Outro: Ego
By bts ยท Writer: BTS
Translation by panzas
Original lyrics
We're now going to progress to some steps which are a bit more difficultWe're now going to progress to some steps which are a bit more difficult
Ready, set and beginReady, set and begin
Big Hit exclusive, e-e-exclusiveBig Hit exclusive, e-e-exclusive
๋งค์ผ ๋์๊ฐ ๋ณธ๋ค๊ณ maeil doraga bondago
๊ทธ๋์ ๋๋กgeuttae-ui naro
ํฌ๊ธฐ๋ฅผ ์ ํํ ์ถ์ผ๋กpogireul seontaekan salmeuro
๋ ๋์๋ณธ๋ค๊ณ nal noabondago
But ์ธ์์๋ ์์งBut sesang-eneun itji
๋ณํ์ง ์๋ ๋ช ์ง์คbyeonhaji anneun myeot jinsil
์๊ฐ์ ์์ผ๋ก ํ๋ฅธ๋ค๋ ๊ฒsiganeun apeuro heureundaneun geot
๋ง์ฝ์ ์๋จ ๊ฒmanyageun eopdan geot
๊น๋ง๋ ์์๋งํ๋ฉด ์๊ฐ๋ ๊ทธ ์์ kkamadeuk ijeulmanhamyeon saenggangna geu sijeol
์
๋ง์ ์๊ธธ๊ณผ ์ด๋ช
์ recallangmaui son-gilgwa unmyeong-ui recall
๊ถ๊ธํด ์์ง ์ ๋ค์ ๋ถ๋ ๋์ง๋gunggeumhae ajik wae dasi bulleonneunjido
๋งค์ผ ask me, guess it, ์ฑ์ฐ, repeat ohmaeil ask me, guess it, chaejjik, repeat oh
๋ณํ ๊ฑด ์๋ค๋ฉฐ ๊ฒฐ๊ตญ ๋byeonhal geon eopdamyeo gyeolguk tto
๊ฑฑ์ ์ ์ต์ง๋ก ์ ๊ถ closegeokjeong-eul eokjiro jamgwo close
How much love? How much joy?How much love? How much joy?
์์์ ์ฃผ๋ฉฐ stay calm, alonewianeul jumyeo stay calm, alone
๊ทธ๋ I don't care ์ ๋ถ ๋ดgeurae I don't care jeonbu nae
์ด๋ช
์ ์ ํ so we're hereunmyeong-ui seontaek so we're here
๋ด ์์ ๋ด the way is shinin'nae apeul bwa the way is shinin'
Keep goinโ nowKeep goinโ now
(Ready set and begin)(Ready set and begin)
๊ทธ ๊ธธ๋ก ๊ธธ๋ก ๊ธธ๋กgeu gillo gillo gillo
Wherever my wayWherever my way
์ค์ง Ego, Ego, Egoojik Ego, Ego, Ego
Just trust myselfJust trust myself
(2 Cool, 2 Cool 4 Skool)(2 Cool, 2 Cool 4 Skool)
๋ฌธ๋ ์ค์ณ ๊ฐ๋ J-Hope์ด ์๋ ์ ํธ์์ ์ถmundeuk seuchyeo ganeun J-Hopei anin jeonghoseogui sam
ํฌ๋ง์ด๋ ์๊ณ ํํ๋ง ๊ฐ๋ํ๊ฒ ์ง 'til I diehuimang-iran eopgo huhoeman gadeukaetgetji 'til I die
(2 Cool, 2 Cool 4 Skool)(2 Cool, 2 Cool 4 Skool)
๋ด ์ถค์ ๋ฌ๊ตฌ๋ฆ์ ์ก์ ๋ฟ ๋์ ๊ฟ์ ํํ๊ณ nae chumeun tteun-gureumeul jabeul ppun naui kkumeul tatago
์ด์ ์จ ์ฌ๋ ๊ฑฐ์ ์๋ฌธ์sara sum swineun geoe uimuneul
Oh my God, God, God, GodOh my God, God, God, God
Uh, time goes byUh, time goes by
์น ๋
์ ๊ฑฑ์ ์ด ๋๋์ด ์
๋ฐ์ผ๋กchillyeonui geokjeong-i deudieo ip bakkeuro
๋ชจ๋ ํด์๋๋ ํ๋ฐmodu haesodoeneun pipbak
๊ฐ์ฅ ๋ฏฟ๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ต์ ๋ด ์ฌ์ฅ์ผ๋กgajang mitdeon geudeurui dabeun nae simjang-euro
ํ๋๋ฟ์ธ hope ํ๋๋ฟ์ธ soulhanappunin hope hanappunin soul
ํ๋๋ฟ์ธ smile ํ๋๋ฟ์ธ ๋hanappunin smile hanappunin neo
์ธ์ ๊ทธ ์ง์ค์ ํ์คํด์ง ๋ตsesang geu jinsire hwaksilhaejin dap
๋ณํ์ง ์๋ ๊ทธ ์ด๋ค ๋, rightbyeonhaji anneun geu eotteon na, right
์ด์ I don't care ์ ๋ถ ๋ดijen I don't care jeonbu nae
์ด๋ช
์ ์ ํ so we're hereunmyeong-ui seontaek so we're here
๋ด ์์ ๋ด the way is shinin'nae apeul bwa the way is shinin'
Keep goinโ nowKeep goinโ now
(Ready set and begin)(Ready set and begin)
๊ทธ ๊ธธ๋ก ๊ธธ๋ก ๊ธธ๋กgeu gillo gillo gillo
Wherever my wayWherever my way
์ค์ง Ego, Ego, Egoojik Ego, Ego, Ego
Just trust myselfJust trust myself
๋ฏฟ๋ ๋๋ก ๊ฐ๋ ๋๋กminneun daero ganeun daero
(๊ทธ ๊ธธ๋ก ๊ธธ๋ก ๊ธธ๋ก)(geu gillo gillo gillo)
์ด๋ช
์ด ๋๊ณ ์ค์ฌ์ด ๋์ดunmyeong-i dwaetgo jungsimi dwaesseo
(Wherever my way)(Wherever my way)
ํ๋ ๋๋ก ๋ ์ฌํ ๋๋กhimdeun daero tto seulpeun daero
(์ค์ง ego, ego, ego)(ojik ego, ego, ego)
์๋ก๊ฐ ๋๊ณ ๋ ์๊ฒ ํด์คฌ์ดwiroga dwaetgo nal alge haejwosseo
(Just trust myself)(Just trust myself)
Map of the Soul, map of the all (Map of the Soul)Map of the Soul, map of the all (Map of the Soul)
Thatโs my Ego, that's my Ego (that's my Ego)Thatโs my Ego, that's my Ego (that's my Ego)
Map of the Soul, map of the all (oh, Map of the Soul)Map of the Soul, map of the all (oh, Map of the Soul)
Thatโs my Ego, that's my EgoThatโs my Ego, that's my Ego
Comments (0)
Sign in to comment.