๐ŸŽตSongsTraducidas

Narcissus (feat. Heechul, Kim Jungmo)

By MAMAMOO ยท Writer: MAMAMOO

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

ํ•˜๋ฃจ๊ฐ€ ํ•˜๋ฃจ๊ฐ€ ์ง€๋‚˜๋„
haruga haruga jinado

์žŠํ˜€์ง€์ง€ ์•Š์ง€๋งŒ ์‚ฌ๋ž‘ํ•œ ์‹œ๊ฐ„์€ ๋
ijhyeojiji anhjiman saranghan siganeun kkeut

๋‚ด์ผ๋„ ๋‚ด์ผ๋„ ์ƒ๊ฐ๋‚ 
naeildo naeildo saenggaknal

์ง€์›Œ์ง€์ง€ ์•Š์ง€๋งŒ ๋– ๋‚˜ ๋ณด๋‚ด์•ผ ํ•  ๋„ˆ
jiwojiji anhjiman tteona bonaeya hal neo

์ด๋Œ€๋กœ ์œ ๋ฆฌ์ฒ˜๋Ÿผ ๊นจ์–ด์ง„ ์‚ฌ์ด
idaero yuricheoreom kkaeeojin sai

์กฐ๊ฐ๋‚œ ๋งˆ์Œ์€ ์•„๋ฌผ์ง€ ๋ชปํ•ด ์‚ฌ๋ผ์ ธ๊ฐ€
jogaknan maeumeun amulji moshae sarajyeoga

๋‹ค์นœ ๋‚ด๊ฒŒ์„œ ๋„ค๊ฒŒ์„œ
dachin naegeseo negeseo

์ด๋ณ„ํ•˜๋Š” ์ˆœ๊ฐ„์กฐ์ฐจ ๋‚ด ๊ฑฑ์ •์ด ๋ผ
ibyeolhaneun sunganjocha nae geokjeongi dwae

์–ด๋–ค ์†Œ๋ฌธ๋“ค์ด ๋‚  ์ขŒ๋ฅด๊นŒ ๋‘๋ ค์›Œ์ ธ
eotteohan somundeuri nal joreulkka duryeowojyeo

์‚ฌ๋ž‘ํ•ด์„œ ๋– ๋‚œ๋‹ค๋Š” ํฌ์žฅ์„ ํ•˜๊ณ 
saranghaeseo tteonandaneun pojangeul hago

ํ๋ฅด๋Š” ๋ˆˆ๋ฌผ์„ ๋‹ฆ์œผ๋ฉฐ ์•ˆ๋…•
heureuneun nunmureul dakkeumyeo annyeong

์šฐ๋Š” ๋„ ์•ˆ์•„์ฃผ๋ฉฐ ๊ณ ๋ฏผ์„ ํ•ด
uneun neol anajumyeo gomineul hae

์ด๊ธฐ์ ์ธ ๋‚ด ํ‘œ์ •์„ ๊ฐ์ถ”๊ณ 
igijeogin nae pyojeongeul gamchugo

ํ•œ ์—†์ด ์Šฌํ”ˆ ๋ˆˆ์„ ๋ณด์ด๋ฉฐ ๋˜ ์•ˆ๋…•
han eopsi seulpeun nuneul boimyeo tto annyeong

์‚ฌ๋ž‘ํ–ˆ๋˜ ์‹œ๊ฐ„๊ณผ ์ด๋ณ„ํ•˜๋Š” ๋์ด
saranghaessdeon sigangwa ibyeolhaneun kkeuti

๋‹ค๋ฅธ๊ธธ ๋ฐ”๋ž€ ๊ฑด ์•„๋‹Œ๋ฐ ์ด์ œ์•ผ ํ•ด
dareugil baran geon aninde ijeoya hae

๋‚ด๊ฒŒ์„œ ๋‚ด๊ฒŒ์„œ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
naegeseo naegeseo geurigo

๋„ค๊ฒŒ์„œ ๋„ค๊ฒŒ์„œ ๋– ๋‚ ๊ฒŒ
negeseo negeseo tteonalge

์ด๋ณ„ํ•˜๋Š” ์ˆœ๊ฐ„์กฐ์ฐจ ๋‚ด ๊ฑฑ์ •์ด ๋ผ
ibyeolhaneun sunganjocha nae geokjeongi dwae

๊ฑฑ์ •์ด ๋ผ
geokjeongi dwae

์–ด๋–ค ์†Œ๋ฌธ๋“ค์ด ๋‚  ์ขŒ๋ฅด๊นŒ ๋‘๋ ค์›Œ์ ธ
eotteohan somundeuri nal joreulkka duryeowojyeo

๋‚œ ๋‘๋ ค์›Œ์ ธ
nan duryeowojyeo

์‚ฌ๋ž‘ํ•ด์„œ ๋– ๋‚œ๋‹ค๋Š” ํฌ์žฅ์„ ํ•˜๊ณ 
saranghaeseo tteonandaneun pojangeul hago

ํ๋ฅด๋Š” ๋ˆˆ๋ฌผ์„ ๋‹ฆ์œผ๋ฉฐ ์•ˆ๋…•
heureuneun nunmureul dakkeumyeo annyeong

์šฐ๋Š” ๋„ ์•ˆ์•„์ฃผ๋ฉฐ ๊ณ ๋ฏผ์„ ํ•ด
uneun neol anajumyeo gomineul hae

์ด๊ธฐ์ ์ธ ๋‚ด ํ‘œ์ •์„ ๊ฐ์ถ”๊ณ 
igijeogin nae pyojeongeul gamchugo

ํ•œ ์—†์ด ์Šฌํ”ˆ ๋ˆˆ์„ ๋ณด์ด๋ฉฐ ๋˜ ์•ˆ๋…•
han eopsi seulpeun nuneul boimyeo tto annyeong

์ฒ˜์Œ ๋งŒ๋‚œ ์ถ”์–ต๋„ ์ง€์šฐ์ง€ ๋ชปํ•œ ์ฑ„
cheoeum mannan chueokdo jiuji moshan chae

์ƒ์ฒ˜๋ฐ›์ง€ ๋ง๋ผ๋ฉฐ ์œ„๋กœํ•˜๊ณ  ์•ˆ๋…•
sangcheobatji mallamyeo wirohago annyeong

Comments (0)

Sign in to comment.