🎵SongsTraducidas

Ready For War (Pray For Peace)

Listo Para La Guerra (Rezo por la paz)

By adelitas way

Original: Translation:

Translation by Joshua Díaz

Original lyrics

You live your life recklessly
It's hard to hide jealousy
You talk a mile a minute
You take the truth and spin it
You took it to the limit
(Don't blame me)
Survival of the fittest
You cut my fuse and lit it
And I'm a psycho menace
(Don't blame me)
I don't wanna have to do this again

I pray for peace but I'm ready for war
I pray for change 'cause I've been here before
I pray for peace but I'm ready for war
I pray for peace but I'm ready for war
I pray for peace…
But I'm ready for war!

My heart and soul’s tempting me
(To write you out of history)
You start to fold, bend and break
(Your weakness is your misery)
You talk a mile a minute
You take the truth and spin it
You took it to the limit
(Don't blame me)
Survival of the fittest
You cut my fuse and lit it
And I'm a psycho menace
(Don't blame me)
I don't wanna have to do this again

I pray for peace but I'm ready for war
I pray for change 'cause I've been here before
I pray for peace but I'm ready for war
I pray for peace but I'm ready for war
I pray for peace…
But I'm ready for war!


I pray for peace but I'm ready for war
I pray for change 'cause I've been here before
I pray for peace but I'm ready for war
I pray for peace but I'm ready for war
I pray for peace…
But I'm ready for war!

Translation

Vives tu vida imprudentemente
Es difícil ocultar los celos
Hablas una milla por minuto
Tomas la verdad y la giras
Lo llevaste al límite
(No me culpes)
La supervivencia del más apto
Cortaste mi fusible y lo encendiste
Y yo soy una amenaza psicópata
(No me culpes)
No quiero tener que hacer esto de nuevo

Rezo por la paz, pero estoy listo para la guerra
Rezo por el cambio porque he estado aquí antes
Rezo por la paz, pero estoy listo para la guerra
Rezo por la paz, pero estoy listo para la guerra
Rezo por la paz…
¡Pero estoy listo para la guerra!

Mi corazón y alma me están tentando
(Para escribirte fuera de la historia)
Empiezas a desplegar, doblar y romper
(Tu debilidad es tu miseria)
Hablas una milla por minuto
Tomas la verdad y la giras
Lo llevaste al límite
(No me culpes)
La supervivencia del más apto
Cortaste mi fusible y lo encendiste
Y yo soy una amenaza psicópata
(No me culpes)
No quiero tener que hacer esto de nuevo

Rezo por la paz, pero estoy listo para la guerra
Rezo por el cambio porque he estado aquí antes
Rezo por la paz, pero estoy listo para la guerra
Rezo por la paz, pero estoy listo para la guerra
Rezo por la paz…
¡Pero estoy listo para la guerra!

Rezo por la paz, pero estoy listo para la guerra
Rezo por el cambio porque he estado aquí antes
Rezo por la paz, pero estoy listo para la guerra
Rezo por la paz, pero estoy listo para la guerra
Rezo por la paz…
¡Pero estoy listo para la guerra!

Comments (0)

Sign in to comment.