๐ŸŽตSongsTraducidas

Something

By bts ยท Writer: BTS

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

๋ฉˆ์ถฐ ๊ทธ ๊ณณ์— ์ œ๋ฐœ ๊ฐ€๊นŒ ์˜ค์ง€ ๋งˆMeomcheo geu gote jebal gakka oji ma
์•Œ์•„ ๋‚˜ ์ด๋Ÿฌ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฑธ ๋„ˆ๋ฌด ์ž˜ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ ๋‚˜Ara na ireomyeon an doineun geol neomu jal algo itneunde na
But I fall for ya so I call for yaBut I fall for ya so I call for ya
Oh my girl, for ya ๋‚˜ ๋„ˆ๋ฅผ ๊ฑท๊ณ  ์‹ถ์–ดOh my girl, for ya na neoreul geodgo sipeo
๋„ ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ์•„๋‹ˆ ๋” ์ „๋ถ€ํ„ฐNeol cheoeumbuteo ani deo jeonbuteo
๋งˆ์Œ์— ๋“ค์—ˆ๋Š”์ง€๋„ ๋ชฐ๋ผ ์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์ƒ๊ด€์—†์ž–์•„Maeune dueotneunjido molla amuraedo sanggoaneobsjanha
Oh ๋„ˆ์™€ ์žˆ์„ ๋•Œ ํ˜ผ์ž ์žˆ์„ ๋•ŒOh neoua isseul ttae honja isseul ttae
์ด ๋ถˆํŽธํ•จ์„ ํ„ธ์น  ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์–ดI bulpyeonhameul tteolchil suga eobseo
But oh ๋‚˜๋ฅผ ์ด๋ฏธ ๋˜ ์ž–์•„ ๊ณ„์† ๋˜But oh nareul ijge doe jakku ijge doe
๊ธฐ์ฒ™๊ณ ์•„ ์‚ฌ๋ž‘์€ ๊ฐ์ถœ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์–ด babyGicheomgoa sarangeun gamchul suga eobseo baby

This could be somethingThis could be something
This could be somethingThis could be something
This could be somethingThis could be something
This could beThis could be
This could beThis could be
This could be somethingThis could be something
This could be somethingThis could be something
This could be somethingThis could be something

Maybe it's just nothing at allMaybe it's just nothing at all
But this could be somethingBut this could be something
This could be somethingThis could be something
This could beThis could be
This could beThis could be
This could be somethingThis could be something
This could be somethingThis could be something
This could be somethingThis could be something

Maybe it's just nothing at allMaybe it's just nothing at all
At all... At allAt all... At all
At all... At allAt all... At all

I guess it's what we make itI guess it's what we make it

Tick 'n tock, I juss keep on knockinTick 'n tock, I juss keep on knockin
Plz dont stop, juss put me on topPlz dont stop, juss put me on top
๋‹ˆ๊ฐ€ ๊ฐ€์ง„ ์Šฌํ”ˆ์–ด์˜ ์ƒ‰๊น”๊นŒ์ง€ ๊ณต์œ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ดNiga gajin seulpeuneoui saegkkalkkaji gongyuhago sipeo
์ง„์งœ ์ž”์‹ฌ์ด์•ผJinjja jansimiya
๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ? ๋‚œ ์‹ญ์  ๋งŒ์ ์— ๋ฐฑ์ Namjachingu? Nan sipjeom manjeome baegjeom
ํ‚ค์ปค๊ณ  ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ ์ข‹์€ ์ •๊ตญ๊ทผ ๋žฉํผKikeugo moksori joheun jeonguggueon raeppeo
๋˜‘๋˜‘ํ•œ ๋จธ๋ฆฌ, ํ—‰ ์†Œ๋ฆฌ๋Š” ๋น„์œจTtokttokhan meori, heok sorineun biyul
๋‚˜์˜ค์•„ ๋‹ค๋‹จ๋‹จ ๊ฑด ์™ธ๋”” ์ž๋ž‘ํ•  ๋งŒํ•œ ์ผNaoa danindan geon oedi jaranghal manhan il
Uh dandy, sexy, whatever you ask meUh dandy, sexy, whatever you ask me
๋ณด์—ฌ์ค„๊ฒŒ baby only you could test meBoyeojulge baby only you could test me
๋‚จ๋“ค์˜ ์ƒ๊ฐ, fuck itNamdeuleui saenggag, fuck it
๋‚ด ๋ˆˆ์„ ๋ด ์ด๊ฑด ์šฐ๋ฆฌ ๋Œ๋งˆ๋„ค์˜ somethingNae nuneul bwa igeon uri dolmaneui something
๋‚จ์ž๋Š” ๋‚จ์ž๋‹ค์›Œ์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒNamjaneun namjadaweoya haneun geot
๊นŒ๋งŒ ํ”ผ๋ถ€, yeah ๋‚ด ๋‚จ์ž๋‹ค์šด ๋ฉ‹Kkaman pibu, yeah nae namjadaun meot
๋ณด๋ฌผ์€ ๊ทธ ๊ฐ€์น˜๋ฅผ ์•„๋Š” ์ด๊ฐ€ ๊ฐ€์ ธ์•ผ ๋ผBomuleun geu gachireul aneun iga gajyeoya dwae
And baby, yes ๋„ˆ๋ผ๋ฉด ๊ฐ€์ œ์š”๋„ ๋ผAnd baby, yes neolamyeun gajeyodo dwae

And this could beAnd this could be
SomethingSomething

Comments (0)

Sign in to comment.