🎵SongsTraducidas

Something great

Algo grande

By one direction · Writer: Harry Styles, Louis Tolimson, Zayn Malik, Liam Payne and Niall Horan

Original: Translation:

Translation by Jhonnatan

Original lyrics

One day you'll come into my world and say it all
You say we'll be together even when you're lost
One day you'll say these words
I thought but never said
You say we're better off together in our bed

I want you here with me
Like how I pictured it
So I don't have to keep imagining

Come on, jump out at me
Come on, bring everything
Is it too much to ask for something great?

The script was written and I could not change a thing
I want to rip it all to shreds and start again
One day I'll come into your world and get it right
I'll say we're better off together here tonight

I want you here with me
Like how I pictured it
So I don't have to keep imagining

Come on, jump out at me
Come on, bring everything
Is it too much to ask for something great?

I want you here with me
Like how I pictured it
So I don't have to keep imagining

Come on, jump out at me
Come on, bring everything
Is it too much to ask for something great?

I want you here with me
Like how I pictured it
Is it too much to ask for something great?

You're all I want
So much it's hurting
You're all I want
So much it's hurting

Translation

Algún día llegarás a mi mundo y dirás todo lo que hay en él
Dices que estaremos juntos aunque esté perdido
Algún día dirás esas palabras
Porque dices que estaremos mejor en nuestra cama

Te quiero aquí conmigo
Como me lo imaginaba
Así que no tengo que seguir imaginando historias

Ven, mírame
Ven, ven conmigo
¿Es mucho pedirte algo grande?

El guión ya fue escrito y no pude cambiar nada en él
Quiero romper todo en pedazos y empezar de nuevo
Algún día iré a tu mundo y haré todo bien
Voy a decir que juntos estamos mejor aquí

Te quiero aquí conmigo
Como me lo imaginaba
Así que no tengo que seguir imaginando historias

Ven, mírame
Ven, ven conmigo
¿Es mucho pedirte algo grande?

Te quiero aquí conmigo
Como me lo imaginaba
Así que no tengo que seguir imaginando historias

Ven, mírame
Ven, ven conmigo
¿Es mucho pedirte algo grande?

Te quiero aquí conmigo
Como me lo imaginaba
Así que no tengo que seguir imaginando historias

Eres todo lo que quiero
Y es mucho lo que me haces daño
Eres todo lo que quiero
Y es mucho lo que me haces daño

Comments (0)

Sign in to comment.