Szmaragdowa Noc

W szmaragdowa noc
W krysztalowym zamku
Wciaz budzimy sie i zasypiamy
Wciaz w ramionach swych

W szmaragdowa noc
W krysztalowym zamku
Wciaz budzimy sie i zasypiamy
Wciaz w ramionach swych

Puste oczy pelne klamstw
Puste oczy pelne klamstw
Lecz wciaz kocham Cie tysiacem slonc

I tysiac róz rozkwita nowym snem
I tysiac zlotych róz rozwija swe marzenia
W szmaragdowa noc
W krysztalowym zamku

Gdzie tysiac zlotych róz rozkwita nowym snem
I tysiac zlotych róz rozwija swe marzenia

W szmaragdowa noc
W krysztalowym zamku...

Noche esmeralda
En un castillo de cristal.
El despertar, caer dormido
Siempre entre tus brazos.

Noche esmeralda
En un castillo de cristal.
El despertar, caer dormido
Siempre entre tus brazos.

Esos ojos vacios están llenos de mentiras,
Esos ojos vacios están llenos de mentiras,
Pero aun te sigo amando con la intensidad de mil soles.

Y mil rosas florecen esta noche
Mil rosas de oro que revelan sueños mágicos.
Noche esmeralda
En un castillo de cristal.

Donde mil rosas florecen por siempre
Mil rosas de oro que revelan sueños mágicos.

Noche esmeralda
En un castillo de cristal…