🎵SongsTraducidas

silence and i

el silencio y yo

By alan parsons project · Writer: alan parsons project

Original: Translation:

Translation by Alex

Original lyrics

IF I CRIED OUT LOUD
OVER SORROWS IVE KNOWN
AND THE SECRETS IVE HEARD
IT WOULD EASE MY MIND
SOMEONE SHARING THE LOAD
BUT I WONT BREATHE A WORD.

WERE TWO OF A KIND
SILENCE AND I
WE NEED A CHANCE TO TALK THINGS OVER
TWO OF A KIND
SILENCE AND I
WELL FIND A WAY TO WORK IT OUT.

WHILE THE CHILDREN LAUGHED
I WAS ALWAYS AFRAID
OF THE SMILE OF THE CLOWN
SO I CLOSE MY EYES
TILL I CANT SEE THE LIGHT

WERE TWO OF A KIND
SILENCE AND I
WE NEED A CHANCE TO TALK THINGS OVER
TWO OF A KIND
SILENCE AND I
WELL FIND A WAY TO WORK IT OUT.

I CAN HEAR THE CRY
OF THE LEAF ON A TREE
AS IT FALLS TO THE GROUND
I CAN HEAR THE CALL
OF AN ECHOING VOICE
AND THERES NO ONE AROUND.

WERE TWO OF A KIND
SILENCE AND I
WE NEED A CHANCE TO TALK THINGS OVER
TWO OF A KIND
SILENCE AND I
WELL FIND A WAY TO WORK IT OUT.

Translation

SI LLORARA A GRITOS
SOBRE LAS PENAS QUE CONOZCO
Y LOS SECRETOS QUE OÍ
ALIVIARÍA MI MENTE
QUE ALGUIEN COMPARTA LA CARGA
PERO NO DIRÉ UNA PALABRA.

SOMOS DOS DEL MISMO PALO
EL SILENCIO Y YO
NECESITAMOS UNA OPORTUNIDAD PARA DISCUTIRLO
DOS DEL MISMO PALO
EL SILENCIO Y YO
HALLAREMOS UNA MANERA DE QUE FUNCIONE.

MIENTRAS LOS NIÑOS SE REÍAN
SIEMPRE TENÍA MIEDO
DE LA SONRISA DEL PAYASO
ASÍ QUE CIERRO MIS OJOS
HASTA QUE NO PUEDA VER LA LUZ
Y ME ESCONDO DEL SONIDO.

SOMOS DOS DEL MISMO PALO
EL SILENCIO Y YO
NECESITAMOS UNA OPORTUNIDAD PARA DISCUTIRLO
DOS DEL MISMO PALO
EL SILENCIO Y YO
HALLAREMOS UNA MANERA DE QUE FUNCIONE.

PUEDO ESCUCHAR EL GRITO
DE LA HOJA DE UN ÁRBOL
MIENTRAS CAE AL SUELO
PUEDO ESCUCHAR EL LLAMADO
DE UNA VOZ QUE RESUENA
Y NO HAY NADIE CERCA.

SOMOS DOS DEL MISMO PALO
EL SILENCIO Y YO
NECESITAMOS UNA OPORTUNIDAD PARA DISCUTIRLO
DOS DEL MISMO PALO
EL SILENCIO Y YO
HALLAREMOS UNA MANERA DE QUE FUNCIONE.

Comments (0)

Sign in to comment.