Stoned out of my mind
Drogado fuera de mi
By the jam · Writer: the jam
Original: →Translation:
Translation by Alex
Original lyrics
Baby when I found out you were lying
Playing around and conniving
Undesired tears I was crying
'Cause sugar coated as I was buying
I was just a backseat driver in a car of love
Going wherever you take me
Don't know why I put up with the pain
'Cause no one else can make me
You've got me going - stoned out of my mind
And when you led me to the waters I drank it
But I drank more than I could hold
And you took my mind off my body
And now you want to take my soul
Where can I run?
Where can I hide?
Who can I talk to?
Tell me what more can I do?
You've got me going - stoned out of my mind
Playing around with every guy in town
It's funny I just can't put you down
See my head - it's spinning around
Since the day you let me down
Playing around and conniving
Undesired tears I was crying
'Cause sugar coated as I was buying
I was just a backseat driver in a car of love
Going wherever you take me
Don't know why I put up with the pain
'Cause no one else can make me
You've got me going - stoned out of my mind
And when you led me to the waters I drank it
But I drank more than I could hold
And you took my mind off my body
And now you want to take my soul
Where can I run?
Where can I hide?
Who can I talk to?
Tell me what more can I do?
You've got me going - stoned out of my mind
Playing around with every guy in town
It's funny I just can't put you down
See my head - it's spinning around
Since the day you let me down
Translation
Nena cuando me entere de que mentias
Y jugabas y convivias con otros
Lagrimas indeseadas yo lloré
Porque azúcar tapada como yo estaba comprando
Solo era un conductor de asiento trasero en el carro del amor
Yendo a cualquier lugar donde me lleves
No se porque me uni con el dolor
Porque nadie mas puede obligarme
Me tienes yendo - drogado fuera de mi
Y cuan dio me llevas a las aguas yo bebo
Pero bebo mas de lo que puedo aguantar
Y tomas mi mente fuera de mi cuerpo
Y ahora quieres mi alma
A donde puedo correr?
Donde me puedo esconder?
Con quien puedo hablar?
Dime que mas puedo hacer?
Me tienes yendo - drogado fuera de mi
Jugando por ahí con cada chico en el pueblo
Es gracioso simplemente no te puedo bajar
Ve mi cabeza ? esta dando vueltas
Desde el dia que me dejaste abajo
Y jugabas y convivias con otros
Lagrimas indeseadas yo lloré
Porque azúcar tapada como yo estaba comprando
Solo era un conductor de asiento trasero en el carro del amor
Yendo a cualquier lugar donde me lleves
No se porque me uni con el dolor
Porque nadie mas puede obligarme
Me tienes yendo - drogado fuera de mi
Y cuan dio me llevas a las aguas yo bebo
Pero bebo mas de lo que puedo aguantar
Y tomas mi mente fuera de mi cuerpo
Y ahora quieres mi alma
A donde puedo correr?
Donde me puedo esconder?
Con quien puedo hablar?
Dime que mas puedo hacer?
Me tienes yendo - drogado fuera de mi
Jugando por ahí con cada chico en el pueblo
Es gracioso simplemente no te puedo bajar
Ve mi cabeza ? esta dando vueltas
Desde el dia que me dejaste abajo
Comments (0)
Sign in to comment.