๐ŸŽตSongsTraducidas

Run

By bts ยท Writer: BTS

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

๋„Œ ๋‚ด ํ•˜๋‚˜๋ฟ์ธ ํƒœ์–‘ ์„ธ์ƒ์— ๋”ฑ ํ•˜๋‚˜neon nae hanappunin taeyang sesang-e ttak hana
๋„ ํ–ฅํ•ด ํ”ผ์—ˆ์ง€๋งŒ ๋‚œ ์ž๊พธ ๋ชฉ๋ง๋ผneol hyanghae pieotjiman nan jakku mongmalla
๋„ˆ๋ฌด ๋Šฆ์—ˆ์–ด ๋Šฆ์—ˆ์–ด ๋„ˆ ์—†์ด ์‚ด ์ˆœ ์—†์–ดneomu neujeosseo neujeosseo neo eopsi sal sun eopseo
๊ฐ€์ง€๊ฐ€ ๋ง๋ผ๋„ ๋” ํž˜๊ป ์†์„ ๋ป—์–ดgajiga mallado deo himkkeot soneul ppeodeo

์† ๋ป—์–ด๋ดค์ž ๊ธˆ์„ธ ๊นจ๋ฒ„๋ฆด ๊ฟˆ ๊ฟˆ ๊ฟˆson ppeodeobwatja geumse kkaebeoril kkum kkum kkum
๋ฏธ์น  ๋“ฏ ๋‹ฌ๋ ค๋„ ๋˜ ์ œ์ž๋ฆฌ์ผ ๋ฟ ๋ฟ ๋ฟmichil deut dallyeodo tto jejariil ppun ppun ppun
๊ทธ๋ƒฅ ๋‚  ํƒœ์›Œ์ค˜ ๊ทธ๋ž˜ ๋” ๋ฐ€์ณ๋‚ด์ค˜geunyang nal taewojwo geurae deo milchyeonaejwo
์ด๊ฑด ์‚ฌ๋ž‘์— ๋ฏธ์นœ ๋ฉ์ฒญ์ด์˜ ๋œ€๋ฐ•์งˆigeon sarang-e michin meongcheong-iui ttwimbakjil

๋” ๋›ฐ๊ฒŒ ํ•ด์ค˜deo ttwige haejwo
๋‚˜๋ฅผ ๋” ๋›ฐ๊ฒŒ ํ•ด์ค˜nareul deo ttwige haejwo
๋‘ ๋ฐœ์— ์ƒ์ฒ˜๋งŒ ๊ฐ€๋“ํ•ด๋„du bare sangcheoman gadeukaedo
๋‹ˆ ์–ผ๊ตด๋งŒ ๋ณด๋ฉด ์›ƒ๋Š” ๋‚˜๋‹ˆ๊นŒni eolgulman bomyeon unneun nanikka

๋‹ค์‹œ run, run, run ๋‚œ ๋ฉˆ์ถœ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์–ดdasi run, run, run nan meomchul suga eopseo
๋˜ run, run, run ๋‚œ ์–ด์ฉ” ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์–ดtto run, run, run nan eojjeol suga eopseo
์–ด์ฐจํ”ผ ์ด๊ฒƒ๋ฐ–์— ๋‚œ ๋ชปํ•ดeochapi igeotbakke nan motae
๋„ˆ๋ฅผ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๋ฐ–์—” ๋ชปํ•ดneoreul saranghaneun geot bakken motae

๋‹ค์‹œ run, run, run ๋„˜์–ด์ ธ๋„ ๊ดœ์ฐฎ์•„dasi run, run, run neomeojyeodo gwaenchana
๋˜ run, run, run ์ข€ ๋‹ค์ณ๋„ ๊ดœ์ฐฎ์•„tto run, run, run jom dachyeodo gwaenchana
๊ฐ€์งˆ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค ํ•ด๋„ ๋‚œ ์กฑํ•ดgajil su eopda haedo nan jokae
๋ฐ”๋ณด ๊ฐ™์€ ์šด๋ช…์•„ ๋‚˜๋ฅผ ์š•ํ•ดbabo gateun unmyeong-a nareul yokae

(Run)(Run)
Donโ€™t tell me bye, byeDonโ€™t tell me bye, bye
(Run)(Run)
You make me cry, cryYou make me cry, cry
(Run)(Run)
Love is a lie, lieLove is a lie, lie
Donโ€™t tell me, donโ€™t tell meDonโ€™t tell me, donโ€™t tell me
Donโ€™t tell me bye, byeDonโ€™t tell me bye, bye

๋‹ค ๋๋‚œ ๊ฑฐ๋ผ๋Š”๋ฐ ๋‚œ ๋ฉˆ์ถœ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๋„คda kkeunnan georaneunde nan meomchul suga eomne
๋•€์ธ์ง€ ๋ˆˆ๋ฌผ์ธ์ง€ ๋‚˜ ๋”๋Š” ๋ถ„๊ฐ„ ๋ชปํ•ด ohttaminji nunmurinji na deoneun bun-gan motae oh
๋‚ด ๋ฐœ๊ฐ€๋ฒ—์€ ์‚ฌ๋ž‘๋„ ๊ฑฐ์นœ ํƒœํ’ ๋ฐ”๋žŒ๋„nae balgabeoseun sarangdo geochin taepung baramdo
๋‚˜๋ฅผ ๋” ๋›ฐ๊ฒŒ๋งŒ ํ•ด ๋‚ด ์‹ฌ์žฅ๊ณผ ํ•จ๊ป˜nareul deo ttwigeman hae nae simjanggwa hamkke

๋” ๋›ฐ๊ฒŒ ํ•ด์ค˜deo ttwige haejwo
๋‚˜๋ฅผ ๋” ๋›ฐ๊ฒŒ ํ•ด์ค˜nareul deo ttwige haejwo
๋‘ ๋ฐœ์— ์ƒ์ฒ˜๋งŒ ๊ฐ€๋“ํ•ด๋„du bare sangcheoman gadeukaedo
๋‹ˆ ์–ผ๊ตด๋งŒ ๋ณด๋ฉด ์›ƒ๋Š” ๋‚˜๋‹ˆ๊นŒni eolgulman bomyeon unneun nanikka

๋‹ค์‹œ run, run, run ๋‚œ ๋ฉˆ์ถœ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์–ดdasi run, run, run nan meomchul suga eopseo
๋˜ run, run, run ๋‚œ ์–ด์ฉ” ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์–ดtto run, run, run nan eojjeol suga eopseo
์–ด์ฐจํ”ผ ์ด๊ฒƒ๋ฐ–์— ๋‚œ ๋ชปํ•ดeochapi igeotbakke nan motae
๋„ˆ๋ฅผ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๋ฐ–์—” ๋ชปํ•ดneoreul saranghaneun geot bakken motae

๋‹ค์‹œ run, run, run ๋„˜์–ด์ ธ๋„ ๊ดœ์ฐฎ์•„dasi run, run, run neomeojyeodo gwaenchana
๋˜ run, run, run ์ข€ ๋‹ค์ณ๋„ ๊ดœ์ฐฎ์•„tto run, run, run jom dachyeodo gwaenchana
๊ฐ€์งˆ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค ํ•ด๋„ ๋‚œ ์กฑํ•ดgajil su eopda haedo nan jokae
๋ฐ”๋ณด ๊ฐ™์€ ์šด๋ช…์•„ ๋‚˜๋ฅผ ์š•ํ•ดbabo gateun unmyeong-a nareul yokae

์ถ”์–ต๋“ค์ด ๋งˆ๋ฅธ ๊ฝƒ์žŽ์ฒ˜๋Ÿผ ์‚ฐ์‚ฐ์ด ๋ถ€์„œ์ ธ๊ฐ€chueokdeuri mareun kkochipcheoreom sansani buseojyeoga
๋‚ด ์† ๋์—์„œ ๋‚ด ๋ฐœ ๋ฐ‘์—์„œ ๋‹ฌ๋ ค๊ฐ€๋Š” ๋„ค ๋“ฑ ๋’ค๋กœnae son kkeuteseo nae bal miteseo dallyeoganeun ne deung dwiro
๋งˆ์น˜ ๋‚˜๋น„๋ฅผ ์ซ“๋“ฏ ๊ฟˆ ์†์„ ํ—ค๋งค๋“ฏmachi nabireul jjotdeut kkum sogeul hemaedeut
๋„ˆ์˜ ํ”์ ์„ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€neoui heunjeogeul ttaraga
๊ธธ์„ ์•Œ๋ ค์ค˜ ๋‚  ์ข€ ๋ฉˆ์ถฐ์ค˜gireul allyeojwo nal jom meomchwojwo
๋‚  ์ˆจ์‰ฌ๊ฒŒ ํ•ด์ค˜nal sumswige haejwo

๋‹ค์‹œ run, run, run ๋‚œ ๋ฉˆ์ถœ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์–ดdasi run, run, run nan meomchul suga eopseo
๋˜ run, run, run ๋‚œ ์–ด์ฉ” ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์–ดtto run, run, run nan eojjeol suga eopseo
์–ด์ฐจํ”ผ ์ด๊ฒƒ๋ฐ–์— ๋‚œ ๋ชปํ•ดeochapi igeotbakke nan motae
๋„ˆ๋ฅผ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๋ฐ–์—” ๋ชปํ•ดneoreul saranghaneun geot bakken motae

๋‹ค์‹œ run, run, run ๋„˜์–ด์ ธ๋„ ๊ดœ์ฐฎ์•„dasi run, run, run neomeojyeodo gwaenchana
๋˜ run, run, run ์ข€ ๋‹ค์ณ๋„ ๊ดœ์ฐฎ์•„tto run, run, run jom dachyeodo gwaenchana
๊ฐ€์งˆ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค ํ•ด๋„ ๋‚œ ์กฑํ•ดgajil su eopda haedo nan jokae
๋ฐ”๋ณด ๊ฐ™์€ ์šด๋ช…์•„ ๋‚˜๋ฅผ ์š•ํ•ดbabo gateun unmyeong-a nareul yokae

(Run)(Run)
Donโ€™t tell me bye, byeDonโ€™t tell me bye, bye
(Run)(Run)
You make me cry, cryYou make me cry, cry
(Run)(Run)
Love is a lie, lieLove is a lie, lie
Donโ€™t tell me, donโ€™t tell meDonโ€™t tell me, donโ€™t tell me
Donโ€™t tell me bye, byeDonโ€™t tell me bye, bye

Comments (0)

Sign in to comment.