๐ŸŽตSongsTraducidas

Secret Diary

By P.O.P (K-Pop) ยท Writer: P.O.P (K-Pop)

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

๋ชฐ๋ž˜ ์ณ๋‹ค๋ณด๋Š” ๊ฑธ ๊ทธ๋Œ„ ์•Œ๊นŒ์š”
mollae chyeodaboneun geol geudaen alkkayo

๊ฝƒ์ด ํ”ผ๋˜ ๋‚ ๋ถ€ํ„ฐ
kkochi pideon nalbuteo

ํ˜ผ์ž ๊ฐ„์งํ•˜๊ณ ๋งŒ ์‹ถ์€ ๋งˆ์Œ์—
honja ganjikagoman sipeun ma-eume

์“ฐ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์—ˆ์ฃ 
sseugi sijakaesseotjyo

๊ฐ€์Šด ๋‘๊ทผ๋‘๊ทผ ๋Œ€๋Š” ๋А๋‚Œ ๊ทธ๋Œ„ ์•Œ๊นŒ์š”
gaseum dugeundugeun daeneun neukkim geudaen alkkayo

ํ˜น์‹œ ๋‚˜์™€ ๊ฐ™์€ ๋ง˜์„ ํ’ˆ๊ณ  ์žˆ์ง„ ์•Š๋‚˜์š”
hoksi nawa gateun mameul pumgo itjin annayo

์ฑ…์ƒ ์œ„ ๋ถˆ๋น› ์•„๋ž˜ ํŽœ์„ ์žก๊ณ 
chaeksang wi bulbit arae peneul japgo

ํ•œ ์ค„์”ฉ ๋‚ด ๋ง˜์„ ๊บผ๋‚ด๋ด์š”
han julssik nae mameul kkeonaebwayo

์•„๋ฌด๋„ ๋ชจ๋ฅผ ๊ฑฐ์•ผ
amudo moreul geoya

๋‚˜๋งŒ์˜ ๋น„๋ฐ€์ด์•ผ
namanui bimiriya

๋ชฐ๋ž˜ ์จ ๋‚ด๋ ค๊ฐ„ ๋„ˆ์™€ ๋‚˜์˜ story
mollae sseo naeryeogan neowa naui story

์‚ฌ์†Œํ•œ ์ด์•ผ๊ธฐ ํ•˜๋‚˜ํ•˜๋‚˜๋„ ๋„ˆ๋ฌด ์†Œ์ค‘ํ•ด (์–ธ์  ๊ฐ„ ๊ผญ ์ „ํ•  ๊ฑฐ์•ผ)
sasohan iyagi hanahanado neomu sojunghae (eonjen-gan kkok jeonhal geoya)

๋ฏธ๋ž˜๋Š” ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฑฐ์•ผ
miraeneun moreuneun geoya

์šฉ๊ธฐ๋ฅผ ๋‚ด ๋ณผ ๊ฑฐ์•ผ
yonggireul nae bol geoya

์„ค๋ ˆ๋Š” ๋ง˜ ๋น„๋ฐ€ ์†์—
seolleneun mam bimil soge

๋ˆˆ ์งˆ๋ˆ ๊ฐ๊ณ  ์„ ๋ฐฐ ๊ณ ๋ฐฑํ• ๊ฒŒ
nun jilkkeun gamgo seonbae gobaekalge

ํ˜ผ์ž ์žˆ๋Š” ์‹œ๊ฐ„๋„ ์™ธ๋กญ์ง€ ์•Š์ฃ 
honja inneun sigando oeropji anjyo

๊ทธ๋Œˆ ์ƒ๊ฐํ•  ๋•Œ๋ฉด
geudael saenggakal ttaemyeon

ํ˜ผ์ž ๊ฐ„์งํ•˜๊ณ ๋งŒ ์‹ถ์€ ๋งˆ์Œ์—
honja ganjikagoman sipeun ma-eume

์“ฐ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์—ˆ์ฃ 
sseugi sijakaesseotjyo

๊ฐ€์Šด ์ฝฉ๋‹ฅ์ฝฉ๋‹ฅ ๋Œ€๋Š” ์†Œ๋ฆฌ ํ˜น์‹œ ๋“ค๋ฆด๊นŒ
gaseum kongdakongdak daeneun sori hoksi deullilkka

์–ด๊นจ๋„ˆ๋จธ ์œ„๋กœ ํž๋” ํž๋” ๋ฐ”๋ผ๋งŒ ๋ณผ๊นŒ
eokkaeneomeo wiro hilkkeum hilkkeum baraman bolkka

์–ธ์ œ๋‚˜ ํ‹ˆ๋งŒ ๋‚˜๋ฉด ํŽœ์„ ์žก๊ณ 
eonjena teumman namyeon peneul japgo

ํ•œ ์ค„์”ฉ ๋‚ด ๋ง˜์„ ๊บผ๋‚ด๋ด์š”
han julssik nae mameul kkeonaebwayo

์•„๋ฌด๋„ ๋ชจ๋ฅผ ๊ฑฐ์•ผ
amudo moreul geoya

๋‚˜๋งŒ์˜ ๋น„๋ฐ€์ด์•ผ
namanui bimiriya

๋ชฐ๋ž˜ ์จ ๋‚ด๋ ค๊ฐ„ ๋„ˆ์™€ ๋‚˜์˜ story
mollae sseo naeryeogan neowa naui story

์‚ฌ์†Œํ•œ ์ด์•ผ๊ธฐ ํ•˜๋‚˜ํ•˜๋‚˜๋„ ๋„ˆ๋ฌด ์†Œ์ค‘ํ•ด (์–ธ์  ๊ฐ„ ๊ผญ ์ „ํ•  ๊ฑฐ์•ผ)
sasohan iyagi hanahanado neomu sojunghae (eonjen-gan kkok jeonhal geoya)

๋ฏธ๋ž˜๋Š” ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฑฐ์•ผ
miraeneun moreuneun geoya

์šฉ๊ธฐ๋ฅผ ๋‚ด ๋ณผ ๊ฑฐ์•ผ
yonggireul nae bol geoya

์„ค๋ ˆ๋Š” ๋ง˜ ๋น„๋ฐ€ ์†์—
seolleneun mam bimil soge

๋ˆˆ ์งˆ๋ˆ ๊ฐ๊ณ  ์„ ๋ฐฐ ๊ณ ๋ฐฑํ• ๊ฒŒ
nun jilkkeun gamgo seonbae gobaekalge

๋ชปํ–ˆ๋˜ ์ด์•ผ๊ธฐ
motaetdeon iyagi

๊ฐ€์Šด ์„ค๋ Œ Story
gaseum seollen Story

๋งค์ผ๋งค์ผ ์ ์–ด ๋†จ๋˜ ๋น„๋ฐ€ ์ด์•ผ๊ธฐ
maeilmaeil jeogeo nwatdeon bimil iyagi

์‹œ๊ฐ„ ๋‚ด์ค„๋ž˜ ์ด์   ๋งํ• ๊ฒŒ
sigan naejullae ijen malhalge

์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ์ข‹์•„ํ–ˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ 
oraetdong-an joahaesseotdago

์•„๋ฌด๋„ ๋ชจ๋ฅผ ๊ฑฐ์•ผ
amudo moreul geoya

๋‚˜๋งŒ์˜ ๋น„๋ฐ€์ด์•ผ
namanui bimiriya

๋ชฐ๋ž˜ ์จ ๋‚ด๋ ค๊ฐ„ ๋„ˆ์™€ ๋‚˜์˜ story
mollae sseo naeryeogan neowa naui story

์‚ฌ์†Œํ•œ ์ด์•ผ๊ธฐ ํ•˜๋‚˜ํ•˜๋‚˜๋„ ๋„ˆ๋ฌด ์†Œ์ค‘ํ•ด (์–ธ์  ๊ฐ„ ๊ผญ ์ „ํ•  ๊ฑฐ์•ผ)
sasohan iyagi hanahanado neomu sojunghae (eonjen-gan kkok jeonhal geoya)

๋ฏธ๋ž˜๋Š” ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฑฐ์•ผ
miraeneun moreuneun geoya

์šฉ๊ธฐ๋ฅผ ๋‚ด๋ณผ ๊ฑฐ์•ผ
yonggireul naebol geoya

์„ค๋ ˆ๋Š” ๋ง˜ ๋น„๋ฐ€ ์†์—
seolleneun mam bimil soge

๋ˆˆ ์งˆ๋ˆ ๊ฐ๊ณ  ์„ ๋ฐฐ ๊ณ ๋ฐฑํ• ๊ฒŒ
nun jilkkeun gamgo seonbae gobaekalge

Comments (0)

Sign in to comment.