๐ŸŽตSongsTraducidas

Netsujou No Spectrum

By Nanatsu no Taizai ยท Writer: Nanatsu no Taizai

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

ใชใ‚Šใ‚„ใพใฌๆ„›ใ‚’ๅซใถใ‚ˆ
Nariyamanu ai wo sakebu yo

ใ™ในใฆใ‚’ๆŠฑใ„ใฆใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 
Subete wo daite koko ni irun da

ๅ…‰ใฏใใ“ใซใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ
Hikari wa soko ni aru yo

ใ‚†ใšใ‚Œใชใ„ๆƒณใ„ใ‚’ใ‹ใ‘ใฆ
Yuzurenai omoi wo kakete

ๅธŒๆœ›ใฎๆžœใฆใ‚’ๅƒ•ใฏ็”Ÿใใ‚‹ใ‚ˆ
Kibou no hate wo boku wa ikiru yo

ๅคขใ‚’ใคใชใ„ใ ๅ›ใจ
Yume wo tsunaida kimi to

ๅง‹ใพใ‚Šใ‚’ใ„ใคใ‹ๅƒ•ใ‚‰ใฎๆ‰‹ใง็”Ÿใฟๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ
Hajimari wo itsuka bokura no te de umidasu n da yo

ๅ„ชใ—ใ„ๅ›ใฎๅฃฐใ‚‚ใใฃใจไธ–็•Œใ‚’ๅค‰ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹
Yasashii kimi no koe mo kitto sekai wo kaerareru

่ชฐใ‚‚ใฒใจใ‚Šใใ‚Šใ˜ใ‚ƒ็ซ‹ใกไธŠใŒใ‚Œใ‚„ใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰
Dare mo hitori kiri ja tachiagare ya shinai kara

ไบ’ใ„ใซๆ‰‹ใ‚’ไผธใฐใ—ใฆ้™ใ‚Šใฎ่ถŠใˆใŸๆ˜Žๆ—ฅใธ
Tagai ni te wo nobashite kagiri no koeta ashita e

ใชใ‚Šใ‚„ใพใฌๆ„›ใ‚’ๅซใถใ‚ˆ
Nariyamanu ai wo sakebu yo

ใถใคใ‹ใ‚Šๅˆใฃใฆๅˆ†ใ‹ใ‚Šๅˆใ†ใ‚“ใ 
Butsukari atte wakariaun da

ๅ…‰ใ‚’ไฝœใ‚Šๅ‡บใ™ใ‚ˆ
Hikari wo tsukuridasu yo

ใ‚ใใ‚‰ใ‚ใฌๆƒณใ„ใ‚’ใ‹ใ‘ใฆ
Akirumenu omoi wo kakete

ๅธŒๆœ›ใฎๆžœใฆใ‚’ๅƒ•ใฏ็”Ÿใใ‚‹ใ‚ˆ
Kibou no hate wo boku wa ikiru yo

ๅคขใ‚’ใคใชใ„ใ ๅ›ใจ
Yume wo tsunaida kimi to

้Žใกใ‚’ๆใ‚Œใฆ่ชฐใ‹ใ‚’่ฒฌใ‚ใฆใ—ใพใ†ใŸใณ
Ayamachi wo osorete dareka wo semete shimau tabi

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ใคใ‚ใ‚‹ในใใฏ่‡ชๅˆ†ใ ใจๆฐ—ใฅใใ‚ˆ
Hontou ni mitsumeru beki wa jibun da to kizuku yo

ๅ›ใŒๅƒ•ใ‚’ๅค‰ใˆใŸ่จ€่‘‰ใŒๅฟƒๅ‹•ใ‹ใ™
Kimi ga boku wo kaeta kotoba ga kokoro ugokasu

ใพใ ่ฆ‹ใฌๆ†งใ‚Œใ‚’้ซ˜ใพใ‚‹่ƒธใซๆฑ‚ใ‚ใฆ
Mada minu akogare wo takamaru mune ni motomete

ๅทปใ่ตทใ“ใ‚‹ๆƒณใ„ใฎ้ขจใŒ
Makiokoru omoi no kaze ga

ใพใถใŸใฎๅฅฅใง็†ฑใๆบใ‚ŒใŸใ‚ˆ
Mabuta no oku de atsuku yureta yo

ๅ›ใฏๆŒฏใ‚Š่ฟ”ใ‚‰ใชใ„
Kimi wa furikaeranai

่ผใ„ใŸๆ—ฅใ€…ใ‚’ๆ—…็ซ‹ใก
Kagayaita hibi wo tabidachi

ๅธŒๆœ›ใฎๆžœใฆใซ่ธใฟๅ‡บใ—ใฆใ„ใ
Kibou no hate ni fumidashite iku

ๅคขใ‚’ใคใชใ„ใ ๅ›ใจ
Yume wo tsunaida kimi to

ๆ‚ฒใ—ใฟใซ่ฒ ใ‘ใŸใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ
Kanashimi ni maketakunain da yo

ๆ€’ใ‚Šใซๆ‰“ใกๅ‹ใกใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ
Ikari ni uchikachitai n da yo

ๆบใ‚‰ใใ‚‚ใ‚ใ•ใ‚‚ๅ‘ใๅˆใฃใฆ่ถŠใˆใŸใ„ใ‚“ใ 
Yuragu morosa mo mukiatte koetai n da

ใ ใ‹ใ‚‰ๅƒ•ใฏๅ›ใซ่จ€ใ†ใ‚“ใ 
Dakara boku wa kimi ni iun da

ใŸใจใˆ่ชฐใ‹ใŒ็ฌ‘ใŠใ†ใจใ‚‚
Tatoe dareka ga waraou tomo

ๅ…ฑใซ็”Ÿใใ‚‹ใใฎๅฃฐใ‚’ๅฎˆใ‚Š็ถšใ‹ใ‚‹
Tomo ni ikiru sono koe wo mamori tsudzukaru

ใชใ‚Šใ‚„ใพใฌๆ„›ใ‚’ๅซใถใ‚ˆ
Nariyamanu ai wo sakebu yo

ใ™ในใฆใ‚’ๆŠฑใ„ใฆใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 
Subete wo daite koko ni irun da

ๅ…‰ใฏใใ“ใซใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ
Hikari wa soko ni aru yo

ใ‚†ใšใ‚Œใชใ„ๆƒณใ„ใ‚’ใ‹ใ‘ใฆ
Yuzurenai omoi wo kakete

ๅธŒๆœ›ใฎๆžœใฆใ‚’ๅƒ•ใฏ็”Ÿใใ‚‹ใ‚ˆ
Kibou no hate wo boku wa ikiru yo

ๅคขใ‚’ใคใชใ„ใ ๅ›ใจ
Yume wo tsunaida kimi to

ๅ›ใจ
Kimi to

Comments (0)

Sign in to comment.