🎵SongsTraducidas

Recreation Myth

Mito Recreación

By q & not u · Writer: Q & Not U

Original: Translation:

Translation by Alejandra Mida

Original lyrics

Hands up give in to modernism.
The re-enactment's closing in.
But we're past that now.
Dip your head in the water.
Hands up and over.
Heads down in shame.
Give in, give in.
Is this the cup that's worth more than me.
Complicity.

Ask what happened to believers.
They will never believe again.
Counted the times that it wasn't true.
They'll never wash your feet again.
When I was born no one counted the fingers and toes.
O'no. O'nothing.

Translation


Manos arriba ceden a la modernidad.
La reconstrucción está cerrando pulg
Pero estamos más allá de eso.
Sumergir la cabeza en el agua.
Manos arriba y más.
Cabezas en vergüenza.
Ceder, dar pulg
¿Es esta la copa que vale más que yo.
Complicidad.

Pregunta lo que sucedió a los creyentes.
Ellos nunca van a creer de nuevo.
Contado las veces que no era cierto.
Nunca lo lavan sus pies otra vez.
Cuando yo nací nadie contaba los dedos de manos y pies.
Onó. O'nothing.

Comments (0)

Sign in to comment.