๐ŸŽตSongsTraducidas

Snapping

By CHUNG HA ยท Writer: CHUNG HA

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

Don't make me love youDon't make me love you
ํ•˜์–—๊ฒŒ ์˜ฌ๋ผ์˜จ ๊ฑฐํ’ˆhayake ollaon geopum
์™œ ์ž๊พธ ๋‚˜๋ฅผ ๋ณด๋ฉฐ ์›ƒ๋Š”๋ฐwae jakku nareul bomyeo unneunde
๊ฟˆ์ธ ๊ฑธ ๋А๋ผ๊ฒŒkkumin geol neukkige
์•„์‰ฌ์šด ํ‘œ์ •์ด ๋˜ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งด๋„๋‹ˆaswiun pyojeong-i tto wae ireoke maemdoni

Really freaky ๋ฒ ๋ฒ  ๊ผฌ์ธ ๋งˆ์ŒReally freaky bebe kkoin ma-eum
Doesn't matter what you, baby, hate or loveDoesn't matter what you, baby, hate or love

๋„ค๊ฐ€ ๊ฐ€๋Š” ๊ธธ์— drop me offnega ganeun gire drop me off
๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ take it offgabyeopge take it off
์˜ค๋Š˜ ๋ฐค์ด ๊ฐ€๊ธฐ ์ „์— ๋ฐ€์–ด๋‚ดoneul bami gagi jeone mireonae

Snapping, snapping ์• ์จ ๋ˆˆ์„ ๊ฐ€๋ฆฌ๊ณ Snapping, snapping aesseo nuneul garigo
Snapping, snapping ์ง€์นœ ๋ง˜์„ ๋˜์ง€๊ณ Snapping, snapping jichin mameul deonjigo
๋น„ํ‹€๋Œ€๋Š” ๋ชธ์ง“์œผ๋กœbiteuldaeneun momjiseuro
์ž ์‹œ ๋„ ํ›”์น˜๋”๋ผ๋„jamsi neol humchideorado
Snapping, snapping, I'll let you goSnapping, snapping, I'll let you go

I know, I knowI know, I know
I don't, I don't (care)I don't, I don't (care)
Snapping, woo, snapping, snappingSnapping, woo, snapping, snapping
I know, I knowI know, I know
I don't, I don't (mind)I don't, I don't (mind)
Snapping, woo, snapping, snappingSnapping, woo, snapping, snapping

Baby, I feel youBaby, I feel you
๋ฟŒ์˜‡๊ฒŒ ๋ฒˆ์ง€๋Š” ํผํ“ธppuyeoke beonjineun peopyum
๋ฌผ ๊ฐ™์€ ๋‚˜๋ฅผ ํƒํ•˜๊ฒŒ ํ•ด ์™œmul gateun nareul takage hae wae
Shew go on fade a wayShew go on fade a way
๋ฒˆ์ง€๋Š” purple rainbeonjineun purple rain
๋˜ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์Šฌํ”„๋‹ˆtto wae ireoke seulpeuni

Really freaky ๋ฒ ๋ฒ  ๊ผฌ์ธ ๋งˆ์ŒReally freaky bebe kkoin ma-eum
Doesn't matter what you, baby, hate or loveDoesn't matter what you, baby, hate or love

๋„ค๊ฐ€ ๊ฐ€๋Š” ๊ธธ์— drop me offnega ganeun gire drop me off
๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ take it offgabyeopge take it off
์˜ค๋Š˜ ๋ฐค์ด ๊ฐ€๊ธฐ ์ „์— ๋ฐ€์–ด๋‚ดoneul bami gagi jeone mireonae

Snapping, snapping ์• ์จ ๋ˆˆ์„ ๊ฐ€๋ฆฌ๊ณ Snapping, snapping aesseo nuneul garigo
Snapping, snapping ์ง€์นœ ๋ง˜์„ ๋˜์ง€๊ณ Snapping, snapping jichin mameul deonjigo
๋น„ํ‹€๋Œ€๋Š” ๋ชธ์ง“์œผ๋กœbiteuldaeneun momjiseuro
์ž ์‹œ ๋„ ํ›”์น˜๋”๋ผ๋„jamsi neol humchideorado
Snapping, snapping, I'll let you goSnapping, snapping, I'll let you go

I know, I knowI know, I know
I don't, I don't (care)I don't, I don't (care)
Snapping, woo, snapping, snappingSnapping, woo, snapping, snapping
I know, I knowI know, I know
I don't, I don't (mind)I don't, I don't (mind)
Snapping, woo, snapping, snappingSnapping, woo, snapping, snapping

I feel so fine ๋‚œ ์ž์œ ๋กœ์›ŒI feel so fine nan jayurowo
You feel so bad ๋‚˜๋ฟ์ธ ๋„ŒYou feel so bad nappunin neon
I feel so done ์ด story๊ฐ€ (๋๋‚˜)I feel so done i storyga (kkeunna)
When I sayWhen I say

Snapping, snapping ์• ์จ ๋ˆˆ์„ ๊ฐ€๋ฆฌ๊ณ Snapping, snapping aesseo nuneul garigo
Snapping, snapping ์ง€์นœ ๋ง˜์„ ๋˜์ง€๊ณ Snapping, snapping jichin mameul deonjigo
๋น„ํ‹€๋Œ€๋Š” ๋ชธ์ง“์œผ๋กœbiteuldaeneun momjiseuro
์ž ์‹œ ๋„ ํ›”์น˜๋”๋ผ๋„jamsi neol humchideorado
Snapping, snapping, I'll let you goSnapping, snapping, I'll let you go

I know, I knowI know, I know
I don't, I don't (care)I don't, I don't (care)
Snapping, woo, snapping, snappingSnapping, woo, snapping, snapping
I know, I knowI know, I know
I don't, I don't (mind)I don't, I don't (mind)
Snapping, woo, snapping, snappingSnapping, woo, snapping, snapping

Comments (0)

Sign in to comment.