๐ŸŽตSongsTraducidas

Sunflower (P.E.L)

By CHOI YOOJUNG ยท Writer: CHOI YOOJUNG

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

Yeah, yeahYeah, yeah

Oh my god, what happened? (yeah)Oh my god, what happened? (yeah)
์–ด๋‘์›Œ์ง„ sky ๋˜ ํ—ค์–ด์งˆ ์‹œ๊ฐ„ (mm-hm)eoduwojin sky tto he-eojil sigan (mm-hm)
์ง€๋Š” ์ € ํƒœ์–‘๋„ ์ž ์‹œ๋งŒ (nope)jineun jeo taeyangdo jamsiman (nope)
๋ˆˆ์„ ๋น„์ณ ์ž๋ฐ” ๋‘๊ณ  ์‹ถ์–ด ๋‚œ (heuheuheu)noeulbiche jaba dugo sipeo nan (heuheuheu)
Would you be there for me?Would you be there for me?
๋นจ๋ผ์ง€๋Š” ์‹œ๊ฐ„ ์† ์—ฌ์ „ํžˆppallajineun sigan sok yeojeonhi
๋ฉˆ์ถœ ์ˆ˜๋Š” ์—†๊ฒ ์ง€meomureul suneun eopgetji
Yeah-yeah, yeah-yeahYeah-yeah, yeah-yeah

์žก์„ ์ˆ˜ ์—†๊ฒŒ gorgeousjabeul su eopgie gorgeous
์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋‚˜์ค‘ ๋”์šฑ gloriousuriui najeun deouk glorious
Could be a cheese or caramel, vit. c, lemonCould be a cheese or caramel, vit. c, lemon
Everything, you want itEverything, you want it
์šฐ๋ฆด ๋น„์ถ”๋Š” ํ–‡์‚ดuril bichuneun haetsal
ํŒ”๋ ˆํŠธ ์œ„์— ์ƒ‰๊ฒฌ๊ณผpalette wie saegyeonwa
๊ฐ€๋“๊ฐ€๋“ ๋นˆํŠธ๋ฌด์—†์ด ์ฑ„์šฐ๊ณ gadeukgadeuk binteumeopsi chae-ugo
์ƒˆ๊ธธ๋ž˜ (ooh, yeah)saegillae (ooh, yeah)

Do it, do it, do it, that (nanana)Do it, do it, do it, that (nanana)
Do it, do it, do it, that, ์ด ์ˆœ๊ฐ„Do it, do it, do it, that, i sun-gan
์šฐ๋ฆฌ, ์šฐ๋ฆฌ, ์šฐ๋ฆฌ daysuri, uri, uri days
Yeah, we are perfect matchYeah, we are perfect match
Let me love it, love it, love it, babe (nanana)Let me love it, love it, love it, babe (nanana)
Love it, love it, love it, babe, ํ™ฉํ™€ํ•œLove it, love it, love it, babe, hwangholhan
์šฐ๋ฆฌ, ์šฐ๋ฆฌ, ์šฐ๋ฆฌ dazeuri, uri, uri daze
That's all I want (a-all I want, yeah)That's all I want (a-all I want, yeah)

I'm never, ever gonna do it backI'm never, ะตver gonna do it back
์‹œ๊ฐ„์ด ์šฐ๋ฆด ์ง€๋‚˜์นœ ๊ฑฐ๋ฆฌ์—sigani uril jinachin georie
I'm never, ever gonna do it backI'm never, ะตver gonna do it back
๋„ˆ์™€ ๋‚˜ ์šฐ๋ฆฐ ๋Š˜ ๊ฐ™์€ ์ž๋ฆฌ์—neowa na urin neul gateun jarie

๋ณด๋ž๋น› ์ƒˆ๋ฒฝ์˜ ์ˆจ๊ฒฐboratbit saebyeogui sumgyeol
์–ด๋‘ ์ด ์ง€๋‚˜๋ฉดeodumi jinamyeon
ํ™ฉ๊ธˆ๋น›์— ๋ฌด๋ฆฌ ๋“ค์–ด๊ฐ€hwanggeumbiche muri deureoga
No-no, no-no, no (tell me)No-no, no-no, no (tell me)
๋งํ•ด๋ด ์šฐ๋ฆฌ chemistry (chemistry)malhaebwa uri chemistry (chemistry)
๊ฝค๋‚˜ ๊ดœ์ฐฎ์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€ (๊ดœ์ฐฎ์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€)kkwaena gwaenchaneun geot gatji (gwaenchaneun geot gatji)
๋ฒˆ์ ธ์˜ค๋Š” ๋ฐค์€ ์•„์‰ฝ์ง€beonjyeooneun bameun aswipji
๊ทธ๋ ‡๊ธฐ์— ํ›„ํšŒ ์—†์ด ํ”ผ์–ด๋‚˜๊ฒ ์ง€ (yeah, yeah)geureokie huhoe eopsi pieonagetji (yeah, yeah)

์žก์„ ์ˆ˜ ์—†๊ฒŒ gorgeous (gorgeous)jabeul su eopgie gorgeous (gorgeous)
์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋‚˜์ค‘ ๋”์šฑ glorious (์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋‚˜์ค‘ ๋”์šฑ glorious, baby)uriui najeun deouk glorious (uriui najeun deouk glorious, baby)
Could be a cheese or caramel, vit. c, lemonCould be a cheese or caramel, vit. c, lemon
Everything you want it (yeah, yeah, yeah)Everything you want it (yeah, yeah, yeah)
๊ฝƒ์žŽ ๋‹จ ํ•˜๋‚˜์กฐ์ฐจkkochip dan hanajocha
์•„๋ผ๋ฉฐ ํ”ผ์–ด๋‚˜akkimeopsi pieona
๋น›์ด ์ž ๋“ค์–ด๋„ ๋„ ๋ง˜ ๊นŠ์€ ๊ณณbichi jamdeureodo neol mam gipeun got
์ƒˆ๊ธธ๊ฒŒ (ooh, yeah)saegilge (ooh, yeah)

Do it, do it, do it, that (nanana)Do it, do it, do it, that (nanana)
Do it, do it, do it, that, ์ด ์ˆœ๊ฐ„Do it, do it, do it, that, i sun-gan
์šฐ๋ฆฌ, ์šฐ๋ฆฌ, ์šฐ๋ฆฌ daysuri, uri, uri days
Yeah, we are perfect matchYeah, we are perfect match
Let me love it, love it, love it, babe (nanana)Let me love it, love it, love it, babe (nanana)
Love it, love it, love it, babe, ํ™ฉํ™€ํ•œLove it, love it, love it, babe, hwangholhan
์šฐ๋ฆฌ, ์šฐ๋ฆฌ, ์šฐ๋ฆฌ dazeuri, uri, uri daze
That's all I want (a-all I want, yeah)That's all I want (a-all I want, yeah)

I'm never, ever gonna do it backI'm never, ever gonna do it back
์‹œ๊ฐ„์€ ๊ฐ€๋„ ๋„ˆ์™€ ๋‚œ ์—ฌ๊ธฐ์—siganeun gado neowa nan yeogie
I'm never, ever gonna do it backI'm never, ever gonna do it back
๋„ˆ์™€ ๋‚˜ ์šฐ๋ฆฐ ๋Š˜ ๊ฐ™์€ ์ž๋ฆฌ์—neowa na urin neul gateun jarie

Do it, do it, that, do it, do it, do it, thatDo it, do it, that, do it, do it, do it, that
Do it, do it, do it, thatDo it, do it, do it, that
So telling me the power, energySo telling me the power, energy
Love and everything you want it (P-E-L)Love and everything you want it (P-E-L)
Love it, love it, babe, love it, love it, love it, babeLove it, love it, babe, love it, love it, love it, babe
Love it, love it, love it, babeLove it, love it, love it, babe
Forever ever, never, ever gonna do it backForever ever, never, ever gonna do it back
์‹œ๊ฐ„์ด ์šฐ๋ฆด ์ง€๋‚˜์นœ ๊ฑฐ๋ฆฌ์—sigani uril jinachin georie

๋ณด๋ž๋น› ์ƒˆ๋ฒฝ์˜ ์ˆจ๊ฒฐboratbit saebyeogui sumgyeol
์–ด๋‘ ์ด ์ง€๋‚˜๋ฉด ํ™ฉ๊ธˆ๋น›์— ๋ฌด๋ฆฌ ๋“ค์–ด๊ฐ€eodumi jinamyeon hwanggeumbiche muri deureoga
P-E-LP-E-L

Comments (0)

Sign in to comment.