🎵SongsTraducidas

surrender

rindete

By paint it black · Writer: paint it black

Original: Translation:

Translation by Alex

Original lyrics

We try to decipher the truth from the lie.
There were bolder lines in those analog times.

Station after station, a catalog of capitulations.
?Abort mission?? This is no fucking solution.
Digging tunnels under Babylon is not sufficient.

And I think I know what you?re wishing,
so I?m renewing my vows:
No more giving up, no more giving in.

No more shame for what?s underneath my skin.
No more nostalgia for the face I wore when I was young.
No more violence with my eyes,
no more violence with my tongue.

You want to talk about skin?
Let?s talk about skin.

Translation

tratamos de separar la mentira de la verdad
habia lineas audaces en esos tiempos analogos

estacion tras estacion, un catalogo de capitulaciones
aobortar la misión? no es la pinche solución
cavar tuneles bajo babylon no es suficiente

y creo saber lo que quieres
asi que estoy renovando mis votos
no mas de rendirse, no mas de entregarse

nada de verguenza por lo que hay bajo mi piel
no mas nostalgia por la cara que usé cuando era joven
no mas violencia en mis ojos
no mas violencia en mi lengua

qiueres habalr sobre piel?
hablemos sobre la piel

Comments (0)

Sign in to comment.