๐ŸŽตSongsTraducidas

Stay With Me (feat. PUNCH)

By CHANYEOL ยท Writer: CHANYEOL

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

๋‚˜์˜ ๋‘ ๋ˆˆ์„ ๊ฐ์œผ๋ฉดnaui du nuneul gameumyeon
๋– ์˜ค๋ฅด๋Š” ๊ทธ ๋ˆˆ๋™์žtteooreuneun geu nundongja
์ž๊พธ ๊ฐ€์Šด์ด ์‹œ๋ ค์„œjakku gaseumi siryeoseo
์žŠํ˜€์ง€๊ธธ ๋ฐ”๋žฌ์–ดichyeojigil baraesseo
๊ฟˆ์ด๋ผ๋ฉด ์ด์ œ ๊นจ์–ด๋‚ฌ์œผ๋ฉด ์ œ๋ฐœkkumiramyeon ije kkae-eonasseumyeon jebal
์ •๋ง ๋„ค๊ฐ€ ๋‚˜์˜ ์šด๋ช…์ธ ๊ฑธ๊นŒjeongmal nega naui unmyeong-in geolkka
๋„Œ falling youneon falling you

์šด๋ช…์ฒ˜๋Ÿผ ๋„ˆ๋ฅผ fallingunmyeongcheoreom neoreul falling
๋˜ ๋‚˜๋ฅผ ๋ถ€๋ฅด๋„ค callingtto nareul bureune calling
ํ—ค์–ด ๋‚˜์˜ฌ ์ˆ˜ ์—†์–ด ์ œ๋ฐœ hold mehe-eo naol su eopseo jebal hold me
๋‚ด ์ธ์—ฐ์˜ ๋ˆ์ด ๋„Œ์ง€nae inyeonui kkeuni neonji
๊ธฐ๋‹ค๋ฆฐ ๋„ค๊ฐ€ ๋งž๋Š”์ง€gidarin nega manneunji
๊ฐ€์Šด์ด ๋จผ์ € ์™œ ๋‚ด๋ ค์•‰๋Š”์ง€gaseumi meonjeo wae naeryeoanneunji

(Stay with me)(Stay with me)
๋‚ด ๋งˆ์Œ์† ๊นŠ์€ ๊ณณ์— ๋„ค๊ฐ€ ์‚ฌ๋Š”์ง€nae ma-eumsok gipeun gose nega saneunji
(Stay with me)(Stay with me)
๋‚ด ์•ˆ์— ์ˆจ๊ฒจ์™”๋˜ ์ง„์‹คnae ane sumgyeowatdeon jinsil

๋‚˜์˜ ๋‘ ๋ˆˆ์„ ๊ฐ์œผ๋ฉดnaui du nuneul gameumyeon
๋– ์˜ค๋ฅด๋Š” ๊ทธ ๋ˆˆ๋™์žtteooreuneun geu nundongja
์ž๊พธ ๊ฐ€์Šด์ด ์‹œ๋ ค์„œjakku gaseumi siryeoseo
์žŠํ˜€์ง€๊ธธ ๋ฐ”๋žฌ์–ดichyeojigil baraesseo
๊ฟˆ์ด๋ผ๋ฉด ์ด์ œ ๊นจ์–ด๋‚ฌ์œผ๋ฉด ์ œ๋ฐœkkumiramyeon ije kkae-eonasseumyeon jebal
์ •๋ง ๋„ค๊ฐ€ ๋‚˜์˜ ์šด๋ช…์ธ ๊ฑธ๊นŒjeongmal nega naui unmyeong-in geolkka
๋„Œ falling youneon falling you

๊ฐ€์Šด์€ ๋›ฐ๊ณ  ์žˆ์–ดgaseumeun ttwigo isseo
์—ฌ์ „ํžˆ ๋„ ๋ณด๊ณ  ์žˆ์–ดyeojeonhi neol bogo isseo
์ž๊พธ๋งŒ ์ˆจ์ด ๋ง‰ํ˜€์„œjakkuman sumi makyeoseo
์•„์ง์€ ๋ฉ€๋ฆฌ์—์„œajigeun meollieseo
๋„ˆ๋ฅผ ์ง€์ผœ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ดneoreul jikyeobogo sipeo
๋‚ด๊ฐ€ ๋˜ ์™œ ์ด๋Ÿฌ๋Š”์ง€naega tto wae ireoneunji

์ฒ˜์Œ ๋„ˆ๋ฅผ ๋ดค์„ ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒcheoeum neoreul bwasseul ttaebuteo dareuge
์šด๋ช…์˜ ์‹œ๊ฐ„์€ ๋˜ ๋”๋””๊ฒŒ ๊ฐ”์ง€unmyeong-ui siganeun tto deodige gatji
๋‚ด ๊ฐ€์Šด์€ ๋„ ํ–ฅํ–ˆ๊ณ nae gaseumeun neol hyanghaetgo
๋‚ด ์‹ฌ์žฅ์€ ๋‹ค์‹œ ๋˜ ๋›ฐ์—ˆ๊ณ nae simjang-eun dasi tto ttwieotgo

๊บผ์ ธ๋ฒ„๋ฆฌ๋˜ ํฌ๋ฏธํ•œ ๋ถˆ๋น›kkeojyeobeorideon huimihan bulbit
๋„ˆ๋กœ ์ธํ•ด ๋‹ค์‹œ ํƒ€์˜ค๋ฅด๋Š” ๋ˆˆ๋น›neoro inhae dasi taoreuneun nunbit
๋งˆ์น˜ ์˜ค๋ž˜์ „๋ถ€ํ„ฐ ๋„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„machi oraejeonbuteo neol saranghan geot gata
๋ฌด์–ธ๊ฐ€์— ์ด๋Œ๋ฆฌ๋“ฏ ๋Œ๋ ค์˜จ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„mueon-ga-e ikkeullideut kkeullyeoon geot gata

๋‚˜์˜ ๋‘ ๋ˆˆ์„ ๊ฐ์œผ๋ฉดnaui du nuneul gameumyeon
๋– ์˜ค๋ฅด๋Š” ๊ทธ ๋ˆˆ๋™์žtteooreuneun geu nundongja
์ž๊พธ ๊ฐ€์Šด์ด ์‹œ๋ ค์„œjakku gaseumi siryeoseo
์žŠํ˜€์ง€๊ธธ ๋ฐ”๋žฌ์–ด (๊ฟˆ์ด๋ผ๋ฉด)ichyeojigil baraesseo (kkumiramyeon)
๊ฟˆ์ด๋ผ๋ฉด ์ด์ œ ๊นจ์–ด๋‚ฌ์œผ๋ฉด (๊ฟˆ์ด ์•„๋‹ˆ๊ธธ)kkumiramyeon ije kkae-eonasseumyeon (kkumi anigil)
์ œ๋ฐœ (ํ˜น์‹œ ๋‚ด๊ฐ€)jebal (hoksi naega)
์ •๋ง ๋„ค๊ฐ€ ๋‚˜์˜ ์šด๋ช…์ธ๊ฑธ๊นŒ (์šด๋ช…์ด๋ผ๋ฉด)jeongmal nega naui unmyeong-in-geolkka (unmyeong-iramyeon)
๋„Œ falling youneon falling you

Comments (0)

Sign in to comment.