Remembered
By Park Bom ยท Writer: Park Bom
Translation by panzas
Original lyrics
์ด ๋ฐ๋์ ๋ ๋ฎ์ ์ํ ๊ฒ ๊ฐ์
i barameun neol dalma apeun geot gata
์ ๋ ๋ฉ์ถ์ง ์์ ๊ฑฐ์ผ
jeoldae meomchuji aneul geoya
์ด๋๊ฐ ์จ ์ฌ๊ณ ์์ ๋์๊ฒ
eodin-ga sum swigo isseul neoege
๋ด๊ฐ ๊ธฐ์ตํ๋ ๊ทธ๋๋ฅผ ์๊ธฐํ ๊ฒ
naega gieokaneun geuttaereul yaegihalge
๋ถ๋ช
์๋ฆ๋ค์ ๋ค ์๊ฐํด
bunmyeong areumdawotda saenggakae
์ํ ๋๋ฌผ์ด ํ๋ฅผ ๋๋ฉด
apa nunmuri heureul ttaemyeon
๊ทธ๋ ๋ค๊ฐ ๊ณ์ ์์์ด
geuttaen nega gyeote isseosseo
๋์ ๋ฐ๋ปํ๋ ๋ชจ์ต ๋ชจ๋ ๋ค
neoui ttatteutaetdeon moseup modu da
I still remember
I still remember
์์์ง๋ ๋น๋ฅผ ๋ง๊ณ ํ ๋ณ ๋ ๋ณ ์ ์ฑ์๋ด๋
ssodajineun bireul matgo han byeong du byeong eul chaewobwado
You are there, I can't get rid of you
You are there, I can't get rid of you
(๋ชฉ์๋ฆฌ๊ฐ ์ํ์ง์ง ์์)
(moksoriga ichyeojiji ana)
๋จธ๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ฅผ ์์ด๋
meoriga neoreul ijeodo
๋์ ๊ฐ์ด์ด ๋๋ง ๊ธฐ์ตํด
naui gaseumi neoman gieokae
'Cause I know you're beautiful
'Cause I know you're beautiful
I remember what you said
I remember what you said
์๊ฐ์ด ํ๋ฌ๋ oh ๋ oh ์๋ฒฝํ๊ณ (๋ ๋๋ง ๊ธฐ์ตํด)
sigani heulleodo oh neon oh wanbyeokago (nan neoman gieokae)
๋ฐ๋ปํ ํฅ๊ธด ์ค๋๋
ttatteutan hyanggin oneuldo
'Cause you're still remembered
'Cause you're still remembered
์ด ์๊ฐ์ ๋ ๋๊ณ ํ๋ฅธ ๊ฒ ๊ฐ์
i siganeun nal dugo heureun geot gata
์ฝ๊ฒ ๋๋์ง ์์ ๊ฑฐ์ผ
swipge kkeunnaji aneul geoya
๋ด ์์ ์ ๋ค์ด ์๋ ๋์๊ฒ
nae ane jamdeureo inneun neoege
์ฐ๋ฆด ๊ธฐ์ตํ๋ ์ด ๋
ธ๋ ๋ค๋ ค์ค๊ฒ
uril gieokaneun i norael deullyeojulge
์ฐ๋ฌ์ง๋ฏ ๋์ ๊ฐ๊ณ ํ ๋ฒ ๋ ๋ฒ ๋ ๋ค ์ง์๋ด๋
sseureojideut nuneul gamgo han beon du beon neol da jiwobwado
You are there, I can't get rid of you
You are there, I can't get rid of you
(๋ชฉ์๋ฆฌ๊ฐ ์ํ์ง์ง์์)
(moksoriga ichyeojijiana)
๋จธ๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ฅผ ์์ด๋, ๋์ ๊ฐ์ด์ด ๋๋ง ๊ธฐ์ตํด
meoriga neoreul ijeodo, naui gaseumi neoman gieokae
'Cause I know you're beautiful
'Cause I know you're beautiful
I remember what you said
I remember what you said
์๊ฐ์ด ํ๋ฌ๋ oh ๋ oh ์๋ฒฝํ๊ณ (๋ ๋๋ง ๊ธฐ์ตํด)
sigani heulleodo oh neon oh wanbyeokago (nan neoman gieokae)
๋ฐ๋ปํ ํฅ๊ธด ์ค๋๋
ttatteutan hyanggin oneuldo
'Cause you're still remembered
'Cause you're still remembered
์ด์ ๋๋ ์์ ๋ ๋
ije deoneun eopseul neo neo
๋ ๋์ง ๋ชปํด ๋ ๋
tteonaji motae neo neol
์ด ๊ธฐ์ต ์์ ํค๋ฉ์ด๋ ๊ฑธ
i gieok soge hemeineun geol
์ง์ธ ์๊ฐ ์์ด ๋ ๋
jiul suga eopseo neo neo
๋ ๋์ง ๋ชปํด ๋ ๋
tteonaji motae neo neol
Comments (0)
Sign in to comment.