๐ŸŽตSongsTraducidas

Onmyoji Theme Song (Song Of The Isle Of Sorrow)

By Nao Toyama ยท Writer: Nao Toyama

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

ใฒใ‚‰ใฒใ‚‰ใจใ—ใšใใฒใจใค
hirahira to shizuku hitotsu

ใฟใชใ‚‚ใซใฏใ˜ใ‘ใจใ‚“ใ ใจใ•
minamo ni hajike tonda to sa

ใŠใ‚‚ใ„ใฏใ›ใฏใ“ใณใŸใพใ†
omoi hase-hakobi tamau

ใ‚ใฎใฒใจใฎใ‚‚ใจใธใจ
ano hito no moto he to

ใ‚ˆใ‚‹ใฎใ•ใ•ใ‚„ใใซใŠใผใ‚Œ
yoru no sasayaki ni obore

ใ†ใ‚Œใใ‚†ใ‚ใซใ‚ˆใ„
ure ki yume ni yoi

ใฒใจใ‚Šใ“ใ‚ˆใ„ใ‚‚
hitori koyoi mo

ใซใ˜ใ‚€ใคใใ‚’ใฟใ‚ใ’ใฆใ‚‹
nijimu tsuki o miage teru

ใ“ใŒใ‚Œใ“ใŒใ‚Œใ‚ใ‚ใใฟใ‚’ใ‚‚ใ†
kogare kogare aa kimi o mou

ใฉใ“ใพใงใ‚‚ใ‹ใชใ‚ใฌใ“ใ„ใ‚ˆ
doko made mo kanawanu koi yo

ใจใฉใ‘ใจใฉใ‘ใพใŸใใฟใ‚’ใ‚‚ใ†
todoke todoke mata kimi o mou

ใ•ใ–ใ‚ŒใชใใŠใ‚‚ใ„ใ‚ˆ
sazarenaki omoi yo

ใฏใ‚‰ใฏใ‚‰ใจใพใ†ใฏใชใณใ‚‰
hara hara to mau hanabira

ใ‹ใชใ—ใใ•ใ ใ‚ใ‹ใช
kanashiki sadame ka na

ใ—ใ‚‡ใŽใ‚‡ใ†ใ‚€ใ˜ใ‚‡ใ†ใฎใ“ใฎใ‚ˆใง
shogyลmujล no konoyo de

ใ›ใคใชใใฏใ‹ใชใ
setsunaku hakanaku

ใฒใจใ‚Šใ“ใ‚ˆใ„ใ‚‚
hitori koyoi mo

ใ‚†ใ‚ใ‹ใ†ใคใคใ‹ใฟใฒใจใˆ
yume ka utsutsu kami hi toe

ใ“ใŒใ‚Œใ“ใŒใ‚Œใ‚ใ‚ใใฟใ‚’ใ‚‚ใ†
kogare kogare aa kimi o mou

ใ“ใฎใ„ใฎใกใกใ‚Šใ‚†ใ“ใ†ใจใ‚‚
kono inochi chiri yuko u tomo

ใจใฉใ‘ใจใฉใ‘ใพใŸใใฟใ‚’ใ‚‚ใ†
todoke todoke mata kimi o mou

ใจใ‚ใ‚’ใ•ใพใ‚ˆใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†
towa o samayoimashou

ใ“ใŒใ‚Œใ“ใŒใ‚Œใ‚ใ‚ใใฟใ‚’ใ‚‚ใ†
kogare kogare aa kimi o mou

ใฉใ“ใพใงใ‚‚ใ‹ใชใ‚ใฌใ“ใ„ใ‚ˆ
doko made mo kanawanu koi yo

ใจใฉใ‘ใจใฉใ‘ใพใŸใใฟใ‚’ใ‚‚ใ†
todoke todoke mata kimi o mou

ใ•ใ–ใ‚ŒใชใใŠใ‚‚ใ„ใ‚ˆ
sazarenaki omoi yo

ใจใ‚ใ‚’ใ•ใพใ‚ˆใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†
towa o samayoimashou

Comments (0)

Sign in to comment.