๐ŸŽตSongsTraducidas

Spotlight

By Band Nah ยท Writer: Band Nah

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

์šฐ๋ฆฐ ์ˆ˜๋งŽ์€ ์ƒ๊ฐ ์†์—
urin sumaneun saenggak soge

๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ํ•˜๋ฃฐ ๋งŒ๋‚˜๊ณ 
tto dareun harul mannago

์ง€์นœ ๋งˆ์Œ์€ ๋’ค๋กœ ํ•œ ์ฑ„
jichin maeumeun dwiro han chae

๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ 
nugungareul saenggakago

๋‚˜์™„ ์ƒ๊ด€์—†๋Š” ์ผ๋“ค์„
nawan sanggwaneomneun ildeure

๊ดœํžˆ ๋งˆ์Œ์„ ์“ฐ๊ณ ์„œ
gwaenhi maeumeul sseugoseo

๋งค๋ฒˆ ๋˜‘๊ฐ™์ด ํ˜๋ ค๋ณด๋‚ธ
maebeon ttokgachi heullyeobonaen

๊ทธ ์‹œ๊ฐ„๋“ค ์†์—์„œ
geu sigandeul sogeseo

์ž๊ฐํ•˜๋Š” ๋‚ด ๋ชจ์Šต์ด
jagajineun nae moseubi

์ดˆ๋ผํ•ด๋ณด์ด๊ฒ ์ง€๋งŒ
chorahaeboigetjiman

์–ธ์  ๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ์ด๋ ‡๊ฒŒ
eonjenga uri ireoke

์„œ๋กœ๋ฅผ ๋ณด๋ฉฐ ์›ƒ์–ด๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก
seororeul bomyeo useobol su itdorok

์ด ์‹œ๊ฐ„์ด ์ง€๋‚˜๊ฐ€๋ฉด
i sigani jinagamyeon

๋ชจ๋“  ๊ฑธ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ
modeun geol al su isseulkka

๊ทธ๋•Œ๊ฐ€ ๋˜๋ฉด ๋‚ด๊ฒŒ
geuttaega doemyeon naege

์ž˜ ํ•ด์™”๋‹ค๊ณ  ์ˆ˜๊ณ ํ–ˆ๋‹ค ๋งํ• ๋ž˜
jal haewatdago sugohaetda malhallae

ํ”ํ•œ ๋งŒ๋‚จ๊ณผ ํ—ค์–ด์ง์—
heunhan mannamgwa heeojime

๋‚˜์˜ ๋ง๋“ค์€ ์ˆจ๊ธฐ๊ณ 
naui maldeureun sumgigo

๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ฐ์„ ํ•˜๋Š” ๊ฑด์ง€
museun saenggageul haneun geonji

์–ด์ƒ‰ํ•œ ํ‘œ์ •๋“ค๋งŒ
eosaekan pyojeongdeulman

์‰ฝ๊ฒŒ ํ”๋“ค๋ฆฌ๋Š” ๋งˆ์Œ์—
swipge heundeullineun maeume

์ƒ์ฒ˜ ์ž…์€ ๊ฑด ์•„๋‹๊นŒ
sangcheo ibeun geon anilkka

์ง€๋‚œ ๊ธฐ์–ต๋“ค์ด ๋‚ด๊ฒŒ
jinan gieokdeuri naege

์Šฌํ””์œผ๋กœ ๋‹ค๊ฐ€์™€๋„
seulpeumeuro dagawado

์ž๊ฐํ•˜๋Š” ๋‚ด ๋ชจ์Šต์ด
jagajineun nae moseubi

์ดˆ๋ผํ•ด๋ณด์ด๊ฒ ์ง€๋งŒ
chorahaeboigetjiman

์–ธ์  ๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ์ด๋ ‡๊ฒŒ
eonjenga uri ireoke

์„œ๋กœ๋ฅผ ๋ณด๋ฉฐ ์›ƒ์–ด๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก
seororeul bomyeo useobol su itdorok

์ด ์‹œ๊ฐ„์ด ์ง€๋‚˜๊ฐ€๋ฉด
i sigani jinagamyeon

๋ชจ๋“  ๊ฑธ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ
modeun geol al su isseulkka

๊ทธ๋•Œ๊ฐ€ ๋˜๋ฉด ๋‚ด๊ฒŒ
geuttaega doemyeon naege

์ž˜ ํ•ด์™”๋‹ค๊ณ  ์ˆ˜๊ณ ํ–ˆ๋‹ค ๋งํ• ๋ž˜
jal haewatdago sugohaetda malhallae

๋ฉ€์–ด์ ธ๊ฐ€๋Š” ๊ธฐ์–ต์—
meoreojyeoganeun gieoge

์•„์ง ๋‚จ์•„์žˆ์—ˆ๋˜
ajik namaisseotdeon

๋‚ด ์•ˆ์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ๋“ค์„
nae anui iyagideureul

์ด์ œ๋Š” ๋†“์น˜ ์•Š์„๊ธฐ
ijeneun nochi aneulgi

๋‚˜๋ฅผ ์žŠ์ง€ ์•Š๊ฒŒ
nareul itji anke

์Šค์ณ๊ฐ€๋Š” ๊ณ„์ ˆ ์†์—
seuchyeoganeun gyejeol soge

๋ง ์—†์ด ๋ฉˆ์ถฐ์„  ์ˆœ๊ฐ„
mal eopsi meomchwoseon sungan

์–ด์ฉŒ๋ฉด ์šฐ๋ฆฐ ์ด๋ ‡๊ฒŒ
eojjeomyeon urin ireoke

์„œ๋กœ๋ฅผ ๋ณด๋ฉฐ ๋ฒ—๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑธ๊นŒ
seororeul bomyeo beotigo inneun geolkka

๋‹ค๊ฐ€์˜ค๋Š” ์ด ํ•˜๋ฃจ๊ฐ€
dagaoneun i haruga

์กฐ๊ธˆ์€ ๊ฒ์ด ๋‚˜์ง€๋งŒ
jogeumeun geobi najiman

๊ทธ๋•Œ๊ฐ€ ๋˜๋ฉด ๋‚ด๊ฒŒ
geuttaega doemyeon naege

์ž˜ ํ•ด์™”๋‹ค๊ณ  ์ˆ˜๊ณ ํ–ˆ๋‹ค ๋งํ• ๋ž˜
jal haewatdago sugohaetda malhallae

Comments (0)

Sign in to comment.