Silent Scream
Silencioso Grito
By cinema bizarre · Writer: Cinema Bizarre
Original: →Translation:
Translation by panzas
Original lyrics
Was walking in the shadows
So nobody can´t
Your smile led me from the distance
And without the smallest chance
All these memories
They come back
When I´m asleep
You´ve taken my dreams
I don´t need no fakes around me
All I want is you to be with me
Here I am
All these words they have lost their meaning
I just hope you hear my silent scream
I still hear the distant voices
Spreading rumours and lies
I took you to my darkest places
So far from the sky
I watch on you
We merose
To not let go
But where are you now?
So nobody can´t
Your smile led me from the distance
And without the smallest chance
All these memories
They come back
When I´m asleep
You´ve taken my dreams
I don´t need no fakes around me
All I want is you to be with me
Here I am
All these words they have lost their meaning
I just hope you hear my silent scream
I still hear the distant voices
Spreading rumours and lies
I took you to my darkest places
So far from the sky
I watch on you
We merose
To not let go
But where are you now?
Translation
Estaba caminando en las sombras
a nadie le importaba
tu sonrisa me dirigió desde la distancia
sin la más mínima oportunidad
todos los recuerdos
vuelven
cuando estoy durmiendo
tu invades mis sueños
No necesito impostores a mi alrededor
todo lo que quiero es tenerte a mi lado
aquí estoy
todas las palabras han perdido su significado
solo espero que escuches mi silencioso grito
Aún oigo voces en la distancia
difundiendo rumores y mentiras
Te lleve a mis lugares mas oscuros
tan lejos de los cielos
Te hubiera encantado
hicimos votos
para no irnos
pero ¿donde estas ahora?
a nadie le importaba
tu sonrisa me dirigió desde la distancia
sin la más mínima oportunidad
todos los recuerdos
vuelven
cuando estoy durmiendo
tu invades mis sueños
No necesito impostores a mi alrededor
todo lo que quiero es tenerte a mi lado
aquí estoy
todas las palabras han perdido su significado
solo espero que escuches mi silencioso grito
Aún oigo voces en la distancia
difundiendo rumores y mentiras
Te lleve a mis lugares mas oscuros
tan lejos de los cielos
Te hubiera encantado
hicimos votos
para no irnos
pero ¿donde estas ahora?
Comments (0)
Sign in to comment.