🎵SongsTraducidas

Speaking in Tongues

Hablando en Lenguas

By arcade fire · Writer: Arcade Fire

Original: Translation:

Translation by arely Mcfly

Original lyrics

Hypocrite, reader,
My double, my brother
Your daddy really took it out of you

But did he speak it in tongues?
But did he speak it in tongues?

Sneaking out the windows now
You've got the spirit now

Hypocrite, reader
My double, my brother
Where did we lose our way?

It's like we're speaking in tongues
It's like we're speaking in tongues

Sneaking out the windows now
You've got the spirit now
You've got the spirit now
You've got the spirit now

Hypocrite, reader
My double, my brother
Now I can't understand a word

Now you're speaking in tongues
(Speaking in tongues)
Now you're speaking in tongues
(Speaking in tongues)
Now you're speaking in tongues
(Speaking in tongues)
Now you're speaking in tongues
(Speaking in tongues)

Come out of your head
And into my world now
Come out of your head
And into my world, my world, my world now

(Speaking in tongues)

Translation

Hipocrita, lector
Mi doble, mi hermano
Tu papi realmente lo sacó de ti

¿Pero él habla en lenguas?
¿Pero él habla en lenguas?

Escondiendose fuera de las ventanas ahora
Tienes el espíritu ahora

Hipocrita, lector
Mi doble, mi hermano
¿Dónde perdimos nuestro camino?

Es como si estuvieramos hablando en lenguas
Es como si estuvieramos hablando en lenguas

Escondiendose fuera de las ventanas ahora
Tienes el espíritu ahora
Tienes el espíritu ahora
Tienes el espíritu ahora

Hipocrita, lector
Mi doble, mi hermano
Ahora no puedo entender una palabra

Ahora estas hablando en lenguas
(Hablando en lenguas)
Ahora estas hablando en lenguas
(Hablando en lenguas)
Ahora estas hablando en lenguas
(Hablando en lenguas)
Ahora estas hablando en lenguas
(Hablando en lenguas)

Sal de tu cabeza
Y dentro de mi mundo ahora
Sal de tu cabeza
Y dentro de mi mundo ahora, mi mundo, mi mundo ahora

(Hablando en lenguas)

Comments (0)

Sign in to comment.