Psychedelic Risks

When this happens, this is news and, uh, news is what, uh, has given L.S.D. its current reputation.
Particular concern was caused by a widely-publicised, but subsequently discredited, report that L.S.D. might damage chromosomes.
Lurid parallels were drawn with thalidomide. Other dangers, however, were real enough.
Twenty years on, we're better able to assess the true risks of L.S.D.
The co-ordinator of the Government-funded Standing Committee On Drug Abuse is David Turner.
There's no doubt that there are exagerrations about L.S.D. but there are very real risks,
which are increased when you've got illicit manufacture.

Exaggeration was commonplace as public debate about the dangers and value of L.S.D. intensified.
Scores of books and hundreds of scientific articles appeared and for a while psychedelic drugs became a cause celebre.

... one of the US Government's chief advisors on psychedelic drugs.
Well, L.S.D. ...

They are done almost never under control in supervised conditions. They happen when people take it casually and randomly.

Twenty years on, we have been able to assess the true risks of L.S.D. The coordinator of the government-funded standing committe on drug abuse is David Turner.
There's no doubt that there are exagerrations about L.S.D. but there are very real risks,
which are increased when you've got illicit manufacture. The risks are around people having bad trips, that they experience very unpleasant and very intense feelings ...

Riesgos psicodélicos

Cuando esto sucede, esta es una noticia y uh, noticias, son uh, ha dado su actual reputación LSD.
Especial preocupación fue causada por una amplia publicidad, pero posteriormente desacreditado, informe que LSD podría dañar los cromosomas.
Espeluznantes paralelos fueron dibujados con talidomida. Otros peligros, sin embargo, fueron bastante real.
Veinte años después, mejor somos capaces de evaluar los verdaderos riesgos de LSD.
El Coordinador de los financiados por el gobierno permanente Comité sobre abuso de drogas es David Turner.
No cabe duda de que hay exagerrations de LSD, pero existen riesgos muy reales,
que se incrementan cuando tienes fabricación ilícita.

Exageración era común como debate público sobre los peligros y se intensificó el valor del LSD.
Aparecieron decenas de libros y cientos de artículos científicos y por un tiempo las drogas psicodélicas se convirtió en una causa célebre.

... uno de los principales consejeros del gobierno sobre las drogas psicodélicas.
Bueno, LSD...

Se hacen casi nunca bajo control en condiciones supervisadas. Ocurren cuando la gente lo toma ocasional y al azar.

Veinte años después, hemos podido evaluar los verdaderos riesgos de LSD. El Coordinador de la Comisión permanente financiado por el gobierno sobre el uso indebido de drogas es David Turner.
No cabe duda de que hay exagerrations de LSD, pero existen riesgos muy reales,
que se incrementan cuando tienes fabricación ilícita. Los riesgos son gente teniendo malos viajes, que experimentan sentimientos muy desagradables y muy intensos