Remember Me Happy
Recuérdame Feliz
By Alex Warren · Writer: Alex Warren
Original: →Translation:
Translation by Songstraducidas AI 🤖
Original lyrics
<p>I don’t wanna live no more
I'm a stranger in my body
I don’t recognize the person I’ve become
And what am I doing this for?
I wanna say I'm sorry to the people that I love
Forgive me for leavin'
I never meant to keep this all from you</p><p>Sometimes I wonder would you visit when I'm gone
Put petals on my stone
Remember me happy
Or not even at all
These thoughts are monsters in my head
It's a battle I won't win
This can't go on forever
Here's hoping it gets better</p><p>Something really needs to change
Yeah I may have lost my family
But I found myself a new one along the way
And I know have a tendency
To let my demons get the best of me
Oh, the ones I won't let you see
Oh</p><p>Sometimes I wonder would you visit when I'm gone
Put petals on my stone
Remember me happy
Or not even at all
These thoughts are monsters in my head
It's a battle I won't win
This can't go on forever
Here's hoping it gets better</p><p>Oh-oh
There's so much you can't see
Oh-oh
You brought out the best in me
Oh-oh
You'll be looking down on me
Down on me
Oh, oh</p><p>These thoughts are monsters in my head
It's a battle I won't win
This can't go on forever
Here's holding on together</p>
Translation
<p>No quiero vivir más
Soy un extraño en mi propio cuerpo
No reconozco a la persona en la que me he convertido
¿Y para qué hago esto?
Quiero pedir perdón a la gente que amo
Perdóname por irme
Nunca quise ocultarte todo esto</p>
<p>A veces me pregunto si me visitarás cuando me haya ido
Si pondrás pétalos en mi lápida
Recuérdame feliz
O ni siquiera en absoluto
Estos pensamientos son monstruos en mi cabeza
Es una batalla que no ganaré
Esto no puede continuar para siempre
Espero que mejore</p>
<p>Algo realmente necesita cambiar
Sí, puede que haya perdido a mi familia
Pero encontré una nueva en el camino
Y sé que tengo tendencia
A dejar que mis demonios se apoderen de mí
Oh, los que no te dejaré ver
Oh</p>
<p>A veces me pregunto si me visitarás cuando me haya ido
Si pondrás pétalos en mi lápida
Recuérdame feliz
O ni siquiera en absoluto
Estos pensamientos son monstruos en mi cabeza
Es una batalla que no ganaré
Esto no puede continuar para siempre
Espero que mejore</p>
<p>Oh-oh
Hay tanto que no puedes ver
Oh-oh
Sacaste lo mejor de mí
Oh-oh
Me estarás mirando desde arriba
Desde arriba
Oh, oh</p>
<p>Estos pensamientos son monstruos en mi cabeza
Es una batalla que no ganaré
Esto no puede continuar para siempre
Aquí estamos, aferrándonos juntos</p>
Comments (0)
Sign in to comment.