๐ŸŽตSongsTraducidas

Ribbon

By Chiemi Hori ยท Writer: Chiemi Hori

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

ใ‹ใ„ใฆใ‚“ใจใณใ‚‰ใฎใ‚€ใ“ใ†Kaiten-tobira no mukou
ใ‚ใชใŸใŒใชใฟใ ใฌใใฃใฆใ„ใพใ—ใŸAnata ga namida nugutte imashita
ใŠใจใ“ใฎใฒใจใ‚‚ใชใใฎใญOtoko no hito mo naku no ne
ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚ใŸใ—ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆNan da ka watashi ijiwaru yo

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ„ใŸใใชใ„ใจMou aitakunai to
ใ•ใฃใใ„ใฃใŸใ‘ใ‚ŒใฉSakki itta keredo
ใ‚„ใใ‚‚ใกใ‹ใ‚‰ใงใŸใ“ใจใฐ... ใ”ใ‚ใ‚“ใญYakimochi kara deta kotoba... Gomen ne

ใ‚ใฎใ“ใŒใใ‚ŒใŸAno ko ga kureta
ใฏใ‚“ใ‹ใกใชใ‚“ใ‹Hankachi nan ka
ใ„ใพใ“ใ‚ใฐใ—ใ‚‡ใงใ™ใฆใกใ‚ƒใฃใฆIma koro basho de sutechatte

ใ™ใ“ใ— ใคใ‚ใŸใ„ใ‹ใœใงใ™Sukoshi tsumetai kaze desu
ใตใŸใ‚Šใฎใ‹ใŸใซใ‹ใ‚ŒใฏใŒใพใ„ใกใ‚‹Futari no kata ni kareha ga mai chiru
ใ‚ใŸใ—ใฎใ“ใ‚ใฎใ‚Šใผใ‚“Watashi no kororo no ribbon
ใ‚†ใ‚‰ใ‚Šใ‚†ใ‚Œใฆใฏใ‚ใ„ใฎใ„ใ‚Yurari yurete wa ai no iro

ใ‹ใŠใ‚‚ใฟใŸใใชใ„ใจKao mo mitakunai to
ใ•ใฃใใ„ใฃใŸใ‘ใ‚ŒใฉSakki itta keredo
ใ“ใ‚ใ„ใใ‚‰ใ„ใ™ใใ ใ‹ใ‚‰... ใ”ใ‚ใ‚“ใญKowai kurai suki dakara... Gomen ne

ใ‚ใฎใ“ใŒใใ‚ŒใŸAno ko ga kureta
ใŠใ‚‚ใ„ใงใชใ‚“ใ‹Omoide nan ka
ใ„ใพใ“ใ‚ใฐใ—ใ‚‡ใงใ™ใฆใกใ‚ƒใฃใฆIma koro basho de sutechatte

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ„ใŸใใชใ„ใจMou aitakunai to
ใ•ใฃใใ„ใฃใŸใ‘ใ‚ŒใฉSakki itta keredo
ใ‚„ใใ‚‚ใกใ‹ใ‚‰ใงใŸใ“ใจใฐ... ใ”ใ‚ใ‚“ใญYakimochi kara deta kotoba... Gomen ne

ใ‚ใฎใ“ใŒใใ‚ŒใŸAno ko ga kureta
ใฏใ‚“ใ‹ใกใชใ‚“ใ‹Hankachi nan ka
ใ„ใพใ“ใ‚ใฐใ—ใ‚‡ใงใ™ใฆใกใ‚ƒใฃใฆIma koro basho de sutechatte

ใ‚ใชใŸใฎใ‚ใ„ใฎAnata no ai no
ใ‚Šใผใ‚“ใงใฉใ†ใžRibbon de douzo
ใ„ใพใ‚ใŸใ—ใ ใ‘ใ ใใ—ใ‚ใฆIma watashi dake dakishimete

Comments (0)

Sign in to comment.