๐ŸŽตSongsTraducidas

Not At All

By Bang Yedam ยท Writer: Bang Yedam

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

์‰ฝ์ง€ ์•Š๋”๋ผ๊ณ  for a long time
swipji anteorago for a long time

์žŠ์ง€ ๋ชปํ•ด์„œ ๋’ค์ฒ™์ด๋˜ ๋ฐค
itji motaeseo dwicheogideon bam

๋ฐฅ๋„ ์ž˜ ๋จน๊ณ  ์ž˜์‚ด์•„ alright
bapdo jal meokgo jalsara alright

๋„ˆ๋ž€ ์‚ฌ๋žŒ ์žŠ์€ ์ง€ ์˜ค๋ž˜์•ผ yeah
neoran saram ijeun ji oraeya yeah

์•ˆ ์•„ํ”„๋‹ค, ์ƒ๊ฐ๋„ ์•ˆ ๋‚œ๋‹ค
an apeuda, saenggakdo an nanda

๋ฐ•์ˆ˜ ์น  ๋•Œ ๋„ˆ๋Š” ์ž˜ ๋– ๋‚ฌ๋‹ค
baksu chil ttae neoneun jal tteonatda

์–ด์ฉœ ๋„ˆ๋Š” ๊ทธ๋ž˜?
eojjeom neoneun geurae?

๋ฏธ๋ จ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ์ƒ๊ธฐ๊ธด ํ•˜๋‚˜ ๋ณด๋„ค yeah
miryeoniraneun ge saenggigin hana bone yeah

Uh, but every time you call
Uh, but every time you call

์ฃผ์ €ํ•˜๊ฒŒ ๋˜์ง€๋งŒ ์–ด์ฉ” ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์–ด
jujeohage doejiman eojjeol suga eopseo

์šฐ๋ฆฐ ์–ด๊ธ‹๋‚ฌ์—ˆ๊ณ , ์‚๋šค์–ด์ ธ ์žˆ์—ˆ์–ด
urin eogeunnasseotgo, ppittureojyeo isseosseo

๋˜๋Œ๋ฆด ์ˆ˜ ์—†์–ด yeah
doedollil su eopseo yeah

๋„ˆ๋ฅผ ๋ด, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๋ฅผ ๋Œ์•„๋ด
neoreul bwa, geurigo nareul dorabwa

์šฐ๋ฆฐ ๋”ฑ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€์•ผ
urin ttak yeogikkajiya

๊ตฌ์ฐจํ•˜๊ฒŒ, ์น˜์‚ฌํ•˜๊ฒŒ ๋ณ€๋ช… ๋”ฐ์œ„ ์—†์ด
guchahage, chisahage byeonmyeong ttawi eopsi

๋”ฑ ์ฟจํ•˜๊ฒŒ
ttak kulhage

์Šฌํผํ•˜์ง€ ์•Š์•„ ํ•˜๋‚˜๋‘
seulpeohaji ana hanadu

๋„ˆ๊ฐ€ ๊นŠ๊ฒŒ ๋ฐ•ํ˜€์žˆ์–ด๋„
neoga gipge bakyeoisseodo

์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ง€ ์•Š์•„ ํ•œ ๋ฒˆ๋„
sin-gyeong sseuji ana han beondo

๋ด๋‹ฌ๋ผ๋ฉฐ ๋–ผ์“ฐ๋Š” ํ”ผ๋“œ
bwadallamyeo ttesseuneun pideu

๋‚  ๋ฌด๋„ˆํŠธ๋ฆฌ๊ธฐ์—” ๋‚œ ๋„ˆ๋ฌด ๋‹จ๋‹จ
nal muneoteurigien nan neomu dandan

๋‚˜๋ฅผ ์ข€ ๋ด๋ด, ๋‚ด ์‚ถ์€ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฐ์•„์„œ
nareul jom bwabwa, nae salmeun neomu balgaseo

์Œ-์Œ-์Œ-์Œ
eum-eum-eum-eum

์Šฌํผํ•˜์ง€ ์•Š์•„ ํ•˜๋‚˜๋‘
seulpeohaji ana hanadu

๋ฏธ์•ˆํ•˜์ง€ ์•Š์•„์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ์•ˆํ•ด
mianhaji anaseo naega mianhae

๋‚ด ๋ง˜๋„ ์ •๋ฆฌ๋˜์–ด ๊ฐ์— ๋”ฐ๋ผ ๋ฌด๋ŽŒ์ง€๋„ค
nae mamdo jeongnidoe-eo game ttara mudyeojine

I know ์ข‹์€ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋ชป ๋ผ
I know joeun sarameun mot dwae

๊ทธ๋ž˜, ๋‚ด๊ฐ€ ๋ชป๋ผ์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์ง€ ๋ญ
geurae, naega motdwaeseo geureon geoji mwo

์•ˆ๋ถ€ ์ธ์‚ฌ๋Š” no thanks
anbu insaneun no thanks

๋‹ˆ phone call ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์—†์–ด no, no
ni phone call badeul su eopseo no, no

๋˜์ง€ ์•Š์ž–์•„ ์†Œํ†ต, ๋ฌด์˜๋ฏธํ•œ ์ด ํ† ๋ก 
doeji anjana sotong, muuimihan i toron

๋‹ค ์ง€์›Œ ๋„ˆ์˜ photo
da jiwo neoui photo

๋‚ด๊ฐ€ ์–ด์จŒ๊ณ  ์ €์จŒ๊ณ  ๋‚œ ๊ด€์‹ฌ ํ•˜๋‚˜ ์—†๊ณ 
naega eojjaetgo jeojjaetgo nan gwansim hana eopgo

์˜ˆ, ๋„ˆ๋‚˜ ์ž˜ํ•˜์„ธ์š”
ye, neona jalhaseyo

Uh, but every time you call
Uh, but every time you call

์ฃผ์ €ํ•˜๊ฒŒ ๋˜์ง€๋งŒ ์–ด์ฉ” ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์–ด
jujeohage doejiman eojjeol suga eopseo

์šฐ๋ฆฐ ์–ด๊ธ‹๋‚ฌ์—ˆ๊ณ  ์‚๋šค์–ด์ ธ ์žˆ์—ˆ์–ด
urin eogeunnasseotgo ppittureojyeo isseosseo

So we are fuckin' done, yeah
So we are fuckin' done, yeah

๋‚˜๋ฅผ ๋ด, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋„ˆ๋ฅผ ๋Œ์•„๋ด
nareul bwa, geurigo neoreul dorabwa

์šฐ๋ฆฐ ๋”ฑ ๊ฑฐ๊ธฐ๊นŒ์ง€์•ผ
urin ttak geogikkajiya

๊ตฌ์ฐจํ•˜๊ฒŒ, ์น˜์‚ฌํ•˜๊ฒŒ ๋ณ€๋ช… ๋”ฐ์œ„ ์—†์ด
guchahage, chisahage byeonmyeong ttawi eopsi

๋”ฑ ์ฟจํ•˜๊ฒŒ
ttak kulhage

์Šฌํผํ•˜์ง€ ์•Š์•„ ํ•˜๋‚˜๋‘
seulpeohaji ana hanadu

๋„ˆ๊ฐ€ ๊นŠ๊ฒŒ ๋ฐ•ํ˜€์žˆ์–ด๋„
neoga gipge bakyeoisseodo

์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ง€ ์•Š์•„ ํ•œ ๋ฒˆ๋„
sin-gyeong sseuji ana han beondo

๋‚  ๋ญ๋ผ๋ฉฐ ์š•ํ–ˆ๋˜ ๋„ค ์นœ๊ตฌ
nal mworamyeo yokaetdeon ne chin-gu

๋‚  ๋ฌด๋„ˆํŠธ๋ฆฌ๊ธฐ์—” ๋‚œ ๋„ˆ๋ฌด ๋‹จ๋‹จ
nal muneoteurigien nan neomu dandan

์•„์‰ฝ์ง€๋งŒ ๋นŒ์–ด์ค„๊ฒŒ ๋„ˆ์˜ ํŒ”์ž๋„
aswipjiman bireojulge neoui paljado

์Œ-์Œ-์Œ-์Œ
eum-eum-eum-eum

์Šฌํผํ•˜์ง€ ์•Š์•„ ํ•˜๋‚˜๋‘
seulpeohaji ana hanadu

๋‚˜๋„ ์‚ฌ๋žŒ์ธ์ง€๋ผ ์‹ ๊ฒฝ๋„ ์“ฐ์ด๊ณ 
nado saraminjira sin-gyeongdo sseuigo

์ข€ ์•„ํ”„๊ธด ํ•ด๋„ (์ข€ ์•„ํ”„๊ธด ํ•ด๋„)
jom apeugin haedo (jom apeugin haedo)

๋งˆ์Œ ํ•œ๊ตฌ์„์—์„œ ํ˜ผ์ž ์šธ๊ณค ํ•ด๋„
ma-eum han-guseogeseo honja ulgon haedo

I don't wanna do this anymore
I don't wanna do this anymore

๋„ˆ ์—†์ด ๊ดœ์ฐฎ์„ ๊ฑฐ์•ผ
neo eopsi gwaenchaneul geoya

์›๋ž˜ ๋น›๋‚˜๋˜ ๋‚˜๋‹ˆ๊นŒ
wollae binnadeon nanikka

๋’ค๋„ ๋Œ์•„๋ณด์ง€ ๋ง๊ณ 
dwido doraboji malgo

(๋”ด ์‚ฌ๋žŒ ์ฐพ์•„ ๋– ๋‚˜๊ฐ€)
(ttan saram chaja tteonaga)

์Šฌํผํ•˜์ง€ ์•Š์•„ ํ•˜๋‚˜๋‘ (๋‚˜๋„)
seulpeohaji ana hanadu (nado)

๋„ˆ๊ฐ€ ๊นŠ๊ฒŒ ๋ฐ•ํ˜€์žˆ์–ด๋„ (๋‚˜๋„ ooh)
neoga gipge bakyeoisseodo (nado ooh)

์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ง€ ์•Š์•„ ํ•œ ๋ฒˆ๋„
sin-gyeong sseuji ana han beondo

๋ด๋‹ฌ๋ผ๋ฉฐ ๋–ผ์“ฐ๋Š” ๋‹ˆ ํ”ผ๋“œ
bwadallamyeo ttesseuneun ni pideu

๋‚  ๋ฌด๋„ˆํŠธ๋ฆฌ๊ธฐ์—” ๋‚œ ๋„ˆ๋ฌด ๋‹จ๋‹จ
nal muneoteurigien nan neomu dandan

๋‚˜๋ฅผ ์ข€ ๋ด๋ด, ๋‚ด ์‚ถ์€ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฐ์•„์„œ
nareul jom bwabwa, nae salmeun neomu balgaseo

์Œ-์Œ-์Œ-์Œ
eum-eum-eum-eum

์Šฌํผํ•˜์ง€ ์•Š์•„ ํ•˜๋‚˜๋‘
seulpeohaji ana hanadu

Comments (0)

Sign in to comment.