Atreyu - So Wrong
Translated lyrics of Atreyu - So Wrong to Español
- 4360 hits
- Published 2010-01-26 00:31:03
- 0 Comments
- 0 likes
- Atreyu
- So Wrong
- Translation by: Diego Raul Viganó
So Wrong
Used to be, I could make the pieces fit
Break the edges, force fit all of this
How could I ever be so wrong?
At our base, we are doomed once we begin
Kinda makes you wonder, "What's the sense?"
How could I ever be so wrong?
And I know that
Fate keeps loathing
I can't help (but go back to it)
A flame still burns (at the back of it)
And although (there is a lack of it)
I wont forget how...
Simply put, what's done is dead and gone
Can't forget, not for very long
There is no pride involved in love.
You can't manufacture happiness
Try forever, you would be remissed
There is no pride involved in love,
No pride involved.
And all that I know is that
I know nothing
You made me feel alive
But nothing lasts forever
Yet something deep inside
It takes me home again
...
I can't help (but go back to it)
A flame still burns (at the back of it)
And although (there is a lack of it)
I wont forget how...
You made me feel alive
But nothing lasts forever
Yet something deep inside
It takes me home again
And all that I know is that
I know nothing
All that I know is
I know nothing
Por el momento, a nadie le gusta este artículo
Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por Diego Raul Viganó
Tan Equivocado
Solía ser el que podía crear los lazos correctos,
rompía la tensión y fuerza adecuaba todo esto...
¿Como pude estar siempre tan equivocado?
En nuestro camino estamos condenados desde antes que empecemos
y esto hace que te preguntes "cual es el sentido"
¿Como pude estar siempre tan equivocado?
¡Y se que el destino me sigue odiando!
No puedo ayudar... pero vuelvo para eso.
Una llama todavía arde detrás de esto.
y aunque... me falta esto
No olvidare como...
Solo pregúntate si lo que esta hecho esta muerto y enterrado,
no puedes olvidar... no por mucho tiempo,
no hay orgullo involucrado en el amor.
Tu no puedes confeccionar la felicidad,
tratando siempre de ser extrañada,
No hay orgullo involucrado en el amor...
ningun orgullo involucrado.
¡Y todo lo que se es que no se nada!
No puedo ayudar... pero vuelvo para eso.
Una llama todavía arde detrás de esto.
y aunque... me falta esto,
No olvidare como...
Tu me hiciste sentir vivo,
pero nada dura para siempre.
Aun hay algo profundo dentro de mi,
que me lleva a ti otra vez.
…
No puedo ayudar... pero vuelvo para eso.
Una llama todavía arde detrás de esto.
y aunque... me falta esto,
No olvidare como...
Tu me hiciste sentir vivo,
pero nada dura para siempre.
Aun hay algo profundo dentro de mi,
que me lleva a ti otra vez.
Y todo lo que se es que NO SE NADA!
Todo lo que se es... ¡¡NO SE NADA!!
Comments
Hey! You're in luck, no one has commented on this article yet. Be the first one and leave your comment.
You need to be registered to leave comments.
Log in with your user account and enjoy all the benefits.
Create your account ó Sign in / Log in