I don't have to be afraid 'cause I know the score,
You can't scare me like before,
My strength is here from inside out,
A holy fire that leaves no doubt,
I don't have to take you on alone anymore.

Holy Spirit, now I see that by your power I've been set free.

I don't have to take you on alone anymore,
So good to know for sure,
I don't have to be afraid 'cause I know the score,
You, you, you can't scare me like before,
My strength is here from inside out,
The holy fire that leaves no doubt,
I don't have to take you on alone anymore,
I don't have to take you on alone anymore,
I don't have to take you on alone anymore.

Translation

Muchos años viví en una mentira
Lo que quería lo compraba, todo menos la paz interior
Y así seguía

Tú te paraste ahí, sonriendo de oreja a oreja
Tu plan para mí estaba ya listo
Mi destino - suicidio
Pero Dios estaba ahí esperando

Una vez estuve indefenso, pero hoy me mantengo fuerte

Ya no tengo que enfrentarte solo,
Tan bueno saberlo con seguridad
No tengo porque tener miedo porque conozco el juego
No puedes asustarme como antes
Mi fuerza está aquí de adentro hacia afuera
Un fuego santo que no deja dudas
Ya no tengo que enfrentarte solo

No juegues conmigo, no estoy solo
Ríndete, haz perdido el control
Lo que tenías no podrías tenerlo, y yo me estoy volviendo fuerte

No tengo que echarme para atrás
Sé que mi fuerza siempre está cerca
Su voz es lo que elegí escuchar
Ya no te pertenzco más

Si sigues insistiendo, eso es lo que te diré

Ya no tengo que enfrentarte solo,
Tan bueno saberlo con seguridad
No tengo porque tener miedo porque conozco el juego
No puedes asustarme como antes
Mi fuerza está aquí de adentro hacia afuera
Un fuego santo que no deja dudas
Ya no tengo que enfrentarte solo

Santo Espíritu, ahora veo que por tu poder he sido liberado

Ya no tengo que enfrentarte solo,
Tan bueno saberlo con seguridad
No tengo porque tener miedo porque conozco el juego
No puedes asustarme como antes
Mi fuerza está aquí de adentro hacia afuera
Un fuego santo que no deja dudas
Ya no tengo que enfrentarte solo
Ya no tengo que enfrentarte solo
Ya no tengo que enfrentarte solo

Comments (0)

Sign in to comment.