skyscraper (3)
rascacielos (3)
By demi lovato · Writer: DEMI LOVATO
Original: →Translation:
Translation by cindy nicole
Original lyrics
Skies are crying
I am watching
Catching teardrops in my hands
Only silence as it's ending, like we never had a chance
Do you have to, make me feel like there is nothing left of me?
You can take everything I have
You can break everything I am
Like i'm made of glass
Like i'm made of paper
Go on and try to tear me down
I will be rising from the ground
Like a skyscraper!
Like a skyscraper!
As the smoke clears
I awaken, and untangle you from me
Would it make you, feel better to watch me while I bleed?
All my windows, still are broken
But I'm standing on my feet
You can take everything I have
You can break everything I am
Like i'm made of glass
Like i'm made of paper
Go on and try to tear me down
I will be rising from the ground
Like a skyscraper!
Like a skyscraper!
Go run, run, run
I'm gonna stay right here
Watch you disappear, yeah
Go run, run, run
Yeah it's a long way down
But I am closer to the clouds up here
You can take everything I have
You can break everything I am
Like i'm made of glass
Like i'm made of paper, Oh
Go on and try to tear me down
I will be rising from the ground
Like a skyscraper!
Like a skyscraper!
Like a skyscraper!
Like a skyscraper!
I am watching
Catching teardrops in my hands
Only silence as it's ending, like we never had a chance
Do you have to, make me feel like there is nothing left of me?
You can take everything I have
You can break everything I am
Like i'm made of glass
Like i'm made of paper
Go on and try to tear me down
I will be rising from the ground
Like a skyscraper!
Like a skyscraper!
As the smoke clears
I awaken, and untangle you from me
Would it make you, feel better to watch me while I bleed?
All my windows, still are broken
But I'm standing on my feet
You can take everything I have
You can break everything I am
Like i'm made of glass
Like i'm made of paper
Go on and try to tear me down
I will be rising from the ground
Like a skyscraper!
Like a skyscraper!
Go run, run, run
I'm gonna stay right here
Watch you disappear, yeah
Go run, run, run
Yeah it's a long way down
But I am closer to the clouds up here
You can take everything I have
You can break everything I am
Like i'm made of glass
Like i'm made of paper, Oh
Go on and try to tear me down
I will be rising from the ground
Like a skyscraper!
Like a skyscraper!
Like a skyscraper!
Like a skyscraper!
Translation
LLORA EL CIELO
Y EN MIS MANOS VEO SUS LAGRIMAS CAER
Y EL SILENCIO
ME HACE DAÑO
SE ACABO NUESTRO QUERER
LA TRISTESA ME CASTIGA
Y SE APROPIA DE MI SER
PUEDES LLEVARTE MI ILUSION,
ROMPERME TODO EL CORAZON,
COMO UN CRISTAL QUE SE CAE AL SUELO,
PERO TE JURO QUE AL FINAL
SOLA ME VOI A LEVANTAR
COMO UN RASCACIELOS
COMO UN RASCACIELOS
POCO A POCO
CON EL TIEMPO
VOI A OLVIDARME DE TI
NO TE VAS A DAR CUENTA
QUE ESTOY SANGRANDO AQUI
MIS VENTANAS SE HAN QUEBRADO
MAS NO ME VOI A RENDIR
PUEDES LLEVARTE MI ILUSION
ROMPERME TODO EL CORAZON,
COMO UN CRISTAL QUE SE CAE AL SUELO,
PERO TE JURO QUE AL FINAL
SOLA ME VOI A LEVANTAR
COMO UN RASCACIELOS
COMO UN RASCACIELOS
VETE A VOLAR
YO ESTOY MEJOR ASI
MUY LEJOS DE TI
NO VUELVAS MAS QUE YA LO DECIDI
CON TU RECUERDO APRENDERE A VIVIR
PUEDES LLEVARTE MI ILUSION,
ROMPERME TODO EL CORAZON,
COMO UN CRISTAL QUE SE CAE AL SUELO,
PERO TE JURO QUE AL FINAL
SOLA ME VOI A LEVANTAR
COMO UN RASCACIELOS
COMO UN RASCACIELOS
COMO UN RASCACIELOS
COMO UN RASCACIELOS
Y EN MIS MANOS VEO SUS LAGRIMAS CAER
Y EL SILENCIO
ME HACE DAÑO
SE ACABO NUESTRO QUERER
LA TRISTESA ME CASTIGA
Y SE APROPIA DE MI SER
PUEDES LLEVARTE MI ILUSION,
ROMPERME TODO EL CORAZON,
COMO UN CRISTAL QUE SE CAE AL SUELO,
PERO TE JURO QUE AL FINAL
SOLA ME VOI A LEVANTAR
COMO UN RASCACIELOS
COMO UN RASCACIELOS
POCO A POCO
CON EL TIEMPO
VOI A OLVIDARME DE TI
NO TE VAS A DAR CUENTA
QUE ESTOY SANGRANDO AQUI
MIS VENTANAS SE HAN QUEBRADO
MAS NO ME VOI A RENDIR
PUEDES LLEVARTE MI ILUSION
ROMPERME TODO EL CORAZON,
COMO UN CRISTAL QUE SE CAE AL SUELO,
PERO TE JURO QUE AL FINAL
SOLA ME VOI A LEVANTAR
COMO UN RASCACIELOS
COMO UN RASCACIELOS
VETE A VOLAR
YO ESTOY MEJOR ASI
MUY LEJOS DE TI
NO VUELVAS MAS QUE YA LO DECIDI
CON TU RECUERDO APRENDERE A VIVIR
PUEDES LLEVARTE MI ILUSION,
ROMPERME TODO EL CORAZON,
COMO UN CRISTAL QUE SE CAE AL SUELO,
PERO TE JURO QUE AL FINAL
SOLA ME VOI A LEVANTAR
COMO UN RASCACIELOS
COMO UN RASCACIELOS
COMO UN RASCACIELOS
COMO UN RASCACIELOS
Comments (0)
Sign in to comment.