๐ŸŽตSongsTraducidas

Only One

By Bang Yedam ยท Writer: Bang Yedam

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

ํ•˜๋‚˜๋งŒ ํ•ด
hanaman hae

์ž˜ํ•ด์คฌ๋‹ค ๋ชปํ–ˆ๋‹ค ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ 
jalhaejwotda motaetda haji malgo

์‚ฌ๋ž‘ ๊ฐ–๊ณ  ์žฅ๋‚œ์น  ์ƒ๊ฐ ๋ง๊ณ 
sarang gatgo jangnanchil saenggak malgo

๋ญ˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ณ๋‹ค๋ด?
mwol geureoke chyeodabwa?

๊ทธ๊ฑด ๋˜ ์–ด๋–ค ์˜๋ฏธ์•ผ?
geugeon tto eotteon uimiya?

์ง„์งœ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
jinjja moreugesseunikka

ํ•˜๋‚˜๋งŒ ํ•ด
hanaman hae

Baby, just believe in yourself
Baby, just believe in yourself

์ž๊พธ ๋„ ์†์ด๋ ค ํ•ด
jakku neol sogiryeo hae

๋‹ค๋ฅธ ๋ˆ„๊ตฌ๋ณด๋‹ค ๋ฉ‹์ง„ ๋‚จ์ž๊ฐ€ ๋ผ์ฃผ๊ณ ํ”ˆ ๋ง˜์„
dareun nuguboda meotjin namjaga dwaejugopeun mameul

์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ฉ‹๋Œ€๋กœ ํ”๋“ค์–ด ๋†“๊ณ ์„ , baby?
wae geureoke meotdaero heundeureo nokoseon, baby?

๋’ค๋Œ์•„์„œ๋ฉด ๋‚˜๋Š” ์–ด๋–กํ•ด
dwidoraseomyeon naneun eotteokae

Oh, no, no, no
Oh, no, no, no

์ด๋žฌ๋‹ค์ €๋žฌ๋‹ค ๋ง์—†์ด?
iraetdajeoraetda mareopsi?

๋˜ ๋‚˜๋งŒ ์Šฌํ”„๋‹ˆ๊นŒ
tto naman seulpeunikka

Wanna get with you ์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“ 
Wanna get with you eotteokedeun

Iโ€™m gonna make it right yeah
Iโ€™m gonna make it right yeah

์‹ฌ์žฅ์ด ๋›ฐ์–ด ๋ฏธ์นœ ๋“ฏ์ด
simjang-i ttwieo michin deusi

Iโ€™ll give it to you ๋ญ๊ฐ€ ๋๋“ ์ง€, yeah, yeah
Iโ€™ll give it to you mwoga dwaetdeunji, yeah, yeah

๊ทธ๋ƒฅ ํ•˜๋‚˜๋งŒ ํ•ด
geunyang hanaman hae

์ž˜ํ•ด์คฌ๋‹ค ๋ชปํ–ˆ๋‹ค ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ 
jalhaejwotda motaetda haji malgo

์‚ฌ๋žŒ ๊ฐ–๊ณ  ์žฅ๋‚œ์น  ์ƒ๊ฐ ๋ง๊ณ 
saram gatgo jangnanchil saenggak malgo

๋ญ˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ณ๋‹ค๋ด?
mwol geureoke chyeodabwa?

๊ทธ๊ฑด ๋˜ ์–ด๋–ค ์˜๋ฏธ์•ผ?
geugeon tto eotteon uimiya?

์ง„์งœ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
jinjja moreugesseunikka

ํ•˜๋‚˜๋งŒ ํ•ด
hanaman hae

Just believe in yourself
Just believe in yourself

๋ˆ„๊ฐ€ ๋ญ๋ผ๋“ ์ง€
nuga mworadeunji

All around the world
All around the world

๋„ˆ ๊ฐ™์€ ์‚ฌ๋žŒ ์—†์ง€
neo gateun saram eopji

Iโ€™ll take you to paradise
Iโ€™ll take you to paradise

So, baby ๊ฑฑ์ • ๋งˆ
So, baby geokjeong ma

๊ณ„์†๋˜๋Š” ๋–จ๋ฆผ
gyesokdoeneun tteollim

As long as you love me
As long as you love me

When you fall
When you fall

Iโ€™m right here baby
Iโ€™m right here baby

Weโ€™ll be alright baby
Weโ€™ll be alright baby

๋‚˜๋ฅผ ๋ฏฟ์–ด girl
nareul mideo girl

ํ•ญ์ƒ ๊ฐ€๋“ ์ฐจ ์žˆ์–ด ๋‚œ with the thought of you
hangsang gadeuk cha isseo nan with the thought of you

I just wanna die in your arms ๋‚ด ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๊ฟˆ
I just wanna die in your arms nae majimak kkum

๊ทธ๋ƒฅ ํ•˜๋‚˜๋งŒ ํ•ด
geunyang hanaman hae

์ž˜ํ•ด์คฌ๋‹ค ๋ชปํ–ˆ๋‹ค ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ 
jalhaejwotda motaetda haji malgo

์‚ฌ๋žŒ ๊ฐ–๊ณ  ์žฅ๋‚œ์น  ์ƒ๊ฐ ๋ง๊ณ 
saram gatgo jangnanchil saenggak malgo

๋ญ˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ณ๋‹ค๋ด?
mwol geureoke chyeodabwa?

๊ทธ๊ฑด ๋˜ ์–ด๋–ค ์˜๋ฏธ์•ผ?
geugeon tto eotteon uimiya?

์ง„์งœ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
jinjja moreugesseunikka

ํ•˜๋‚˜๋งŒ ํ•ด
hanaman hae

If you love me ๊ทธ๋ƒฅ ๋ง์„ ํ•ด์ค˜, girl
If you love me geunyang mareul haejwo, girl

๊ทธ๋Ÿฐ ๋ˆˆ์œผ๋กœ ๋‚  ๋ณด๋ฉด
geureon nuneuro nal bomyeon

๋‹ต์ด ๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋ƒ, yeah, yeah
dabi naoneun ge anya, yeah, yeah

I know what you want
I know what you want

์›ํ•œ๋‹ค๋ฉด give you the world
wonhandamyeon give you the world

์ด๋žฌ๋‹ค์ €๋žฌ๋‹ค ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ 
iraetdajeoraetda haji malgo

ํ™•์‹คํ•˜๊ฒŒ ๋ง์„ ํ•ด์ค˜
hwaksilhage mareul haejwo

๊ทธ๋ƒฅ ํ•˜๋‚˜๋งŒ ํ•ด
geunyang hanaman hae

์ž˜ํ•ด์คฌ๋‹ค ๋ชปํ–ˆ๋‹ค ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ 
jalhaejwotda motaetda haji malgo

์‚ฌ๋žŒ ๊ฐ–๊ณ  ์žฅ๋‚œ์น  ์ƒ๊ฐ ๋ง๊ณ 
saram gatgo jangnanchil saenggak malgo

๋ญ˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ณ๋‹ค๋ด?
mwol geureoke chyeodabwa?

๊ทธ๊ฑด ๋˜ ์–ด๋–ค ์˜๋ฏธ์•ผ?
geugeon tto eotteon uimiya?

์ง„์งœ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
jinjja moreugesseunikka

ํ•˜๋‚˜๋งŒ ํ•ด
hanaman hae

์ž˜ํ•ด์คฌ๋‹ค ๋ชปํ–ˆ๋‹ค ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ 
jalhaejwotda motaetda haji malgo

์‚ฌ๋žŒ ๊ฐ–๊ณ  ์žฅ๋‚œ์น  ์ƒ๊ฐ ๋ง๊ณ 
saram gatgo jangnanchil saenggak malgo

๋ญ˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ณ๋‹ค๋ด?
mwol geureoke chyeodabwa?

๊ทธ๊ฑด ๋˜ ์–ด๋–ค ์˜๋ฏธ์•ผ?
geugeon tto eotteon uimiya?

์ง„์งœ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
jinjja moreugesseunikka

ํ•˜๋‚˜๋งŒ ํ•ด
hanaman hae

Comments (0)

Sign in to comment.