🎵SongsTraducidas

She always knows how to say yes

Ella siempre sabe cómo decir que sí

By the voiders · Writer: The Voiders

Original: →Translation:

Translation by

Original lyrics

You're complaining, so do I
you're mistaken, so do I
t the end it'll be wasted time
must be a way we've never tried

You say that I've not been a good guy
tell me then, how could I catch your eye
you shouldn't reply if I ask for more time
leave me waiting outside, waiting outside
but you say yes and I don't know why

You're feeling blue, so do I
you're feeling screwed, so do I
at the beginning it might have been fine
but now's a thing we can't stand

You say that I could be a good guy
tell me then, why still I'm making you cry?
you shouldn't reply if I ask for more time
leave me waiting outside, waiting outside
but you say yes and I don't know why

You say that I've not been a good guy
tell me then how could I catch your eye
you shouldn't reply if I ask for more time
leave me waiting outside, waiting outside
but you say yes and I don't know why

I don't know why, I don't know why, I don't know why…

Translation

Ella siempre sabe cómo decir que sí

Te estás quejando, entonces yo también
Te equivocas, entonces yo también
Al final será tiempo perdido
Debe ser una manera que nunca hemos intentado

Dices que no he sido un buen tipo
Dime entonces, ¿cómo podría llamar tu atención?
No debes contestar si pido más tiempo
Déjame esperando afuera, esperando afuera
Pero dices que sí y no sé por qué.

Te sientes azul, entonces yo también
Te sientes jodida, entonces yo también
Al principio podría haber estado bien
Pero ahora es algo que no podemos soportar.

Usted dice que yo podría ser un buen chico
Dime entonces, ¿por qué todavía te estoy haciendo llorar?
No debes contestar si pido más tiempo
Déjame esperando afuera, esperando afuera
Pero dices que sí y no sé por qué

Dices que no he sido un buen tipo
Dime entonces, ¿cómo podría llamar tu atención?
No debes contestar si pido más tiempo
Déjame esperando afuera, esperando afuera
Pero dices que sí y no sé por qué.

No sé por qué, no sé por qué, no sé por qué ...

Comments (0)

Sign in to comment.