🎡SongsTraducidas

One More Day

By Chocolat Β· Writer: Chocolat

Original: β†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

μ˜€λŠ˜λ„, λ°”μœλ‹¨ κΈˆμ•ŒOneuldo, bappeudan geumal
λ˜‘λ–€ν•œ ν•‘ 계듀, λ“€λ¦¬λŠ”, μ—¬μžμ˜ λͺ©μ†Œλ¦¬Ttobbeonhan ping gyedeul, deulli neun, yeoja ye moksori
자꾸만, 눈물이 흘러Jakkuman, nunmuri heulleo
λ”°μ§€κ³  싢은데, λ‘λ €μ›Œ, 이별이 올까 봐Ttajigo shipeunde, duryeo wo, ibyeori ollka bwa

아직은 보내기 μ‹«μ–΄, λ‚˜μ—κ² λ„ˆ 밖에 μ—†μ–΄Ajigeun bonaegi shilheo, na egen neo bakke eobseo
ν•˜λ£¨λ§Œ 더, ν•˜λ£¨λ§Œ 더 μžˆλ‹€ λ– λ‚˜, λΆ€νƒν• κ²ŒHaruman deo, haruman deo itda tteona, butak halge
λ§Žμ€ 건 바라지 μ•Šμ•„, 거짓말이라도 μ’‹μ•„Manheun geon baraji anha, geojitmari rado joha
ν•˜λ£¨λ§Œ 더, ν•˜λ£¨λ§Œ 더 μ˜ˆμ „ 처럼, λ‚  μ‚¬λž‘ν•΄ 쀘Haruman deo, haruman deo yejeon cheoreom, nal saranghae jwo

차라리, 끝내 μž” κΈˆμ•ŒCharari, kkeutnae jan geumal
λ…ν•˜κ²Œ λ‚΄ 배트고, 만져 널 μ°Ύκ³  μ‹Άμ–΄ 도Dok hage nae baetgo, manjeo neol chago shipeo do
μ–΄λ–‘ ν•˜λ‹€ λ‚œ, μ΄λ ‡κ²Œ 도 λͺ» λ‚œ 바보 되 λ²„λ €μ—ˆλŠ”μ§€Eotteok hada nan, ireohke do mot nan babo dwe beoryeot neunji
λ‚΄κ°€ 더 많이 μ‚¬λž‘ ν•˜λŠ” 쀄 μ•Œμ•„Naega deo manhi sarang haneun jwenga bwa

아직은 보내기 μ‹«μ–΄, λ‚˜μ—κ² λ„ˆ 밖에 μ—†μ–΄Ajigeun bonaegi shilheo, na egen neo bakke eobseo
ν•˜λ£¨λ§Œ 더, ν•˜λ£¨λ§Œ 더 μžˆλ‹€ λ– λ‚˜, λΆ€νƒν• κ²ŒHaruman deo, haruman deo itda tteona, butak halge
λ§Žμ€ 건 바라지 μ•Šμ•„, 거짓말이라도 μ’‹μ•„Manheun geon baraji anha, geojitmari rado joha
ν•˜λ£¨λ§Œ 더, ν•˜λ£¨λ§Œ 더 μ˜ˆμ „ 처럼, λ‚  μ‚¬λž‘ν•΄ 쀘Haruman deo, haruman deo yejeon cheoreom, nal saranghae jwo

κ°€μŠ΄μ΄ μ•„νŒŒ 도 μ’‹μ•„, λ‚΄ 곁에 λ„ˆλ§Œ μžˆλ‹€λ©΄Gaseumi apa do joha, nae gyeote neoman it damyeon
ν•˜λ£¨λ§Œ 더, ν•˜λ£¨λ§Œ 더 μ‚¬λž‘ ν•˜λ‹€ 널 보내 μ€„κ²ŒHaruman deo, haruman deo sarang hada neol bonae julge
더 이상 울기 λŠ” μ‹«μ–΄, λ‚˜ 혼자 λ„ˆλ¬΄ νž˜λ“€μ–΄Deo isang ulgi neun shilheo, na honja neomu himdeureo
ν•˜λ£¨λ§Œ 더, ν•˜λ£¨λ§Œ 더 μ•„νŒŒ ν•˜λ‹€, 널 이저 μ€„κ²ŒHaruman deo, haruman deo apa hada, neol ijeo julge

(Rap)(Rap)
You know what time it is, I gotta go nowYou know what time it is, I gotta go now
ν—€μ–΄μ§„ λ‹€μŒλ‚  λΆ€λ‘₯ μ—†λŠ” λ‚˜μ˜ λ°€Heeojin daeumnal budeo eobneun naye bam
λΆ™μž‘μ§€ 마 λ‚΄ 맘 ν”λ“€λ¦¬μž–μ•„ μ–΄μ œ λ‚œButjapji ma nae mam heundeullijanha eoje nan
떠쳐버린 λ‚˜μ˜ μ°½ λ‘λ“œλ¦¬λŠ” λ„ˆλ₯ΌDatchyeobeorin naye chang dudeurineun neoreul
또 λ―ΈλŸ¬λ‚΄λŠ” λ‚΄ μžμ‹ μ΄ λ„ˆλ¬΄ 미운 λ‚˜λŠ”Tto mireonaeneun nae jashini neomu miun naneun
μ–΄μ©”μˆ˜ μ—†μ–΄ λ‹ˆκ°€ μ•„νŒŒν•˜κΈ°μ— 또 νž˜λ“€κ³ Eojjeorsu eobseo niga apahagie tto himdeulgo
쓰라리기에 μ„ λ‹€μΉΈ 결정이 μ—ˆμ–΄Sseurarigie seontakan gyeoljeongi eosseo
쒋은 κΈ°μ–΅λ§Œμ„ μ§€μΌœμ£Όκ³  싢은 λ‚˜μ˜ λ§˜μ„Joheun gieokmaneul jikyeojugo shipeun naye mameul
λ°›μ•„μ£Όμ…ˆ μ’‹κ² λ‹€ It’s time to leaveBadajuosseum joketda It’s time to leave

λ―Έμ›Œλ„ μ–΄λ–‘ν•˜λ‹ˆMiwodo eotteokani

아직은 보내기 μ‹«μ–΄, λ‚˜μ—κ² λ„ˆ 밖에 μ—†μ–΄Ajigeun bonaegi shilheo, na egen neo bakke eobseo
ν•˜λ£¨λ§Œ 더, ν•˜λ£¨λ§Œ 더 μžˆλ‹€ λ– λ‚˜, λΆ€νƒν• κ²ŒHaruman deo, haruman deo itda tteona, butak halge
λ§Žμ€ 건 바라지 μ•Šμ•„, 거짓말이라도 μ’‹μ•„Manheun geon baraji anha, geojitmari rado joha
ν•˜λ£¨λ§Œ 더, ν•˜λ£¨λ§Œ 더 μ˜ˆμ „ 처럼, λ‚  μ‚¬λž‘ν•΄ 쀘Haruman deo, haruman deo yejeon cheoreom, nal saranghae jwo

κ°€μŠ΄μ΄ μ•„νŒŒ 도 μ’‹μ•„, λ‚΄ 곁에 λ„ˆλ§Œ μžˆλ‹€λ©΄Gaseumi apa do joha, nae gyeote neoman it damyeon
ν•˜λ£¨λ§Œ 더, ν•˜λ£¨λ§Œ 더 μ‚¬λž‘ ν•˜λ‹€ 널 보내 μ€„κ²ŒHaruman deo, haruman deo sarang hada neol bonae julge
더 이상 울기 λŠ” μ‹«μ–΄, λ‚˜ 혼자 λ„ˆλ¬΄ νž˜λ“€μ–΄Deo isang ulgi neun shilheo, na honja neomu himdeureo
ν•˜λ£¨λ§Œ 더, ν•˜λ£¨λ§Œ 더 μ•„νŒŒ ν•˜λ‹€, 널 이저 μ€„κ²ŒHaruman deo, haruman deo apa hada, neol ijeo julge

Comments (0)

Sign in to comment.