๐ŸŽตSongsTraducidas

Outro: Wings

By bts ยท Writer: BTS

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

Take me to the sky, oh woahTake me to the sky, oh woah

Put your hands up to the skyPut your hands up to the sky
Yeah, if you feelin' the vibeYeah, if you feelin' the vibe
Uh, if you ready to flyUh, if you ready to fly
Yo, J, let's do itYo, J, let's do it

์–ด๋ฆด ์ ์˜ ๋‚  ๊ธฐ์–ตํ•ดeoril jeogui nal gieokae
ํฐ ๊ฑฑ์ •์ด ์—†์—ˆ๊ธฐ์—keun geokjeong-i eopseotgie
์ด ์ž‘์€ ๊นƒํ„ธ์ด ๋‚ ๊ฐœ๊ฐ€ ๋  ๊ฒƒ์ด๊ณ i jageun giteori nalgaega doel geosigo
๊ทธ ๋‚ ๊ฐœ๋กœ ๋‚ ์•„๋ณด๊ฒŒ ํ•ด์ค„ ๊ฑฐ๋ž€geu nalgaero naraboge haejul georan
๋ฏฟ์Œ, ์‹ ๋… ๊ฐ€๋“ ์ฐจ ์žˆ์—ˆ์–ดmideum, sinnyeom gadeuk cha isseosseo
์›ƒ์Œ์†Œ๋ฆฌ์™€ ํ•จ๊ป˜useumsoriwa hamkke

(์ƒˆ์ฒ˜๋Ÿผ)(saecheoreom)
๊ฐ€์ง€ ๋ง๋ผ๋Š” ๊ธธ์„ ๊ฐ€๊ณ gaji mallaneun gireul gago
ํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ๋Š” ์ผ์„ ํ•˜๊ณ haji mallaneun ireul hago
์›ํ•ด์„  ์•ˆ ๋  ๊ฑธ ์›ํ•˜๊ณ wonhaeseon an doel geol wonhago
๋˜ ์ƒ์ฒ˜๋ฐ›๊ณ , ์ƒ์ฒ˜๋ฐ›๊ณ tto sangcheobatgo, sangcheobatgo
You can call me stupidYou can call me stupid
๊ทธ๋Ÿผ ๋‚œ ๊ทธ๋ƒฅ ์”ฉ ํ•˜๊ณ  ์›ƒ์ง€geureom nan geunyang ssik hago utji
๋‚œ ๋‚ด๊ฐ€ ํ•˜๊ธฐ ์‹ซ์€ ์ผ๋กœnan naega hagi sireun illo
์„ฑ๊ณตํ•˜๊ธด ์‹ซ์–ดseonggonghagin sireo
๋‚œ ๋‚  ๋ฐ€์–ดnan nal mireo
WordWord

๋‚œ ๋‚  ๋ฏฟ์–ด ๋‚ด ๋“ฑ์ด ์•„ํ”ˆ ๊ฑดnan nal mideo nae deung-i apeun geon
๋‚ ๊ฐœ๊ฐ€ ๋‹๊ธฐ ์œ„ํ•จ์ธ ๊ฑธnalgaega dotgi wihamin geol
๋‚  ๋„ ๋ฏฟ์–ด ์ง€๊ธˆ์€ ๋ฏธ์•ฝํ• ์ง€์–ธ์ •nal neol mideo jigeumeun miyakaljieonjeong
๋์€ ์ฐฝ๋Œ€ํ•œ ๋น„์•ฝ์ผ ๊ฑธkkeuteun changdaehan biyagil geol
Fly, fly up in the skyFly, fly up in the sky
Fly, fly, get โ€™em up highFly, fly, get โ€™em up high
๋‹ˆ๊ฐ€ ํƒํ•œ ๊ธธ์ด์•ผ ์ƒˆ๊บ„ ์ซ„์ง€ ๋ง์–ดniga taekan giriya saekkya jjolji mareo
์ด์ œ ๊ณ ์ž‘ ์ฒซ ๋น„ํ–‰์ธ ๊ฑธ uhije gojak cheot bihaeng-in geol uh

Take me to the skyTake me to the sky
ํ›จํ›จ ๋‚ ์•„๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉดhwolhwol naragal su itdamyeon
์˜์˜ ๋‹ฌ์•„๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉดyeong-yeong daranal su itdamyeon
If my wings could flyIf my wings could fly
์ ์  ๋ฌด๊ฑฐ์›Œ์ง€๋Š” ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๋šซ๊ณ  ๋‚ ์•„jeomjeom mugeowojineun gonggireul ttulkko nara

๋‚ ์•„ ๋‚˜ ๋‚ ์•„ ๋‚œ ๋‚ ์•„๊ฐ€nara na nara nan naraga
Higher than, higher thanHigher than, higher than
Higher than the skyHigher than the sky
๋‚ ์•„ ๋‚˜ ๋‚ ์•„ ๋‚œ ๋‚ ์•„๊ฐ€nara na nara nan naraga
๋ถ‰๊ฒŒ ๋ฌผ๋“  ๋‚ ๊ฐœ๋ฅผ ํž˜๊ปbulkke muldeun nalgaereul himkkeot

Spread, spread, spread my wingsSpread, spread, spread my wings
La la la la la la, la la la la la laLa la la la la la, la la la la la la
Spread, spread, spread my wingsSpread, spread, spread my wings
La la la la la la, la la la la la laLa la la la la la, la la la la la la
Wings are made to fly, fly, flyWings are made to fly, fly, fly
Fly, fly, flyFly, fly, fly
If my wings could flyIf my wings could fly

์ด์ œ ์•Œ๊ฒ ์–ดije algesseo
ํ›„ํšŒํ•˜๋ฉฐ ๋Š™์–ด ๊ฐ€๋Š” ๊ฑด break uphuhoehamyeo neulgeo ganeun geon break up
๋‚˜๋Š” ํƒํ–ˆ์–ดnaneun taekaesseo
์กฐ๊ฑด ์—†๋Š” ๋ฏฟ์Œ์„ ๊ฐ€์ง€๊ฒ ์–ดjogeon eomneun mideumeul gajigesseo
Itโ€™s time to be braveItโ€™s time to be brave
Iโ€™m not afraidIโ€™m not afraid
๋‚  ๋ฏฟ๊ธฐ์—nal mitgie
๋‚˜ ์˜ˆ์ „๊ณผ๋Š” ๋‹ค๋ฅด๊ธฐ์—na yejeon-gwaneun dareugie
๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€๋Š” ๊ธธ์— ์šธ์ง€ ์•Š๊ณ naega ganeun gire ulji an-go
๊ณ ๊ฐœ ์ˆ™์ด์ง€ ์•Š์–ดgogae sugiji aneo
๊ฑฐ๊ธด ํ•˜๋Š˜์ผ ํ…Œ๊ณ geogin haneuril tego
๋‚ ๊ณ  ์žˆ์„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ flynalgo isseul tenikka fly

Spread, spread, spread my wingsSpread, spread, spread my wings
La la la la la la, la la la la la laLa la la la la la, la la la la la la
Spread, spread, spread my wingsSpread, spread, spread my wings
La la la la la la, la la la la la laLa la la la la la, la la la la la la
Wings are made to fly, fly, flyWings are made to fly, fly, fly
Fly, fly, flyFly, fly, fly
If my wings could flyIf my wings could fly

Comments (0)

Sign in to comment.