🎵SongsTraducidas

No Different

No somos diferentes

By tonight alive

Original: Translation:

Translation by panzas

Original lyrics


Yeah, we've all made mistakes.
We're no different, oh, only by name.
With our own risk to take.
We can trust that we've all felt the same.

But I deserve this, you don't
Please don't blame yourself
I can't say that I won't.
And don't you bring this all down on your head.
Give it to me instead.

I was looking for something to drown out the pain.
But with all the wrong answers it started again.
I learned on that very day,
I just cannot keep running away from myself.
Under a spell dragged myself to hell.

I'm not trying to bring you down.
I'm just talking to myself out loud.
It's not like me to be so down.
Slow down.

I was looking for something to drown out the pain.
But with all the wrong answers it started again.
I learned on that very day,
I just cannot keep running away from myself.
Under a spell dragged myself to hell.

I was someone else
Someone I do not know and
I hated myself
But it's behind me now.

I was looking for something to drown out the pain.
But with all the wrong answers it started again.
I learned on that very day,
I just cannot keep running away from myself.
Under a spell dragged myself to hell.

Translation

Yeah, todos hemos cometido errores
No somos diferentes, oh, solo por nombre
Con nuestro propio riesgo a tomar
Podemos confiar que nos hemos sentido igual

Pero me merezco esto, tu no
Por favor no te culpes
No puedo decir que no lo hare
Y tu no traes todo esto en tu cabeza
Damelo a mi entonces

Estaba buscando algo para ahogar el dolor
Pero con todas las respuestas erróneas empece de nuevo
Aprendi cada dia
No puedo seguir corriendo lejos de mi
Bajo un hechizo me jale al infierno

No estoy intentando sobajarte
Solo me estoy hablando en voz alta
No es para mi el que este tan bajo
Calma

Estaba buscando algo para ahogar el dolor
Pero con todas las respuestas erróneas empece de nuevo
Aprendi cada dia
No puedo seguir corriendo lejos de mi
Bajo un hechizo me jale al infierno

Fui alguien mas
Alguien que no conozco y
Me odio
Pero esta detrás de mi ahora

Estaba buscando algo para ahogar el dolor
Pero con todas las respuestas erróneas empece de nuevo
Aprendi cada dia
No puedo seguir corriendo lejos de mi
Bajo un hechizo me jale al infierno

Comments (0)

Sign in to comment.