🎵SongsTraducidas

Not Running Anymore

Ya No Voy Corriendo

By jason mccoy · Writer: Green, Marv

Original: →Translation:

Translation by Josh Carr

Original lyrics

a young mans dreams
wild as a mountain stream
rush all to the sea
well i was restless and i was reckless
trying to stay free

i swore that no one would hold me very long
but in your arms i found the place where i belonged

now i’m not running anymore
no more chasing down the sun
the moment i looked in your eyes i knew you were the one
oh your velvet chains have taken my heart for sure
and baby it’s a sweet surrender
i’m not running anymore

the clouds rolled by
in the blue summer sky
and i watched them disappear
cause i’m satisfied and finally life is right
well you make it all so clear
if you hadn’t saved me i would still be on my own
and not knowing where i’m going just rambling on and on

but i’m not running anymore
no more chasing down the sun
the moment i looked in your eyes i knew you were the one
oh your velvet chains have taken my heart for sure
and baby it’s a sweet surrender
i’m not running anymore

till you helped me i was never any free
wrapped here in your love is right where i want to be

no i’m not running anymore
no more chasing down the sun
the moment i looked in your eyes i knew you were the one
oh your velvet chains have taken my heart for sure
and baby it’s a sweet surrender
i’m not running anymore

i’m not running anymore

Translation

Un joven sueña
Tan salvaje como un arroyo en las montañas
Corriendo hacia el mar
Bueno estaba ancioso fui desconsiderado
Trataba de seguir libre

Juré que nadie me abrazaría por mucho tiempo
Pero en tus brazos encontré mi lugar

Ahora ya no voy corriendo
Ya no persigo más el sol
El momento en que miré tus ojos supe que tú eras la indicada
Oh tus cadenas de terciopelo sin duda han atrapado mi corazón
Y nena es una dulce entrega
Ya no voy corriendo

Las nubes pasaron
Por el azul del cielo
Y las vi despararecerse
Porque estoy satisfecho y finalmente la vida es justa
Bien tu la volviste tan clara
Si no me hubieras salvado yo seguiría solo
Y abra Dios dónde fuera a estar divagando

Ahora ya no voy corriendo
Ya no persigo más el sol
El momento en que miré tus ojos supe que tú eras la indicada
Oh tus cadenas de terciopelo sin duda han atrapado mi corazón
Y nena es una dulce entrega
Ya no voy corriendo

Hasta que me ayudaste nunca había sido libre
Me abrigaste aquí, en tu amor es justo donde quiero estar

Ahora ya no voy corriendo
Ya no persigo más el sol
El momento en que miré tus ojos supe que tú eras la indicada
Oh tus cadenas de terciopelo sin duda han atrapado mi corazón
Y nena es una dulce entrega
Ya no voy corriendo

Ya no voy coriendo

Comments (0)

Sign in to comment.