๐ŸŽตSongsTraducidas

NINETEEN

By NATTY (K-pop) ยท Writer: NATTY (K-pop)

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

ํ•˜๊ณ ํ”ˆ ๋ง์ด ์žˆ์–ด
hagopeun mari isseo

์™ธ๋กœ์›Œ ๋ณด์ด๋Š” ๋„ˆ
oerowo boineun neo

๋‚  ๋‹ฎ์€ ๋„ค๊ฐ€ ์žˆ์–ด
nal dalmeun nega isseo

ํ•œ ๊ฑธ์Œ์”ฉ ๊ฑฐ๋ฆด ์ขํ˜€
han georeumssik georil jopyeo

Why ๊ฟˆ์€ ๊ฟ€์ˆ˜๋ก ๋” ์ปค๋‹ค๋ž€ ๋ฏธ๋กœ
Why kkumeun kkulsurok deo keodaran miro

Eye ๋‘ ๋ˆˆ์„ ๋งž์ถ”๋ฉฐ ์ „ํ•˜๋Š” ์œ„๋กœ
Eye du nuneul matchumyeo jeonhaneun wiro

์ฐพ์•„ ํ—ค๋งจ ๋„ˆ๋Š” ๋‚˜์˜ nineteen
chaja hemaen neoneun naui nineteen

๋„ค๊ฒŒ ์ „ํ•˜๋Ÿฌ cruisinโ€™
nege jeonhareo cruisin

๋น„๋ฐ€์˜ ๋ฌธ์„ ์—ด์–ด
bimirui muneul yeoreo

๋„ˆ์™€ ๋งˆ์ฃผ์นœ ์ˆœ๊ฐ„์— now start
neowa majuchin sun-gane now start

์•„๋งˆ ๋†€๋ž„๊ฑฐ์•ผ new light
ama nollalgeoya new light

๋‚ด ์•ž์— ๋น›๋‚˜๋Š” ๊ฟˆ
nae ape binnaneun kkum

Nineteen itโ€™s you ooh ooh ooh
Nineteen itโ€™s you ooh ooh ooh

์ง€๊ธˆ ์ด ์ˆœ๊ฐ„์ด์•ผ
jigeum i sun-ganiya

True ooh ooh ooh (์‹œ์ž‘ํ•ด new thing)
True ooh ooh ooh (sijakae new thing)

๋”ฑ ํ•˜๋‚˜๋ฟ์ธ ์—ด์‡ ๋Š” ๋„ˆ์—๊ฒŒ ์žˆ๋Š” ๊ฑธ
ttak hanappunin yeolsoeneun neoege inneun geol

Got you ooh ooh ooh
Got you ooh ooh ooh

Tik tok ์ด ์ˆœ๊ฐ„ nineteen
Tik tok i sun-gan nineteen

Natty is ready for ya
Natty is ready for ya

๋•Œ๋ก  ์ฃผ์ €์•‰๊ณ  ์‹ถ์ง€
ttaeron jujeoan-go sipji

๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๋“ฏ์ด
moduga geureoteusi

ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‹ค์‹œ ๋˜ ์ผ์–ด์„œ
hajiman dasi tto ireoseo

๊ทธ๊ฒŒ ๋„ˆ์ง€
geuge neoji

๋ง์„ค์ด์ง€ ์•Š์•„๋„ ๋ผ
mangseoriji anado dwae

Why ๊ฟˆ์€ ๊ฟ€์ˆ˜๋ก ๋” ์ปค๋‹ค๋ž€ ๋ฏธ๋กœ
Why kkumeun kkulsurok deo keodaran miro

Eye ๋ˆˆ๋น›๋งŒ์œผ๋กœ๋„ ์ถฉ๋ถ„ํ•œ ์œ„๋กœ
Eye nunbinmaneurodo chungbunhan wiro

์ฐพ์•„ ํ—ค๋งจ ๋„ˆ๋Š” ๋‚˜์˜ nineteen
chaja hemaen neoneun naui nineteen

๋„ค๊ฒŒ ์ „ํ•˜๋Ÿฌ cruisinโ€™
nege jeonhareo cruisin

๋น„๋ฐ€์˜ ๋ฌธ์„ ์—ด์–ด
bimirui muneul yeoreo

๋„ˆ์™€ ๋งˆ์ฃผ์นœ ์ˆœ๊ฐ„์— now start
neowa majuchin sun-gane now start

์•„๋งˆ ๋†€๋ž„๊ฑฐ์•ผ new light
ama nollalgeoya new light

๋‚ด ์•ž์— ๋น›๋‚˜๋Š” ๊ฟˆ
nae ape binnaneun kkum

Nineteen itโ€™s you ooh ooh ooh
Nineteen itโ€™s you ooh ooh ooh

์ง€๊ธˆ ์ด ์ˆœ๊ฐ„์ด์•ผ
jigeum i sun-ganiya

True ooh ooh ooh (์‹œ์ž‘ํ•ด new thing)
True ooh ooh ooh (sijakae new thing)

๋”ฑ ํ•˜๋‚˜๋ฟ์ธ ์—ด์‡ ๋Š” ๋„ˆ์—๊ฒŒ ์žˆ๋Š” ๊ฑธ
ttak hanappunin yeolsoeneun neoege inneun geol

Got you ooh ooh ooh
Got you ooh ooh ooh

Tik tok ์ด ์ˆœ๊ฐ„ nineteen
Tik tok i sun-gan nineteen

Natty is ready for ya
Natty is ready for ya

๋ฌธ๋“ ํž˜์ด ๋“ค ๋•Œ๋ฉด
mundeuk himi deul ttaemyeon

๋– ์˜ฌ๋ ค์ค˜ ๋‚˜์˜ nineteen
tteoollyeojwo naui nineteen

(Be the star) ๋„ˆ์˜ nineteen
(Be the star) neoui nineteen

(์†Œ์ค‘ํžˆ ์Œ“์•„์˜จ ์‹œ๊ฐ„ ์žŠ์ง€ ์•Š์•„) oh
(sojunghi ssaaon sigan itji ana) oh

์ฐพ์•„ ํ—ค๋งจ ๋‚˜๋Š” natty nineteen
chaja hemaen naneun natty nineteen

๋„ค๊ฒŒ ์ „ํ•˜๋Ÿฌ nruisinโ€™
nege jeonhareo nruisin

๋น„๋ฐ€์˜ ๋ฌธ์„ ์—ด์–ด
bimirui muneul yeoreo

๋„ˆ์™€ ๋งˆ์ฃผ์นœ ์ˆœ๊ฐ„์— now start
neowa majuchin sun-gane now start

์•„๋งˆ ๋†€๋ž„๊ฑฐ์•ผ new light
ama nollalgeoya new light

๋‚ด ์•ž์— ๋น›๋‚˜๋Š” ๊ฟˆ
nae ape binnaneun kkum

Nineteen itโ€™s you ooh ooh ooh
Nineteen itโ€™s you ooh ooh ooh

์ง€๊ธˆ ์ด ์ˆœ๊ฐ„์ด์•ผ
jigeum i sun-ganiya

True ooh ooh ooh (์‹œ์ž‘ํ•ด new thing)
True ooh ooh ooh (sijakae new thing)

์–ด๋‘ ์ด ์–ด๋‘ก์ง€ ์•Š์•„ ๋น›๋‚˜๋Š” ๋‚˜๋ผ์„œ
eodumi eodupji ana binnaneun naraseo

Now true ooh ooh ooh
Now true ooh ooh ooh

Tik tok ์ด ์ˆœ๊ฐ„ nineteen
Tik tok i sun-gan nineteen

Comments (0)

Sign in to comment.