๐ŸŽตSongsTraducidas

Nando Sayonara wo Kurikaeshitara Bokura wa Tsuyoku Nareru no?

By Code-V ยท Writer: Code-V

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

ๅฟซ้€Ÿ้›ป่ปŠใฎDOAใŒใฒใ‚‰ใใจใKaisoku densha no DOA ga hiraku toki
ใใฟใฏใผใใฎๆ‰‹ใ‚’ใปใฉใ„ใฆใŸKimi wa boku no te wo hodoiteta

ใƒ›ใƒผใƒ ใซใฒใณใใƒ™ใƒซใใฟใŒใคใถใ‚„ใ„ใŸHOOMU ni hibiku BERU kimi ga tsubuyaita
ใ•ใ„ใ”ใฎใ“ใจใฐใ‹ใใ‘ใ•ใ‚Œใ‚‹Saigo no kotoba kakikesareru

่ตฐใ‚Šๅ‡บใ—ใŸใพใฉใ‚ฌใƒฉใ‚นใซHashiridashita mado GARASU ni
ๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใถใ‚“ใŒใ†ใคใฃใฆใŸNaiteru jibun ga utsutteta
ใผใใฒใจใ‚Šใ‚’ใ„ใพๅ–ใ‚Šๆฎ‹ใ—ใฆBoku hitori wo ima torinokoshite
ใใฟใฏใŠใจใชใซใชใ‚‹ใฎKimi wa otona ni naru no?

ใชใ‚“ใฉ(you)Nando (you)
ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰ใ‚’ใใ‚Šใ‹ใˆใ—ใŸใ‚‰Sayonara wo kurikaeshitara
ใผใใ‚‰ใฏใคใ‚ˆใใชใ‚Œใ‚‹ใฎBokura wa tsuyoku nareru no?

(I lost you)(I lost you)
ใใฟใ‚’ใŠใ‚‚ใ„ใงใซใงใใŸใ‚‰Kimi wo omoide ni dekitara
ใ‚ใฎๆ—ฅใฎใชใฟใ ใ‚‚ใ‚€ใใ‚ใ‚Œใ‚‹ใฎAno hi no namida mo mukuwareru no?

ใคใ‚ˆใใ ใใ‚ใฃใŸใ‚ใฎๆ—ฅใฎใตใŸใ‚ŠใซTsuyoku dakiatta ano hi no futari ni
ไบŒๅบฆใจๆˆปใ‚Œใฏใ—ใชใ„ใ“ใจใ‚’Nido to modore wa shinai koto wo

ใใฃใจใŠใŸใŒใ„ใŒใใฅใ‹ใฌใตใ‚Šใ—ใฆKitto otagai ga kizukanu furishite
ใฏใ‹ใชใ„ๆ‹ใ‚’ใ ใใ—ใ‚ใฆใŸHakanai koi wo dakishimeteta

้€†ใ‚‰ใˆใชใ„็พๅฎŸใ•ใˆSakaraenai genjitsu sae
ๆƒ…็†ฑใงใ‹ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฏใšใจJounetsu de kaerareru hazu to
็„ก้‚ชๆฐ—ใชใปใฉใ—ใ‚“ใ˜ใคใฅใ‘ใฆใŸMujaki na hodo shinjitsuzuketeta
ใผใใŸใกใฏใ‚ใ‹ใ™ใŽใฆBokutachi wa wakasugite

ใชใ‚“ใฉ(you)Nando (you)
ใ‹ใชใ—ใฟใ‚’ใฎใ‚Šใ“ใˆใŸใชใ‚‰Kanashimi wo norikoeta nara
ใผใใ‚‰ใฏใ‚ใ‚‹ใใ ใ›ใ‚‹ใฎBokura wa arukidaseru no?

(I lost you)(I lost you)
ใ„ใใคใฎใใ›ใคใŒใ™ใŽใ‚ŒใฐIkutsu no kisetsu ga sugireba
ใ‚ใฎๆ—ฅใฎใชใฟใ ใ‚’ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚ใˆใ‚‹ใฎAno hi no namida wo wakariaeru no?

็ด„ๆŸใจใ‹ใ„ใŸใฟใจใ‹Yakusoku toka itami toka
ใ™ในใฆใฎใ“ใจใŠใใ–ใ‚ŠใซSubete no koto okizari ni
ใใฟใฏใฒใจใ‚Šใ‚†ใใ‚“ใ ใญKimi wa hitori yuku nda ne
ใใฎใ›ใชใ‹ใ“ใฎใ‚€ใญใซใŸใ ใตใ‹ใใใ–ใ‚“ใ Sono senaka kono mune ni tada fukaku kizanda

ใใฃใจใชใŒใ—ใŸใชใฟใ ใฎใถใ‚“ใ ใ‘Kitto nagashita namida no bun dake
ใผใใ‚‰ใฏๆ„›ใซใใฅใใฎBokura wa ai ni kizuku no?

(I lost you)(I lost you)
้ŽๅŽปใ‚’ใŠใ‚‚ใ„ใงใซใงใใฆใ‚‚Kako wo omoide ni dekite mo
ใ‹ใ•ใญใŸใ“ใ“ใ‚ใฏใ‚‚ใ†ไบŒๅบฆใจๆˆปใ‚‰ใชใ„Kasaneta kokoro wa mou nido to modoranai

ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰ใ‚’ใใ‚Šใ‹ใˆใ—ใŸใ‚‰Sayonara wo kurikaeshitara
ใผใใ‚‰ใฏใคใ‚ˆใใชใ‚Œใ‚‹ใฎBokura wa tsuyoku nareru no?

(I lost you)(I lost you)
ใใฟใ‚’ใŠใ‚‚ใ„ใงใซใงใใŸใ‚‰Kimi wo omoide ni dekitara
ใ‚‚ใ†ใ„ใกใฉใ ใ‚Œใ‹ใ‚’ใ™ใใซใชใ‚Œใ‚‹ใฎMou ichido dareka wo suki ni nareru no?

ใพใ ใฟใฌใ‚ใ—ใŸใธใ„ใพใผใใฏใตใฟใ ใ™Mada minu ashita he ima boku wa fumidasu

Comments (0)

Sign in to comment.