Take Two
By bts ยท Writer: BTS
Translation by panzas
Original lyrics
Will you stay?Will you stay?
ํ๋ฌ๊ฐ๋ ์ ์๊ฐheulleoganeun jeo sigan
์ก์๋๊ณ ์ถ์ด with mejabadugo sipeo with me
Will you go? (Will you go?)Will you go? (Will you go?)
์ด๋ค ์ผ๊ตด์ ํ๊ณ ์ ์์๊นeotteon eolgureul hago seo isseulkka
์ด์ ๊ธฐ์ต๋์ง ์๋ ์๋ฒฝ๋คijen gieongnaji anneun saebyeokdeul
SaySay
Oh, Iโm runnin' round in a dazeOh, Iโm runnin' round in a daze
We been walkin' so many waysWe been walkin' so many ways
๊ฐ์ด์ด ํฐ์ง ๊ฒ ๊ฐ์gaseumi teojil geot gata
Canโt you see the take twoCanโt you see the take two
Stories unfolding just for youStories unfolding just for you
๋์ ํจ๊ปํ๋ ์ฒญ์ถneowa hamkkehaneun cheongchun
์ง๊ธ ๋ด ์์ ์ก์jigeum nae soneul jaba
Yeah, we never felt so youngYeah, we never felt so young
When together, sing the songWhen together sing the song
์๋ก์ ๋ ๋ง์ถ๋ฉฐseoroui nun matchumyeo
์ด๋ ์์๋eodum sogedo
Yeah, we never felt so rightYeah, we never felt so right
When I got you by my sideWhen I got you by my side
ํจ๊ป ๊ฑท๋ ๊ธธ ๋ฐ๋ผhamkke geotdeon gil ttara
Oh, we young foreverOh, we young forever
์ฌ๋ง๋ ๋ฐ๋ค๊ฐ ๋ผ์ we swim foreversamakdo badaga dwaeseo we swim forever
์ธ๋ก์ํ๋ ๊ณ ๋๋ ์ด์ singing togetheroerowohaetdeon goraedo ijen singing together
ํจ๊ป๋๊น, ์์์ ๋ฐ๋๋ ๋ฌด์ญ์ง ์์hamkkenikkan, yeong-woneul baraedo museopji ana
๋ด ๋ฏฟ์์ ๋๊ณ ํ๋๋ฟ์ธ ์ด์ ๋๊นnae mideumeun neogo hanappunin iyunikkan
Youโre my silver liningYouโre my silver lining
You the one who just light me upYou the one who just light me up
Oh, I can always feel you beside meOh, I can always feel you beside me
๋
ธ์์ด ๋น๋ฉ์ ๋ถ๋ช์ณnoeuri bilding-e buditchyeo
์ฐ๋ฆฐ ์ด๋ ๊ฒ ์๋ก์ ์ฃผ์ด์ ธurin ireoke seoroe jueojyeo
SaySay
Oh, Iโm runnin' round in a dazeOh, Iโm runnin' round in a daze
We been walkin' so many waysWe been walkin' so many ways
๋ ํ์ ํฐ์ง ๋ฏ ์์neol pume teojil deut ana
Canโt you see the take twoCanโt you see the take two
Letters I didnโt send to youLetters I didnโt send to you
๋์ ํจ๊ปํ๋ ์ฒญ์ถneowa hamkkehaneun cheongchun
์์์ผ์ง๋ ๋ชฐ๋ผsijagiljido molla
Yeah, we never felt so youngYeah, we never felt so young
When together, sing the songWhen together sing the song
์๋ก์ ๋ ๋ง์ถ๋ฉฐseoroui nun matchumyeo
์ด๋ ์์๋eodum sogedo
Yeah, we never felt so rightYeah, we never felt so right
When I got you by my sideWhen I got you by my side
ํจ๊ป ๊ฑท๋ ๊ธธ ๋ฐ๋ผhamkke geotdeon gil ttara
Oh, we young foreverOh, we young forever
๋น์ ๊ณผ ํจ๊ปํด์ ๊ฐ๋ฅํ๊ณ dangsin-gwa hamkkehaeseo ganeunghaetgo
๋น์ ๊ณผ ํจ๊ป์ฌ์ ํ๋ณตํ์ดdangsin-gwa hamkkeyeoseo haengbokaesseo
๋น์ ์ ๋ชฉ์๋ฆฌ์ ์จ์ ์ฌ๊ณ dangsinui moksorie sumeul swigo
๋น์ ์ ๋๋ฌผ๋ค๋ก ์ผ์ด์ฐ์ดdangsinui nunmuldeullo ireoseosseo
๋น์ ๋ค์ ๊ณผ๋ถํ ์ฌ๋์ ๋ด๊ฐ ๋ฐ์ ์๊ฒฉ ์์๊นdangsindeurui gwabunhan sarang-eul naega badeul jagyeok isseulkka
์๋
๊ฐ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ง๋ ์ํผ์ ๊ต์งํฉsunyeon-gan uriga mandeun yeonghonui gyojipap
ํจ๊ป์ฌ์ ๋๋ฌด ๊ณ ๋ง๊ณ ํ๋ณตํฉ๋๋คhamkkeyeoseo neomu gomapgo haengbokamnida
๋ถ๋ ์์ผ๋ก๋ ํ๋ณตํฉ์๋คbudi apeurodo haengbokapsida
Yeah, we never felt so youngYeah, we never felt so young
When together, sing the songWhen together sing the song
์๋ก์ ๋ ๋ง์ถ๋ฉฐseoroui nun matchumyeo
๋น๊ฐ ๋ด๋ ค๋biga naeryeodo
Yeah, we never felt so rightYeah, we never felt so right
When I got you by my sideWhen I got you by my side
ํจ๊ป ๋ง๋ ๋ณ ๋ฐ๋ผhamkke matdeon byeol ttara
Oh, we young foreverOh, we young forever
์ด๋ ๊ฒ ๋
ธ๋ํดireoke noraehae
(We ainโt never felt so young)(We ainโt never felt so young)
Wonโt you hold my handWonโt you hold my hand
Yeah, we never felt so rightYeah, we never felt so right
Need you here tonightNeed you here tonight
We ainโt never felt so youngWe ainโt never felt so young
Oh, we young foreverOh, we young forever
(Never felt so young)(Never felt so young)
YeahYeah
Never felt, never felt so youngNever felt, never felt so young
Comments (0)
Sign in to comment.