๐ŸŽตSongsTraducidas

Pixel world

By PLAVE ยท Writer: PLAVE

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

ํšŒ์ƒ‰ ๋น› ๋„์‹œ ์†
hoesaek bit dosi sok

๋‚  ๊นจ์›Œ์ฃผ๋Š” ๋„ˆ์˜ color
nal kkaewojuneun neoui color

๋„ˆ๋กœ ์ธํ•ด ๋‚˜ ์ˆจ์„ ์‰ฌ์–ด
neoro inhae na sumeul swieo

๋‚ด ์•ˆ์— ์˜จ๊ธฐ๋ฅผ ๋”ํ•ด
nae ane on-gireul deohae

๋งˆ์ง€๋ง‰ ํผ์ฆ์ด ๋งž์ถฐ์ง€๊ณ 
majimak peojeuri matchwojigo

๋๋๋‚ด ์™„์„ฑ๋œ pixel world
kkeutkkeunnae wanseongdoen pixel world

์ฐธ ๋งŽ์ด ๊ธฐ๋‹ค๋ ธ์ง€
cham mani gidaryeotji

Uhm (ha) you know? Yeah
Uhm (ha) you know? Yeah

์˜ค๋ž˜๋„๋ก ๊ฟˆ๊ฟ”์™”๋˜ ์ด ์ˆœ๊ฐ„
oraedorok kkumkkwowatdeon i sun-gan

ํ˜„์‹ค์ด ๋์–ด
hyeonsiri dwaesseo

(Look)
(Look)

ํ•˜๋ฃจ์˜ ๋์— ๋„ˆ์™€ ๋‚˜
haruui kkeute neowa na

์šฐ๋ฆฐ ์‹œ์ž‘์„ ํ•ด tonight
urin sijageul hae tonight

I wanna love (hey)
I wanna love (hey)

You wanna love (ho)
You wanna love (ho)

We are making new world
We are making new world

Letโ€™s dance
Letโ€™s dance

์†์„ ๋“ค์–ด ๋†’์ด
soneul deureo nopi

(๋ชจ๋‘ put your hands up)
(modu put your hands up)

๋‚ด์ผ ๋”ฐ์œˆ ์—†์ง€
naeil ttawin eopji

(๋ถˆํ•„์š”ํ•ด ๋งจ ์ •์‹ )
(bulpiryohae maen jeongsin)

๋ถˆํƒœ์›Œ ๋‹ค letโ€™s rock all night
bultaewo da letโ€™s rock all night

Come in our pixel world
Come in our pixel world

letโ€™s break it now ํ‹€์— ๋ฐ•ํžŒ rules
letโ€™s break it now teure bakin rules

I donโ€™t lose ๋„ˆ๋ฅผ ์œ„ํ•œ move
I donโ€™t lose neoreul wihan move

๋ณด์—ฌ์ค„๊ฒŒ prove (yeah)
boyeojulge prove (yeah)

Shine bright ๋ฐ์€ ๋น›์œผ๋กœ ์–ด๋‘์šด
Shine bright balgeun bicheuro eoduun

์„ธ๊ณ„๋ฅผ ๋ฐํ˜€ ์™ธ๋กœ์šด ๋‚ 
segyereul balkyeo oeroun nal

์ด์ œ๋Š” ์—†์„ํ…Œ๋‹ˆ I promise
ijeneun eopseulteni I promise

Iโ€™m falling love
Iโ€™m falling love

ํ•˜์–—๊ฒŒ ๋ฌผ๋“ค์–ด
hayake muldeureo

Like falling snow
Like falling snow

๋ˆˆ๋ถ€์‹  ๋ณ„๋น›์•„๋ž˜ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ๋ผ
nunbusin byeolbicharae urineun hanaga dwae

๋Š˜ ๊ฐ™์ด ๊ฑธ์–ด ๊ฐˆ๋ž˜ ๋์—†๋Š” ์€ํ•˜๊ณ„
neul gachi georeo gallae kkeuteomneun eunhagye

์˜ค๋ž˜๋„๋ก ๊ฟˆ๊ฟ”์™”๋˜ ์ด ์ˆœ๊ฐ„
oraedorok kkumkkwowatdeon i sun-gan

ํ˜„์‹ค์ด ๋์–ด
hyeonsiri dwaesseo

(Look)
(Look)

ํ•˜๋ฃจ์˜ ๋์— ๋„ˆ์™€ ๋‚˜
haruui kkeute neowa na

์šฐ๋ฆฐ ์‹œ์ž‘์„ ํ•ด tonight
urin sijageul hae tonight

I wanna love (hey)
I wanna love (hey)

You wanna love (ho)
You wanna love (ho)

We are making new world
We are making new world

Letโ€™s dance
Letโ€™s dance

์†์„ ๋“ค์–ด ๋†’์ด
soneul deureo nopi

(๋ชจ๋‘ put your hands up)
(modu put your hands up)

๋‚ด์ผ ๋”ฐ์œˆ ์—†์ง€
naeil ttawin eopji

(๋ถˆํ•„์š”ํ•ด ๋งจ ์ •์‹ )
(bulpiryohae maen jeongsin)

๋ถˆํƒœ์›Œ ๋‹ค letโ€™s rock all night
bultaewo da letโ€™s rock all night

Come in our pixel world
Come in our pixel world

๋ฏธ์†Œ๋ฅผ ๋จธ๊ธˆ์€ ๋ˆˆ๋น›์—
misoreul meogeumeun nunbiche

๋‚œ ๋…น์•„ ๋ฒ„๋ฆด ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ
nan noga beoril geo gateunde

Woo uh ๋†“์ง€ ์•Š์„ ๊ฒŒ
Woo uh nochi aneul ge

(Your hand, your heart, your breath)
(Your hand, your heart, your breath)

Iโ€™m melting cause of you
Iโ€™m melting cause of you

ํ•˜๋ฃจ์˜ ๋์— ๋„ˆ์™€ ๋‚˜
haruui kkeute neowa na

์šฐ๋ฆฐ ์‹œ์ž‘์„ ํ•ด tonight
urin sijageul hae tonight

I wanna love
I wanna love

(Hey)
(Hey)

You wanna love
You wanna love

(Ho)
(Ho)

We are making new world
We are making new world

Letโ€™s dance
Letโ€™s dance

์†์„ ๋“ค์–ด ๋†’์ด
soneul deureo nopi

(๋ชจ๋‘ put your hands up)
(modu put your hands up)

๋‚ด์ผ ๋”ฐ์œˆ ์—†์ง€
naeil ttawin eopji

(๋ถˆํ•„์š”ํ•ด ๋งจ ์ •์‹ )
(bulpiryohae maen jeongsin)

๋ถˆํƒœ์›Œ ๋‹ค letโ€™s rock all night
bultaewo da letโ€™s rock all night

Come in our pixel world
Come in our pixel world

Come in our pixel world
Come in our pixel world

We show another world
We show another world

We show another world
We show another world

Hey ho, hey ho
Hey ho, hey ho

์˜ค๋Š˜์ด์•ผ letโ€™s rock all night
oneuriya letโ€™s rock all night

Come in our pixel world
Come in our pixel world

Comments (0)

Sign in to comment.