๐ŸŽตSongsTraducidas

My Student Teacher

By NC.A ยท Writer: NC.A

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

์ง€๊ธˆ ๋‚˜ ๋ณด๋Š” ๊ฑฐ ๋งž์ฃ  ๋‚˜๋งŒ ๋ณด๋Š” ๊ฑฐ ๋งž์ฃ 
Jigeum na boneun geo matjyo naman boneun geo matjyo

๊ทผ๋ฐ ๋ชจ๋‘ ๋‹ค ์žŠ์ผ ์ณ๋‹ค๋ณธ๋‹ค๊ณ  ํ•ด์š”
Geunde modu da jagil chyeodabondago haeyo

๋‚˜ ๋ณด๋ฉฐ ์›ƒ๋Š” ๊ฑฐ ๋งž์ฃ  ๋‚˜๋งŒ ๋А๋ผ๋Š” ๋ฏธ์†Œ
Na bomyeo utneun geo matjyo naman neukkineun miso

๋‚ด ์ง๋„ ๋А๊ปด์ง„๋ฐ ๋„๋Œ€์ฒด ์™œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑธ๊นŒ
Nae jjakdo neukkyeojinde dodaeche wae geureon geolkka

์‹คํŠธ์–ธ ์˜์–ด ์ข‹์•„ ์กŒ์–ด ์ด์  
Sirteon yeongeo joha jyeosseo ijen

์ด๋Ÿฐ๋‹ค๊ฐ€ ์˜์–ด ์Œค๋„ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
Ireodaga yeongeo ssaemdo doel geot gata

Oh, my God, I love english ์Œค
Oh, my God, I love english ssaem

์˜ค๋Š˜ ์šฉ๊ธฐ ๋‚ด์„œ ๋ง ํ• ๊ฑฐ์•ผ
Oneul yonggi naeseo mal halgeoya

๋“ฃ๊ณ ์„œ ๋ฌด์‹œ ๋ง์•„์š”
Deutgoseo musi marayo

์ฟต์ฟต ์‹ฌ์žฅ์ด ์ฟต์ฟต ์ €๊ธฐ ์Œค์ด ๋‹ค๊ฐ€์™€
Kungkung simjangi kungkung jeogi ssaemi dagawa

๋ชฐ๋ผ ์–ด์ฉœ ์ข‹์•„ ๋‚ด ์‹ฌ์žฅ ํ•˜๋Š” ๋ง ์ฟต์ฟต
Molla eojjeom joha nae simjang haneun mal kungkung

์•Œ์•„ ๋‚˜ ํ˜ผ์ž ์•Œํ•˜ ์–ผ๊ตด์— ๋ฐ”๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜
Ara na honja arha eolgure baro natana

๊ฒฐ๊ตญ ์†ก๋งŒ ํƒœ์›Œ
Gyeolguk songman taewo

Wait for me I'll be your girl
Wait for me Iย’ll be your girl

๋ฉฐ์˜ท ์‚ด ์ฑ„์ด๋„ ์•ˆ๋‚˜ ์ง€๊ธˆ์€ ์Œค๊ณผ ํ•™์ƒ
Myeot sal chaido anna jigeumeun ssaemgwa haksaeng

ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค ๋‚ด๋…„์—” ๋ฐ”๋กœ ์˜ค๋น  ๋™์ƒ
Hajiman gidaryeo naenyeonen baro oppa dongsaeng

๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‹นํ™ฉ์€ ๋ง์š” ๋‚˜๋„ ๋‹นํ™ฉํ•˜์ž–์•„
Geureoke danghwangeun mayo nado danghwanghajanha

์ž๊พธ๋งŒ ์ƒ๊ฐ๋‚˜ ๊ต์ƒ์Œค๋„ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฑฐ์ฃ 
Jakkuman saenggangna gyosaengssaemdo geureongeojyo

์กธ๋˜ ์˜์–ด ์‹œ๊ฐ„ ์ข‹์•„ ์ด์  
Joldeon yeongeo sigan joha ijen

์ด๋Ÿฐ๋‹ค๊ฐ€ ์˜์–ด ์Œค๋„ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
Ireodaga yeongeo ssaemdo doel geot gata

Oh, my God, I love english ์Œค
Oh, my God, I love english ssaem

์ง€๊ธˆ ์šฉ๊ธฐ๋‚ด์„œ ๋งํ•˜์ž–์•„
Jigeum yongginaeseo malhajanha

๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์›ƒ์ง€ ๋ง์•„์š”
Geureoke utji marayo

์ฟต์ฟต ์‹ฌ์žฅ์ด ์ฟต์ฟต ์ €๊ธฐ ์Œค์ด ๋‹ค๊ฐ€์™€
Kungkung simjangi kungkung jeogi ssaemi dagawa

๋ชฐ๋ผ ์–ด์ฉœ ์ข‹์•„ ๋‚ด ์‹ฌ์žฅ ํ•˜๋Š” ๋ง ์ฟต์ฟต
Molla eojjeom joha nae simjang haneun mal kungkung

์•Œ์•„ ๋‚˜ ํ˜ผ์ž ์•Œํ•˜ ์–ผ๊ตด์— ๋ฐ”๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜
Ara na honja arha eolgure baro natana

๊ฒฐ๊ตญ ์†ก๋งŒ ํƒœ์›Œ
Gyeolguk songman taewo

Wait for me I'll be your girl, oh, oh
Wait for me Iย’ll be your girl, oh, oh

You love me love me tonight
You love me love me tonight

ํ•˜๋Š˜์„ ๋‚  ๊ฑท ๊ฐ€ํƒ€์š” ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์ด๋ฆ„ ๋ถˆ๋Ÿฌ๋ด
Haneureul nal geot gatayo gamanhi ireum bulleobwa

๊ธฐ๋‹ค๋ ค ์˜ค๋Š˜๋„ ๋‹ฌ์ฝคํ•œ ๊ทธ ๋ง ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด
Gidaryeo oneuldo dalkomhan geu mal saranghae

๋‹ฌ๋ผ ๋‚ด์ผ์€ ๋‹ฌ๋ผ ๊ฟˆ์†์— ๋งค์ผ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜
Dalla naeireun dalla kkumsoge maeil natana

๊ทธ๋•Œ์—” ๋‹ค์‹œ ํ• ๋ง
Geuttaen dasi halmar

I love you you love me tonight oh
I love you you love me tonight oh

I love you you love me tonight oh, yeh
I love you you love me tonight oh, yeh

I love you you love me tonight, yeh
I love you you love me tonight, yeh

Comments (0)

Sign in to comment.