๐ŸŽตSongsTraducidas

See You Again

By Baek Yerin ยท Writer: Baek Yerin

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

๊ณ ๊ฐ€๋„๋กœ์— ์‚์ ธ๋‚˜์˜จ ์ดˆ๋ก์žŽ
gogadoroe ppijyeonaon chorogip

์•„๋งˆ ์ด ๋„์‹œ์—์„œ ์œ ์ผํžˆ
ama i dosieseo yuilhi

์ ์‘ ๋ชปํ•œ ๋‚ญ๋งŒ์ผ ๊ฑฐ์•ผ
jeogeung motan nangmanil geoya

ํ”Œ๋ผ์Šคํ‹ฑ ํ•˜๋‚˜ ์—†๋Š”
peullaseutik hana eomneun

์šฐ๋ฆฐ ๋“ค์–ด๊ฐˆ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ณณ
urin deureogal su eomneun got

์–ด๊ธฐ๊ณ  ์‹ถ์–ด ๋ง์น˜๊ณ  ์‹ถ์–ด ํ•˜๋Š”
eogigo sipeo mangchigo sipeo haneun

์‚ฌ๋žŒ๋“คํˆฌ์„ฑ์ด
saramdeultuseong-i

์ž์ฃผ ๋ณด๋Ÿฌ ์˜ฌ๊ฒŒ
jaju boreo olge

๊ผญ์€ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ
kkogeun anijiman

์ง€์ผœ๋ณด๋ ค ํ• ๊ฒŒ
jikyeoboryeo halge

์‹œํ‚ค์ง€ ์•Š์•˜์ง€๋งŒ
sikiji anatjiman

๋˜ ๋†€๋Ÿฌ ์˜ฌ๊ฒŒ
tto nolleo olge

๊ดœ์‹œ๋ฆฌ ๋ˆˆ๋ฌผ ๋‚˜๋„ค
gwaensiri nunmul nane

๋„ˆ๋ฅผ ๋ณด๋Ÿฌ
neoreul boreo

๋˜ ์˜ฌ๊ฒŒ
tto olge

๋”ฐ๋ผ์˜ค๋“ฏ ํ•˜๋‹ค ๋ฉˆ์ถ”๋Š” ๊ณ ์–‘์ด
ttaraodeut hada meomchuneun goyang-i

์•„๋งˆ ์ด ๋„์‹œ์—์„œ ์œ ์ผํžˆ
ama i dosieseo yuilhi

์ž์œ ๋กœ์šด ๋งˆ์Œ์ผ ๊ฑฐ์•ผ
jayuroun ma-eumil geoya

์ฒ˜์Œ ๋А๋‚Œ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋‚จ์€ ๋„ˆ
cheoeum neukkim geudaero nameun neo

์š”์ƒŒ ์ž์ฃผ ๋ชป ๋ณด์ง€๋งŒ
yosaen jaju mot bojiman

๊ฐ€์žฅ ๋•Œ ๋ฌป์ง€ ์•Š์€ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฐ์ •์€
gajang ttae mutji aneun geureon gamjeong-eun

์šฐ๋ฆฌ๋งŒ์˜ ๊ฒƒ
urimanui geot

์ž์ฃผ ๋ณด๋Ÿฌ ์˜ฌ๊ฒŒ
jaju boreo olge

๊ผญ์€ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ
kkogeun anijiman

์ง€์ผœ๋ณด๋ ค ํ• ๊ฒŒ
jikyeoboryeo halge

์‹œํ‚ค์ง€ ์•Š์•˜์ง€๋งŒ
sikiji anatjiman

๋˜ ๋†€๋Ÿฌ ์˜ฌ๊ฒŒ
tto nolleo olge

๊ดœ์‹œ๋ฆฌ ๋ˆˆ๋ฌผ ๋‚˜๋„ค
gwaensiri nunmul nane

๋„ˆ๋ฅผ ๋ณด๋Ÿฌ
neoreul boreo

์ด๊ฑด ๋‚ด ํ˜ผ์žฃ๋ง
igeon nae honjanmal

๋„ค๊ฐ€ ๋“ค์–ด์ฃผ๊ธฐ๋ฅผ
nega deureojugireul

๋„ ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉด
neol saenggakamyeon

๋ˆˆ๋ฌผ ๋ฉˆ์ถœ ์ˆ˜ ์—†์–ด
nunmul meomchul su eopseo

์ž์ฃผ ๋ณด๋Ÿฌ ์˜ฌ๊ฒŒ
jaju boreo olge

๊ผญ์€ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ
kkogeun anijiman

์ง€์ผœ๋ณด๋ ค ํ• ๊ฒŒ
jikyeoboryeo halge

์‹œํ‚ค์ง€ ์•Š์•˜์ง€๋งŒ
sikiji anatjiman

๋˜ ๋†€๋Ÿฌ ์˜ฌ๊ฒŒ
tto nolleo olge

๊ดœ์‹œ๋ฆฌ ๋ˆˆ๋ฌผ ๋‚˜๋„ค
gwaensiri nunmul nane

์ด์   ์ •๋ง
ijen jeongmal

์ž˜ ์žˆ์–ด!
jal isseo!

Comments (0)

Sign in to comment.