🎵SongsTraducidas

Poison Pen

Pluma venenosa

By the vaselines

Original: Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

I can rely on you to always let me down
And I trust you to never be around

You will eat me out of house and hall
You'll drink me dry and steal from me
If we arrange to meet at eight
You'll be late guaranteed

Hey, hey, hey
I'll take you on again
Hey, hey, hey
I'll take you on again

You never can quit
And you always come back wanting more
But I always got less than
I have bargained for

You compare me to an angel
Yes, Lucifer, I fell for you
Fall on someone else
'Cause I've got better things I wanna do

Hey, hey, hey
I'll take you on again
Hey, hey, hey
I'll take you on again

You never have said sorry
You never apologize
You're makin' me nervous
You're trouble in disguise

Can we pick up where it started?
Where it ended, you know what I mean
My mother had warned me
"Don't go back to where you've been"

Hey, hey, hey
I'll take you on again
Hey, hey, hey
I'll take you on again

Hey, hey, hey
I'll take you on again
Hey, hey, hey
I'll take you on again

Translation


Puedo confiar en que me dejes abajo
Y confio en que nunca estes por aquí

Tu me comeras fuera de casa y el pasillo
Me beberas todo y me robaras
Si acordamos vernos a las ocho
Seguramente llegaras tarde

Hey, hey, hey
Te llevare de nuevo
Hey hey hey
Te llevare de nuevo

Tu nunca puedes renunciar
Y siempre quieres regresar queriendo mas
Pero siempre tengo menos de
Lo que he negociado

Tu me comparas con un angel
Si, lucifer, cai por ti
Caigo en alguien mas
Porque tengo mejores cosas que hacer

Hey, hey, hey
Te llevare de nuevo
Hey hey hey
Te llevare de nuevo

Tu nunca has dicho lo siento
Tu nunca te disculpas
Me estas poniendo nervioso
Eres problemas disfrazados

Podemos recoger donde empezamos?
Donde termino, sabes a lo que me refiero
Mi madre me advirtió
No vuelvas a donde has estado

Hey, hey, hey
Te llevare de nuevo
Hey hey hey
Te llevare de nuevo

Hey, hey, hey
Te llevare de nuevo
Hey hey hey
Te llevare de nuevo

Comments (0)

Sign in to comment.