๐ŸŽตSongsTraducidas

My Universe (feat. BTS)

By coldplay ยท Writer: Coldplay

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

You (you), you are (you are)You (you), you are (you are)
My universeMy universe
And I (I) just want (just want)And I (I) just want (just want)
To put you firstTo put you first
And you (you), you are (you are)And you (you), you are (you are)
My universeMy universe
And IAnd I

In the night, I lie and look up at youIn the night, I lie and look up at you
When the morning comes, I watch you riseWhen the morning comes, I watch you rise
There's a paradise they couldn't captureThere's a paradise they couldn't capture
That bright infinity inside your eyesThat bright infinity inside your eyes

๋งค์ผ ๋ฐค ๋„ค๊ฒŒ ๋‚ ์•„๊ฐ€maeil bam nege naraga
๊ฟˆ์ด๋ž€ ๊ฒƒ๋„ ์žŠ์€ ์ฑ„kkumiran geotdo ijeun chae
๋‚˜ ์›ƒ์œผ๋ฉฐ ๋„ˆ๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜na useumyeo neoreul manna
Never-ending forever, babyNever-ending forever, baby

You (you), you are (you are)You (you), you are (you are)
My universeMy universe
And I (I) just want (just want)And I (I) just want (just want)
To put you firstTo put you first
And you (you), you are (you are)And you (you), you are (you are)
My universeMy universe
And you make my world light up insideAnd you make my world light up inside

์–ด๋‘ ์ด ๋‚ด๊ฒ ๋” ํŽธํ–ˆ์—ˆ์ง€eodumi naegen deo pyeonhaesseotji
๊ธธ์–ด์ง„ ๊ทธ๋ฆผ์ž ์†์—์„œ (eyes)gireojin geurimja sogeseo (eyes)
And they said that we can't be togetherAnd they said that we can't be together
Because, because we come from different sidesBecause, because we come from different sides

You (you), you are (you are)You (you), you are (you are)
My universeMy universe
And I (I) just want (just want)And I (I) just want (just want)
To put you firstTo put you first
And you (you), you are (you are)And you (you), you are (you are)
My universeMy universe
And you make my world light up insideAnd you make my world light up inside

My universe (do, do, do, do)My universe (do, do, do, do)
My universe (do, do, do, do)My universe (do, do, do, do)
My universe (do, do, do, do)My universe (do, do, do, do)
(You make my world)(You make my world)
You make my world light up insideYou make my world light up inside
(Make my world light up inside)(Make my world light up inside)

๋‚˜๋ฅผ ๋ฐํ˜€์ฃผ๋Š” ๊ฑดnareul balkyeojuneun geon
๋„ˆ๋ž€ ์‚ฌ๋ž‘์œผ๋กœ ์ˆ˜ ๋†“์•„์ง„ ๋ณ„neoran sarang-euro su noajin byeol
๋‚ด ์šฐ์ฃผ์˜ ๋„Œnae ujuui neon
๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์„ธ์ƒ์„ ๋งŒ๋“ค์–ด ์ฃผ๋Š” ๊ฑธtto dareun sesang-eul mandeureo juneun geol

๋„ˆ๋Š” ๋‚ด ๋ณ„์ด์ž ๋‚˜์˜ ์šฐ์ฃผ๋‹ˆ๊นŒneoneun nae byeorija naui ujunikka
์ง€๊ธˆ ์ด ์‹œ๋ จ๋„ ๊ฒฐ๊ตญ์—” ์ž ์‹œ๋‹ˆ๊นŒjigeum i siryeondo gyeolgugen jamsinikka
๋„ˆ๋Š” ์–ธ์ œ๊นŒ์ง€๋‚˜ ์ง€๊ธˆ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฐ๊ฒŒ๋งŒ ๋น›๋‚˜์ค˜neoneun eonjekkajina jigeumcheoreom balkkeman binnajwo
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋„ˆ๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ์ด ๊ธด ๋ฐค์„ ์ˆ˜๋†“์„ ๊ฑฐ์•ผurineun neoreul ttara i gin bameul sunoeul geoya

๋„ˆ์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋‚ ์•„๊ฐ€neowa hamkke naraga
When I'm without you, I'm crazyWhen I'm without you, I'm crazy
์ž ์–ด์„œ ๋‚ด ์†์„ ์žก์•„ja eoseo nae soneul jaba
We are made of each other, babyWe are made of each other, baby

You (you), you are (you are)You (you), you are (you are)
My universeMy universe
And I (I) just want (just want)And I (I) just want (just want)
To put you firstTo put you first
And you (you), you are (you are)And you (you), you are (you are)
My universeMy universe
And you make my world light up insideAnd you make my world light up inside

My universe (do, do, do, do)My universe (do, do, do, do)
My universe (do, do, do, do)My universe (do, do, do, do)
My universe (do, do, do, do)My universe (do, do, do, do)

You (you), you are (you are)You (you), you are (you are)
My universeMy universe
And IAnd I
(My universe)(My universe)

Comments (0)

Sign in to comment.