๐ŸŽตSongsTraducidas

Nanairo Biyori

By nano.RIPE ยท Writer: nano.RIPE

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

ใ•ใ‹ใชใซใชใฃใฆใใ‚‰ใฏใ†ใฟ
Sakana ni natte sora ha umi

ใจใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใŠใ‚ˆใ„ใงใ‚‹
Tonderu you ni oyoideru

ใ‚ใฎใ‚„ใพใ‚’ใฒใจใคใ“ใˆใŸใ‚‰ใฟใˆใฆใใ‚‹
Ano yama wo hitotsu koetara miete kuru

ใพใฃใ™ใใซใฎใณใŸใ‚ใœใฟใกใซ
Massugu ni nobita aze michi ni

ใ ใ‚Œใ‹ใฎใกใ„ใฃใกใ‚ƒใชใ‚ใ™ใ‚Œใ‚‚ใฎ
Dareka no chiiccha na wasure mono

ใ‹ใŸใฃใฝใซใชใฃใŸใใคใŒใ—ใ‚ใ™ใฏใฏใ‚Œ
Kata-ppo ni natta kutsu ga shimesu ha hare

ใ‚†ใ‚‹ใ‚„ใ‹ใซใคใฅใ„ใฆใ
Yuruyaka ni tsudzuiteku

ใฒใณใฏใ“ใŸใˆใชใฉใชใ„
Hibi ha kotae nado nai

ใใ›ใคใŒใฟใšใ‚’ใใพใฆ
Kisetsu ga mizu wo somate

ใชใชใ„ใ‚ใซใฒใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ
Nanairo ni hikaru yo

ใ„ใใคใŽใ—ใŸใ‚‰ใใˆใŸ
Ikitsugi shitara kieta

ใŸใˆใพใชใใตใ‚Šใใใ„ใงใ‚‹
Taema naku furisosoideru

ใ‚ใ‚‰ใ„ใ”ใˆใŒใจใŠใใง
Warai koe ga tooku de

ใ†ใŸใ†ใ‚ˆใ†ใซใฒใณใฆใ‚‹
Utau you ni hibiteru

ใ•ใ‹ใ•ใซใชใฃใฆใ†ใฟใฎใใ“
Sakasa ni natte umi no soko

ใตใ‹ใใ‚‚ใใฃใฆใ‚ใ‚’ใ“ใ‚‰ใ™
Fukaku mogutte me wo korasu

ใตใŸใคใชใ‚‰ใ‚“ใ ใ‚ใ—ใ‚ใจใฏใคใฅใ„ใฆใ„ใ‚‹
Futatsu naranda ashiato ha tsudzuite iru

ใจใ‘ใ„ใฏใ‹ใ‚ใ„ใŸใŠใจใ‚’ใ‚„ใ‚
Tokei ha kawaita oto wo yame

ใ›ใ‹ใ„ใฏใ„ใพใซใ‚‚ใใˆใใ†ใ 
Sekai ha ima ni mo kiesou da

ใ‹ใŸใฃใฝใซใชใฃใฆใใคใŒใฒใ‚ใ„ใซใ‚†ใ“ใ†
Kata-ppo ni natte kutsu ga hiroi ni yukou

ใ‚ˆใ‚‹ใŒใใฆใ‚ใ•ใŒใใฆใใ‚Šใ‹ใˆใ—ใฆใ„ใใฅใ
Yoru ga kite asa ga kite kurikaeshite ikidzuku

ใŸใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฎใ‚’ใ‚ใคใ‚ใฆใ•ใ†ใŸใ†ใ‚ˆใ†ใซใŠใ‚ˆใ”ใ†
Takaramono wo atsumetesautau you ni oyogou

ใใ›ใคใŒใฟใšใ‚’ใใพใฆ
Kisetsu ga mizu wo somate

ใชใชใ„ใ‚ใซใฒใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ
Nanairo ni hikaru yo

ใ„ใใคใŽใ—ใŸใ‚‰ใใˆใŸ
Ikitsugi shitara kieta

ใฏใ‚ŒใŸใ‚‰ใฆใ‚’ใคใชใ„ใงใ•
Hare tara te wo tsunaide sa

ใ‚ใ‚ใชใ‚‰ใ‚‚ใใฃใฆใ•
Ame nara mogutte sa

ใใพใ‚‹ใพใกใ‚’ใชใŒใ‚ใ‚ˆใ†
Somaru machi wo nagameyou

ใŸใˆใพใชใใตใ‚Šใใใ„ใงใ‚‹
Taema naku furisosoideru

ใ‚ใ‚‰ใ„ใ”ใˆใŒใจใŠใใง
Warai koe ga tooku de

ใ†ใŸใ†ใ‚ˆใ†ใซใฒใณใฆใ‚‹
Utau you ni hibiteru

ใ†ใŸใ†ใ‚ˆใ†ใซใคใฅใ„ใฆใ
Utau you ni tsudzuiteku

Comments (0)

Sign in to comment.