🎵SongsTraducidas

Quite nice people

Gente buena callada

By ida maria

Original: →Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

How come I'm so afraid of people
Most people are quite nice people
How come I'm so in love with people
Most people are quite stupid people

Maybe I'm afraid someone will see right through me
'Cause I see right through you
Maybe I'm afraid someone will see right through me
'Cause I see right through you

You're just as terrified as I am
Terrified that someone will confirm that you suck
Terrified that someone will tell someone
That you're just a waste of time
Terrified that someone will tell someone
That you're not worth the dirt under your shoes

Maybe I'm afraid someone will see right through me
'Cause I see right through you

You can be my friend and we can pretend
We can point fingers and we can offend

Oh, oh, oh, maybe I'm afraid someone will see right through me
'Cause I see right through you
Maybe I'm afraid someone will see right through me
'Cause I see right through you

Translation


Como es que le tengo miedo a la gente
La mayoría de la gente son buena y callada
Como es que estoy enamorada de la gente
La mayoría de la gente son callada y estúpida

Tal vez tengo miedo que alguien vera justo a través de mi
Porque yo veo a través de ti
Tal vez tengo miedo que alguien vera justo a través de mi
Porque yo veo a través de ti

Estas tan aterrada como yo
Aterrada de que alguien confirmara que apestas
Aterrada de que alguien le dira a alguien
Que eres un desperdicio de tiempo
Aterrada de que alguien le dira a alguien
Que no vale la pena la suciedad debajo de tus zapatos

Tal vez tengo miedo de que alguien vera a través de mi
Porque veo a traves de ti

puedes ser mi amigo y podemos pretender
podemos apuntar dedos y podemos ofender

Tal vez tengo miedo que alguien vera justo a través de mi
Porque yo veo a través de ti
Tal vez tengo miedo que alguien vera justo a través de mi
Porque yo veo a través de ti

Comments (0)

Sign in to comment.