๐ŸŽตSongsTraducidas

So What (Live)

By bts ยท Writer: BTS

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

So what?So what?
Let goLet go
HeyHey

(Go Jay, go Jay)(Go Jay, go Jay)
Ay, ๋ˆ„๊ตฐ ์ผ๋“ค์ด ์‹ซ๋Œ€Ay, nugun ildeuri sildae
Ay, ๋ˆ„๊ตฐ ์‰ฌ๊ณ ๋งŒ ์‹ถ๋Œ€Ay, nugun swigoman sipdae
Ay, ๊ทธ๋“ค์˜ ๊ณ ํ†ต๊ณผ ํ”ผํAy, geudeurui gotonggwa pipye
Ay, ๋ชจ๋‘ ๋‚ด๊ฒŒ ๋ชฐ์•„์น  ๋•ŒAy, modu naege morachil ttae
Ay, ์–ด๋–กํ•˜๊ธด ๋ญ ์–ด๋–กํ•ด, uhAy, eotteokagin mwo eotteokae, uh
๋‹ต์€ ํ•˜๋‚˜๋ฐ–์— ์—†๊ธฐ์—, uhdabeun hanabakke eopgie, uh
๊ทธ๋ƒฅ ๋ฏฟ๊ณ  ๋‹ฌ๋ ค๋ณด์ž๊ณ  so what, what, what, what?geunyang mitgo dallyeobojago so what, what, what, what?
๋‚ด ๋ง˜๋Œ€๋กœ ๋˜๋Š” ๊ฑด ์—†๊ณ nae mamdaero doeneun geon eopgo
์ˆจ์„ ๊ณณ์€ ๋ญ ๋”๋”์šฑ ์—†์–ดsumeul goseun mwo deodeouk eopseo
์ด๋ฏธ ์ฃผ์‚ฌ์œˆ ๋˜์ ธ์ง„ ์ง€ ์˜ค๋ž˜imi jusawin deonjyeojin ji orae
๊พธ๋ฌผ๋Œ€๋‹จ ํœฉ์“ธ๋ ค๊ฐ€๊ฒ ์ง€ oh, baekkumuldaedan hwipsseullyeogagetji oh, bae
๊ณ ๋ฏผ๋“ค์˜ 9ํ• ์€ ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋‚ธ ์ƒ์ƒ์˜ ๋Šชgomindeurui 9hareun niga mandeureo naen sangsang-ui neup
๊ณ ๋ฏผ๋ณด๋‹ค go, go ์ซ„์ง€๋งˆ๋ ด cheer upgominboda go, go jjoljimaryeom cheer up
์†Œ๋ฆฌ์ณ๋ด so what, what?sorichyeobwa so what, what?

We are, we are, we areWe are, we are, we are
Young and wild and freeYoung and wild and free
๋‹ต๋„ ์—†๋Š” ๊ณ ๋ฏผ ๊ณ ๋ฏผ (๊ณ ๋ฏผ ๊ณ ๋ฏผ)dapdo eomneun gomin gomin (gomin gomin)
๊ทธ ์†์— ๋น ์ ธ ์žˆ์ง€ ๋งˆ, yeahgeu soge ppajyeo itji ma, yeah
๊ฒฝ๊ณ„์„  ์œ„์—์„œ ์œ„ํƒœ๋กญ๋‹ค ํ•ด๋„gyeonggyeseon wieseo witaeropda haedo
์›ƒ๊ณ  ๋– ๋“ค๋ฉฐ ๋ฐ”๋žŒ์„ ๊ฐ€๋ฅด์ž (hold on, hold on)utgo tteodeulmyeo barameul gareuja (hold on, hold on)
๋•Œ๋ก  ๋ฐ”๋ณด๊ฐ™์ด ๋ฉ์ฒญ์ด ๋‹ฌ๋ฆฌ๊ธฐttaeron babogachi meongcheong-i dalligi
์‹ค์ˆ˜์™€ ๋ˆˆ๋ฌผ ์†์— we just go (go, go)silsuwa nunmul soge we just go (go, go)

So what ๋ฉˆ์ถฐ์„œ ๊ณ ๋ฏผ ํ•˜์ง€๋งˆSo what meomchwoseo gomin hajima
๋‹ค ์“ธ๋ฐ ์—†์–ดda sseulde eopseo
Let go ์•„์ง์€ ๋‹ต์ด ์—†์ง€๋งŒLet go ajigeun dabi eopjiman
You can start the fightYou can start the fight

So what?So what?
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-ohOh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh, oh-oh
(Everybody sing) let go(Everybody sing) let go
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-ohOh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh, oh-oh
WooWoo

Somebody call me right oneSomebody call me right one
Somebody call me wrongSomebody call me wrong
๋‚œ ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ง€ ์•Š์„๋ž˜nan sin-gyeong sseuji aneullae
๋„ˆ๋„ ๊ทธ๋Ÿผ ์–ด๋•Œneodo geureom eottae
One, two, everybody clapOne, two, everybody clap

So what ๋ฉˆ์ถฐ์„œ ๊ณ ๋ฏผ ํ•˜์ง€๋งˆSo what meomchwoseo gomin hajima
๋‹ค ์“ธ๋ฐ ์—†์–ดda sseulde eopseo
Let go ์•„์ง์€ ๋‹ต์ด ์—†์ง€๋งŒLet go ajigeun dabi eopjiman
You can start the fightYou can start the fight

So whatSo what
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh (woah, baby)Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh (woah, baby)
Oh-oh, oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh, oh-oh
(Everybody sing) let go(Everybody sing) let go
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh (woah-oh)Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh (woah-oh)
Oh-oh, oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh, oh-oh
So whatSo what

Somebody call me right oneSomebody call me right one
Somebody call me wrongSomebody call me wrong
๋‚œ ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ง€ ์•Š์„๋ž˜nan sin-gyeong sseuji aneullae
๋„ˆ๋„ ๊ทธ๋Ÿผ ์–ด๋•Œneodo geureom eottae

Comments (0)

Sign in to comment.