🎵SongsTraducidas

Strength of the mind

La fuerza de la mente

By killswitch engage · Writer: Killswitch Engage

Original: Translation:

Translation by Juan Pablo

Original lyrics

Yeah…yeah
Strength of the mind
Looking back on the life that I lived
What I leave behind
Mistakes and memories serve to remind (Serve to remind)
The reflection staring back from the mirror
No longer looks like me, like me
Strength of the mind, to fight what’s inside
It takes strength of the mind
Before I lose control
Who can raise you from the fall and save you?
Only you
Who can take the pain away and change you?
Only you
A thousand miles between
This never ending feeling
Just looking for something more
Searching for a release
I’ve seen rock bottom (Bottom) and I’ve smashed my fists against it
Just keep telling yourself it will be alright
Who can raise you from the fall and save you
Only you
Who can take the pain away and change you
Only you
Gather all your pain and suffering
Turn them into strength and weaponry
To overcome the enemy that’s in you (that’s in you) that’s in you (that’s in you)
Come face to face with a war that rages in you…
Yeah
Who can take the pain away
Only you
Only you
Only… you…
Who can raise you from the fall and save you (And save you) and save you
Only you
Strength of the mind, before I lose control

Translation

Sí… sí
La fuerza de la mente
Mirando hacia atrás en la vida que he vivido
Lo que dejo atrás
Los errores y recuerdos sirven para recordar (sirven para recordar)
El reflejo que mira fijamente detrás desde el espejo
Ya no se parece como yo, como yo
La fuerza de la mente, para luchar contra lo que está adentro
Se necesita la fuerza de la mente
Antes de que pierda el control
¿Quién puede levantarte de la caída, y salvarte?
Sólo tú
¿Quién puede llevar el dolor lejos y cambiarte?
Sólo tú
Mil millas entre
Este sentimiento de nunca acabar
Sólo en busca de algo más
Buscando por libertad
He visto el fondo de roca (fondo) y aplasté mis puños contra el
Sólo sigue diciéndose a sí mismo que va a estar bien
¿Quién puede levantarte de la caída, y salvarte?
Sólo tú
¿Quién puede llevar el dolor lejos y cambiarte?
Sólo tú
Reúne todo tu dolor y sufrimiento
Convertirlos en fuerza y armamento
Para vencer al enemigo que está en ti (que está en ti) que está en ti (que está en ti)
Cara a cara con una guerra que se libra en ti...

¿Quién puede eliminar el dolor?
Sólo tú
Sólo tú
Sólo… tú…
¿Quién puede llevar el dolor lejos y cambiarte?
(Y cambiarte) y cambiarte
Sólo tú
La fuerza de la mente, antes de que pierda el control

Comments (0)

Sign in to comment.