Take Me Somewhere Nice

Sky Sailing
Album:An Airplane Carried Me To Bed
Year:2010
Composed by:Adam Young

Take me somewhere nice
To some tired island
In your heart called
Paradise

Though we wander home
We both feel alone
Like escapees with nowhere to go

I can think of a thousand ways
To get good and lost
Beyond these hopeless days

Where we'll rendezvous
Out of the blue,
And take a deep breath,
Just we two.

And we'll be so far gone,
the oars will roll on
and we will happily
Wave so long.

Coro:
If we hook a dream,
and it tows us back down
this open stream
we’ll say hello.
Oh, oh,
take us wherever you go.

Take me somewhere deep,
'Cause I'm quite exhausted
and I need to sleep.

Or climb the great divide,
or wake up beside myself,
Just to know I'm alive.

Every wait around
Pays me a visit and
Drags my eyelids down
They sting like growing pains
Iced in the veins
Of a guy who's not ready to die.

If I may be so bold,
I'll weather the cold,
'Cause I'm not afraid
to grow old.

Coro:
If we hook a dream,
And it tows us back down this open stream,
We'll say hello, Oh, oh,
Take us wherever you go

LLevame a algun agradable lugar

Llévame a algún lugar agradable
A una isla cansada
En tu corazón llamada
Paraíso

Aunque andamos en casa
Los dos nos sentimos solos
Como escapadores sin un lugar a dónde ir

puedo pensar de mil maneras
Para obtener los buenos y los perdidos
Más allá de estos días sin esperanza
donde citaremos
fuera de la melancolia,
Y tomaremos una respiración profunda,
Sólo nosotros dos.

Y vamos a estar lejos
los remos rodarán
y estaremos encantados de
una ola grande.

Coro:
Si nos enganchamos de un sueño,
y nos remolcamos debajo de
esta corriente abierta
saludaremos.
oh, oh,
llevanos a donde vayas.

Llévame a algún lugar profundo,
Porque yo estoy muy agotado
y necesito dormir.

subir a la gran división,
o despertarme al lado de mí mismo,
Sólo para saber que estoy vivo.

Cada esperar
Me paga una visita y
y se arrastran mis párpados hacia abajo
pegan como dolores de crecimiento
congelado en las venas
De un muchacho que no está listo para morir.

Si se me permite el atrevimiento,
Voy a capear el frío,
Porque yo no tengo miedo
a envejecer.

Coro:
Si nos enganchamos de un sueño,
Y nos remolcamos debajo de esta corriente abierta,
Vamos a decir hola, Oh, oh,
Disfruta con nosotros
llevanos a donde tú vayas